Večerné vyučovanie v šiestej rote sa chýlilo ku koncu a nižší dôstojníci čoraz netrpezlivejšie pozerali na hodinky. Charta posádkovej služby bola prakticky preštudovaná. Po celom prehliadkovom ihrisku stáli vojaci roztrúsení: pri topoľoch, ktoré lemovali diaľnicu, pri gymnastických strojoch, pri dverách rotnej školy, pri zameriavacích strojoch. Všetko to boli vymyslené posty, ako napríklad post pri prachárni, pri transparente, v strážnici, pri pokladni. Chovatelia chodili medzi nimi a vysielali stráže; došlo k výmene stráží; poddôstojníci kontrolovali stanovištia a skúšali vedomosti svojich vojakov, pričom sa pokúšali buď lsťou od hliadky odlákať jeho pušku, potom ho prinútiť opustiť svoje miesto, potom mu odovzdať niečo, čo si má nechať, väčšinou vlastnú čiapku. Starovekí, ktorí túto hračkársku kazuistiku poznali pevnejšie, odpovedali v takýchto prípadoch prehnane prísnym tónom: „Choďte preč! Nemám plné právo dať zbraň komukoľvek, okrem prípadu, keď dostanem rozkaz od samotného suverénneho cisára. Ale mladí ľudia boli zmätení. Stále nevedeli oddeliť vtipy, príklady od skutočných požiadaviek služby a upadli do jedného či druhého extrému.
- Khlebnikov! Diabol je krivý! - kričal malý, okrúhly a svižný desiatnik Shapovalenko a v jeho hlase bolo počuť utrpenie úradov. "Naučil som ťa, ty hlupák!" Koho príkaz teraz plníte? zatknutý? A vám!.. Odpovedzte, za to, čo ste dostali na príspevok!
V tretej čate nastal vážny zmätok. Mladý vojak Muchamedzhinov, Tatár, ktorý takmer nerozumel a hovoril po rusky, bol úplne zmätený špinavými trikmi svojich nadriadených – skutočnými aj vymyslenými. Zrazu sa rozzúril, vzal zbraň do ruky a na každé presviedčanie a rozkazy odpovedal jedným rozhodným slovom:
- Z-stal!
„Počkaj... ty si hlupák...“ snažil sa ho presvedčiť poddôstojník Bobylev. - Koniec koncov, kto som? Som váš veliteľ stráže, takže...
- Ja bodnem! vystrašene a nahnevane vykríkol Tatár a s očami plnými krvi nervózne strkal bajonet každému, kto sa k nemu priblížil. Okolo neho sa zhromaždila hŕstka vojakov, ktorí sa tešili zo smiešneho dobrodružstva a chvíľkového oddychu v nudnom drilu.
Veliteľ roty kapitán Sliva išiel vec preskúmať. Zatiaľ čo sa pomalou chôdzou hrbil a ťahal nohy na druhý koniec prehliadkového móla, mladší dôstojníci sa zišli, aby si pokecali a zafajčili. Boli traja: poručík Vetkin, asi tridsaťtriročný holohlavý, fúzatý muž, veselý chlapík, rozprávač, skladateľ a pijan, poručík Romashov, ktorý v pluku slúžil len druhý rok, a poručík Lbov. , živý, štíhly chlapec s prefíkanými, láskavo hlúpymi očami a s večným úsmevom na hustých, naivných perách, celý akoby prešpikovaný starými dôstojníckymi vtipmi.
"Sviňa," povedal Vetkin, pozrel na svoje kupronické hodinky a nahnevane zaklopal na veko. "Čoho do pekla ešte robí?" Etiópsky!
"A mal by si mu to vysvetliť, Pavel Pavlich," poradil Lbov s prefíkanou tvárou.
- Dopekla nie. Poď, vysvetli sa. Hlavná vec je čo? Hlavná vec - je to všetko márne. Pred predstaveniami vždy bičujú horúčku. A vždy to preháňajú. Ťahajú vojaka, mučia, otočia a pri previerke bude stáť ako peň. Vieš slávny prípad ako sa dohadovali dvaja velitelia rot, čí vojak zje viac chleba? Obaja si vybrali tých najprísnejších žrútov. Stávka bola veľká – niečo ako sto rubľov. Tu je jeden vojak, ktorý zjedol sedem kíl a odpadol, už nemôže. Veliteľ roty je teraz nad nadrotmajstrom: "Čo si, taký, taký, sklamal ma?" A seržant iba mláti očami: „Takže nemôžem vedieť, tvoja rýchlosť, čo sa mu stalo. Ráno robili reprízu – osem kíl prasklo na jedno posedenie... „Tak naši... Skúšajú bezvýsledne, ale na previerke budú sedieť v galuši.
„Včera...“ Lbov zrazu vybuchol do smiechu. „Včera sa skončilo vyučovanie vo všetkých podnikoch, idem do bytu, je už osem hodín, možno úplná tma. Pozerám, v jedenástej rote učia signály. Refrén. "Na-ve-di, na hruď-di, na-pa-di!" Pýtam sa poručíka Andruseviča: "Prečo stále hráš takú hudbu?" A on hovorí: "To sme my, ako psi, zavýjame na mesiac."
- Som unavený zo všetkého, Cook! povedal Vetkin a zívol. "Počkaj, kto to jazdí?" Vyzerá ako Beck?
- Áno. Bek-Agamalov, - rozhodol bystrozraký Lbov. - Ako krásne sedí.
"Veľmi krásne," súhlasil Romashov. - Podľa mňa jazdí lepšie ako ktorýkoľvek jazdec. Ltd! Tancoval som. Beck flirtuje.
Po diaľnici pomaly išiel dôstojník v bielych rukaviciach a uniforme pobočníka. Pod ním bol vysoký, dlhý kôň zlatej farby s krátkym, po anglicky, chvostom. Vzrušila sa, netrpezlivo potriasla strmým, zhromaždeným krkom náustku a často si prehmatávala tenké nohy.
- Pavel Pavlich, je pravda, že je prírodný Čerkes? spýtal sa Romashov Vetkina.
- Myslím, že je to pravda. Niekedy sa arménske ženy naozaj vydávajú za Čerkesy a Lezginy, ale zdá sa, že Beck vôbec neklame. Áno, pozri, čo je na koni!
"Počkaj, zakričím na neho," povedal Lbov.
Priložil si ruky k ústam a priduseným hlasom zakričal, že veliteľ roty nepočul:
-Poručík Agamalov! Beck!
Dôstojník na koni zatiahol opraty, na sekundu sa zastavil a otočil sa doprava. Potom koňa otočením týmto smerom a miernym zohnutím v sedle prinútil pružným pohybom preskočiť priekopu a zadržaným cvalom odcválal k dôstojníkom.
Bol menší ako priemer, štíhly, šlachovitý a veľmi silný. Jeho tvár s čelom skloneným dozadu, tenkým zahnutým nosom a rozhodnými, silnými perami bola odvážna a pekná a dodnes nestratila svoju charakteristickú orientálnu bledosť – tmavú aj matnú.
"Ahoj, Beck," povedal Vetkin. „Pred kým si predstieral? Daevas?
Bek-Agamalov si podal ruku s dôstojníkmi, nízko a bezstarostne sa naklonil zo sedla. Usmial sa a zdalo sa, že jeho biele zaťaté zuby vrhajú odrazené svetlo na celú spodnú časť jeho tváre a na malé čierne, uhladené fúzy...
„Išli tam dvaja pekní malí Židia. Mne áno čo? Mám nulovú pozornosť.
- Vieme, ako zle hráš dámu! Vetkin pokrútil hlavou.
"Počúvajte, páni," povedal Lbov a znova sa vopred zasmial. – Viete, čo povedal generál Dokhturov o pobočníkoch pechoty? Toto je o tebe, Beck. Že sú to tí najzúfalejší jazdci na celom svete...
- Neklam, Fendrik! Povedal Bek-Agamalov.
Nohami tlačil koňa a tváril sa, že chce naraziť do práporčíka.
- Bohom! Všetci, hovorí, nemajú kone, ale akési gitary, shkbpa - s poistkou, chromé, uštipačné, opité. A ak mu dáte príkaz – vedzte, že vyprážate, kdekoľvek, v celom kameňolome. Plot je plot, roklina je roklina. Valí sa cez kríky. Stratil opraty, stratil strmene, klobúk do pekla! Šikovní jazdci!
Čo je nové, Beck? spýtal sa Vetkin.
- Čo je nové? Nič nové. Teraz, práve teraz, našiel veliteľ pluku na stretnutí podplukovníka Lecha. Kričal na neho tak, že to bolo počuť na námestí katedrály. A Lekh je opitý ako had, nemôže hovoriť so svojím otcom a matkou. Nehybne stojí a hojdá sa, ruky má za chrbtom. A Šulgovič naňho štekal: "Keď sa rozprávaš s veliteľom pluku, ak chceš, nedrž ruky na zadku!" A sluhovia tu boli.
- Pevne priskrutkované! - povedal Vetkin s úškrnom - nie také ironické, nie také povzbudzujúce. - Hovorí sa, že včera vo štvrtej spoločnosti kričal: „Prečo ma strkáš unavený do nosa? Som z teba unavený a už žiadne reči! Tu som kráľ a boh!"
Lbov sa zrazu znova zasmial nad svojimi vlastnými myšlienkami.
- A napriek tomu, páni, došlo k prípadu s pobočníkom v pluku N ...
"Drž hubu, Lbov," vážne mu povedal Vetkin. - Dnes ťa Eco prerazil.
"Je tu viac správ," pokračoval Bek-Agamalov. Znovu otočil koňa pred Lbovom a zo žartu mu začal narážať. Kôň pokrútil hlavou a odfrkol, pričom okolo seba hádzal penu. - Je tu viac noviniek. Veliteľ vo všetkých rotách vyžaduje, aby dôstojníci strihali plyšové zvieratá. V deviatej rote ma chytila taká zima, že hrôza. Epifanov sa zatkol za to, že meč nebol nabrúsený... Prečo si zbabelec, Fendrik! Bek-Agamalov zrazu zakričal na práporčíka. - Zvyknúť si na to. Vy sami budete jedného dňa pobočníkom. Budete sedieť na koni ako vyprážaný vrabec na podnose.
Romashov, ako poručík z predvádzacej plochy, sa vracal domov. Rozhodol sa, že dnes nikam nepôjde, pretože sa rozhodol neobťažovať. Rád sa zdržiaval dosť neskoro, ale dnes išiel domov. Guynan povedal, že tá dáma mu poslala list. Jej manžela podvádzali už dlhšie a stretávali sa tajne.
List, ktorý dostal, ho znechutil a napriek tomu sa rozhodol odísť k Nikolaevom. Pán Nikolaev bol zaneprázdnený svojimi vlastnými záležitosťami. Už dlho chcel vstúpiť na akadémiu, ale chýbali mu znalosti na zloženie skúšok. Shurochka, jeho manželka, mu pomáhala vo všetkom.
Alexandra sedela s Romashovom a hovorila s ním o novom zákone, ktorý povoľoval súboje v armádach. Shurochka sa zdá, že sú potrebné, pretože inak sa problém s podvodníkmi vyriešiť nedá, jedným z týchto ľudí bol Archkovskij alebo ďalší Nazansky, ktorý bol vážny opilec.
Romashovovi sa zdalo, že nezaslúžene obvinila Nazanského, pretože tento občan chápe, čo je láska a že nie je daná každému. Manžel však Nazanského nenávidel, pretože raz dal Alexandre ponuku, ktorú odmietla.
Romashov sa dlho rozprával s Alexandrou, kým všetci neodišli do svojich spální. Čoskoro Romashov prerušil vzťahy so svojou milenkou, ale nepáčilo sa jej to a začala sa vyhrážať pomstou. Nerobil si starosti len preto, že okrem nej bolo dosť ľudí, ktorí ho chceli získať späť. Romashov sa domnieval, že bitky poddôstojníkov boli nevhodné, a proti takémuto konaniu namietal a dokonca prisľúbil podať správu Silvovi.
No po čase sa všetko ešte zhoršilo, nielenže sa mu nepáčili úrady, ale ani barman mu nepožičiaval cigarety. Začal byť depresívny kvôli osamelosti, šialenej nude a postoju k službe.
Jedného dňa dostal list, v ktorom ho Alexandra pozvala na spoločné meniny. Od Rafalského si požičal malú sumu peňazí. Bez rozmýšľania vošiel dnu, kúpil si dobrý parfém a prišiel k nim na piknik. Piknik bol zábavný, no na radosti mu to nepridalo.
Romashov a Alexandra sa pravidelne dotýkali, ale neukázali to. Po dovolenke sa Romashov rozhodol odísť do dôchodku, ale Shura ho nasledoval. Sadli si do trávy. Povedala, že jej dosť chýbal a on ju na oplátku začal bozkávať.
Vyznanie lásky z jej strany bolo zvykom, no potom neváhala povedať, že je veľmi úbohý a potrebuje ho odmietnuť. Alexandra požiadala, aby už na ich panstvo neprichádzala.
Na jar bola prehliadka armády. Veliteľ navštívil roty, ale bol veľmi nespokojný. A len piaty, pod velením Stelkovského, sa mu páčil.
Ale pre Romašova to najhoršie ešte len malo prísť. Z nejakého dôvodu mal počas recenzie pocit, že je súčasťou obrovskej sily. A inšpirovaný svojou úctou si nevšimol, ako sa presunul z centrálnej časti. Bol zneuctený.
Tým sa to však neskončilo, pretože neskôr mal rozhovor s Nikolaevom, ktorý požadoval, aby sa už neobjavoval na jeho prahu. So zlomeným srdcom stretol Chlebnikova, ktorého už dlho nikto nebral vážne.
Chlebnikov povedal, ako s ním zaobchádzali a že by sa chcel zabiť, pretože už nemá silu takto žiť.
Romashov sa nad ním zľutoval a snažil sa nešťastníka inšpirovať. Romašova napadla zvláštna myšlienka, že všetci sú takí, že každý má svoj smútok.
Jeho rezignácia mu dala možnosť ponoriť sa do svojich myšlienok a dokázal pochopiť, že sa mu to naozaj páči. Pripustil si, že pre neho môže existovať len niekoľko povolaní. Bola medzi nimi veda s umením a možnosť nechať sa pohltiť manuálnou prácou.
Koncom jari spáchal samovraždu vojak v spoločnosti Osadchy, ktorý bol obesený. A veliteľ začal poriadne piť. V Schleifershi, kde opilstvo pokračovalo, prepukol škandál. Jeden z prítomných, Bek-Agamalov, zaútočil na ľudí šabľou.
Romašov videl Nikolaeva sedieť s Osadčevom, z ktorých jeden sa tváril, že si ho nevšímal. Osadchy sa rozhodol porozprávať o zosnulom a vyjadril sa mimoriadne obscénne, do čoho zasiahol Romashev. Nikolaev sa naňho nahneval, no Romašovovi sa podarilo schladiť jeho zápal.
Uskutočnil sa dôstojnícky súd Nikolaeva a Romašova, počas ktorého bolo požiadané, aby sa nezmienilo meno Nikolaevovej manželky. Súd rozhodol, že zmier nie je možný.
Romashov bol takmer celý čas pred bojom s Nazanským. Ten ho od streľby odhováral.
Na konci dňa uvidel Alexandru, ktorá ho prosila, aby duel nevzdával a že jej manžel sa v žiadnom prípade do akadémie nedostane. Naozaj však požiadala, aby sa nikto nezranil a jej manžel s tým súhlasí.
V oficiálne zostavenej správe boli podrobnosti o súboji medzi Nikolajevom a Romašovom hlásené veliteľovi pluku od štábneho kapitána Dietza. Na príkaz sa protivníci stretli v súboji, v ktorom poručík Nikolaev vystrelil na poručíka Romašova a zasiahol ho do žalúdka, smrteľne ho zranil a Romashov po siedmich minútach zomrel na vnútrobrušnú stratu krvi. Priložené bolo aj potvrdenie o prehliadke mladšieho lekára zo Znoyka.
Krátke prerozprávanie "Duel" v skratke pripravil Oleg Nikov pre čitateľský denník.
Večerné vyučovanie sa v šiestej rote končí. Študuje sa praktická charta posádkovej služby. Mladí vojaci sú zmätení, stratení, obávajú sa represálií, upadajú do jedného alebo druhého extrému. Na prehliadkovom ihrisku sa rozprávajú nižší dôstojníci: poručík Vetkin – „asi tridsaťtriročný holohlavý, fúzatý muž, veselý chlapík, rozprávač, skladateľ a opilec“, poručík Romashov, ktorý slúži len druhý rok, a poručík Lbov - „živý, štíhly chlapec“, milovník vojenských vtipov. Nerozumejú, prečo cvičia vojakov tesne pred predstavením – veď sa unavia, nebudú sa môcť ukázať. Na koni sa objaví poručík Bek-Agamalov. Pozýva svojich kamarátov, aby si precvičili rezanie hlinených podobizní a ako jediný je v tomto umení najlepší. Plukovník Shulgovich prichádza na invalidnom vozíku. Preverí schopnosti jedného z Romašovových podriadených, Tatara Sharafutdinova. Je stratený, Romashov sa ho zastane a dostane sa do domáceho väzenia „pre nepochopenie vojenskej disciplíny“. Jeho priamy nadriadený, kapitán Plum, dostal pokarhanie.
Romashov putuje po diaľnici a spomína na scénu na prehliadkovom ihrisku. Vrú v ňom „pomstychtivé, fantastické, opojné sny“: tu sa pripravuje a vstupuje do akadémie, teraz ju vyštuduje a stáva sa dôstojníkom generálneho štábu, teraz sa stáva svedkom toho, ako plukovníka Šulgoviča karhajú na manévroch, teraz pacifikuje vzburu, dosahuje slávu vo vojne a ešte pred vojnou - v službách špióna. Fascinovaný sa dáva na útek. Potom sa zastaví, zahanbený hlúposťou, ktorá ho napadne.
Romashov sa doma pýta svojho batmana Gainana, či ho pozvali na večer s poručíkom Nikolaevom. "V žiadnom prípade," odpovie a Romashov si už po niekoľkýkrát sľúbi, že nepôjde k Nikolaevom. Je beznádejne zamilovaný do poručíkovej manželky Alexandry Petrovna. Romashov spomína, ako si pred rokom naplánoval život - dôkladné zoznámenie sa s klasickej literatúry, jazykové vzdelávanie, hudobná výchova, príprava na akadémiu. A teraz sa kníh ani nedotkne, pije vodku na dôstojníckej porade, nadviazal „špinavý a nudný“ vzťah s plukovníkovou dámou. Hanbil sa. Guynan mu prináša list práve od tejto dámy, Raisy Petersonovej. Skutočnosť, že list vonia jemne parfumom, tón listu - všetko dráždi Romashova. Roztrhne list a uvedomí si, že aj tak pôjde k Nikolaevom. Guynan požiada majiteľa, aby mu dal bustu Puškina (Guinan je modloslužobník).
Keď sa Romashov blíži k domu Nikolaevovcov, dlho sa pozerá cez okno na Alexandru Petrovna, Shurochka. Keď vojde do domu, je dosť v rozpakoch. Nikolaev je ako vždy napchatý. Shurochka nechce žiť uprostred ničoho medzi vulgárnosťami, filistinizmom a intrigami, potrebuje veľkú spoločnosť, svetlo, hudbu, inteligentných partnerov, uctievanie, takže nešetrí čas a pomáha svojmu manželovi pripraviť sa na skúšku na akadémiu. , čo sa mu už dvakrát nepodarilo. Shurochka, ktorá sa cíti emocionálne, plače „zlé, hrdé, hrdé slzy“, ale rýchlo sa upokojí a rozhovor zmení na tému dôstojníckych bojov. Verí, že súboj je masaker aj krvavá bifľoška, že Rusi nepochopili, čo je dôstojnícka česť, na to potrebujú súboje, ktoré eliminujú „amikošonstvo, známe vrčanie... neslušné reči, dávajúc si karafy do hláv s cieľ všetkého "Netrafiť, ale minúť." Dôstojník by mal byť podľa nej vzorom korektnosti, čo sa o dôstojníkoch pluku povedať nedá. Shurochka hovorí s osobitným nesúhlasom o Nazanskom, „nespiacom opilcovi“ a Archakovskom o „podvádzaní kariet“. Nikolaev ide po večeri spať a Romashov je nútený odísť.
Romashov vychádza na verandu a počuje Nikolaevovho zriadenca Stepana, ktorý sa na neho sťažuje priateľovi: „Choď, choď každý deň“. A prečo ísť, čert vie!“ Začervená sa od hanby a rozhodne sa „pohrdnúť“ Shurochka ísť k Nazanskému. Bol na mesiac suspendovaný zo služby kvôli pitiu a hovorí Romashovovi, že po dúšku alkoholu sa cíti slobodne a veľa premýšľa „o tvárach, o stretnutiach, o postavách, o knihách, o ženách“. Podľa Nazanského „láska má svoje vrcholy, prístupná len niekoľkým z miliónov“. Nazansky raz sníval o tom, že sa zamiluje do „výnimočnej ženy“ a zasvätí jej „celý život, všetky svoje myšlienky“. Rozpráva Romashovovi o svojej láske k takejto žene, s ktorou sa musel rozlúčiť, pretože nedokázal prestať piť. Medzi nimi však nebola žiadna romantika: „iba desať alebo pätnásť stretnutí, päť alebo šesť intímnych rozhovorov“. Ukazuje jej jediný list. Romashov spozná Shurochkin rukopis a je mu jasný dôvod jej odporu k Nazanskému. Keď sa vráti domov, nájde druhý odkaz od Raisy s vyhrážkami a narážkami na Romašovovu „romanci“ so Šurochkou a požiadavkou, aby bol v sobotu na stretnutí. Romashov, ktorý zaspáva, sa vo sne vidí ako bezstarostné dieťa. Prebúdza sa na vankúši mokrom od sĺz.
"S výnimkou niekoľkých ambicióznych a kariéristov slúžili všetci dôstojníci ako nútená, nepríjemná, znechutená skupina, ktorá s tým chradne a nemiluje to." Okrádali vojakov, hrali karty vo dne v noci, veľa pili, ale „pred veľkými recenziami sa všetci, od mladých po starých, vytiahli a ťahali jeden druhého“. A teraz, pred májovou prehliadkou, v pluku „už dva týždne prebieha unáhlená, horúčkovitá práca a na nedeľu sa s rovnakou netrpezlivosťou tešili unavení dôstojníci aj utrhaní, omámení vojaci“.
Pre Romashova však „všetko čaro tohto sladkého odpočinku zmizlo“ kvôli zatknutiu.
Spomína, ako ho matka potrestala tým, že mu nohu priviazala niťou k posteli. Neodvážil sa túto niť pretrhnúť. Porovnáva svoj aktuálny stav s niťou, ktorá ho držala. Romashov si myslí a prichádza k záveru, že v živote je dôležité iba jeho vlastné „ja“: veď pojmy vlasť, povinnosť, česť, láska sú nezmyselné, keď ich človek necíti. Gainan lieči Romašova, ktorému došiel kredit v obchode, dymom a rozrušený si myslí, že s vojakmi nemožno zaobchádzať ako so sivou masou, pretože každý z vojakov má svoje „ja“. Shurochka prejde okolo okna, zavolá Romashovovi a on otvorí okno. Objaví sa manžel a odvedie ju preč. Shurochka sa vracia a šeptom žiada Romashova, aby prichádzal častejšie, pretože nemá žiadnych iných priateľov.
Plukový pobočník odvádza Romašova k plukovníkovi. Pokarhá Romašova, ktorý z narastajúcich citov, medzi ktorými nenávisť nebola posledná, stráca vedomie. Šulgovič, od prírody jemný človek, ho privedie k rozumu a pozve ho, aby zostal na večeru. Romashov nájde doma Gainana v skrini, ako sa modlí pred bustou Puškina. Romashov sa rozhodne, že už nebude nútiť netopierieho muža robiť všetku prácu a bude sa obliekať a vyzliekať sám. Večer nejde na stretnutie, ale zostáva doma, aby napísal príbeh s názvom „Posledný osudový debut“, tretí v poradí.
V sobotu večer na porade dôstojníkov hrá niekoľko dôstojníkov biliard. Postupne prichádzajú dámy. V jedálni sa strážnici hádajú o práve vyriešených potýčkach. Kapitán Osadchy sa domnieva, že duel musí byť nevyhnutne osudný. Namieta proti nemu poručík Mikhin, ktorý verí, že niekedy najvyššia múdrosť spočíva v odpustení a odmietnutí bojovať. Poručík Archakovskij, ktorý je považovaný za podvodníka a takmer banditu, nazýva Michina dekadentom. Na žiadosť Raisy Petersonovej sa začína tancovať. Podplukovník Lekh, opitý, rozpráva Romashovovi podobenstvo o stratégovi Moltke, ktorý sľúbil, že dá mešec zlata tomu dôstojníkovi, od ktorého počul aspoň jedno chytré slovo, ale zomrel bez toho, aby ho našiel.
Raisa si schválne sadne k Romashovovi a flirtuje so svojím partnerom, poručíkom Olizarom. Počas štvorky, ktorú tancuje s Romashovom, Raisa naaranžuje škaredú scénu: vrhne sa na Šurochku a pokrytecky ľutuje, že v záujme Romašova obetovala svojho manžela, „tohto ideálneho, úžasného človeka“. Na druhej strane Romashov sa usmieva, keď si spomína, ako svojho manžela nazvala bláznom, hlupákom a začala si pletky s každým mladým dôstojníkom, ktorý prišiel do pluku. Romashov ju pozýva, aby sa pokojne rozišla, pretože sa navzájom nemilujú. Vracia sa do jedálne, snaží sa byť úprimný, „porozprávať sa so svojím srdcom“ s Vetkinom, ale s úzkosťou si uvedomuje, že neexistuje nikto, kto by rozumel jeho myšlienkam.
Ráno Romashov, ako obvykle, mešká na vyučovanie. Kapitán Plum ho pokarhá. "Tento muž bol hrubým a ťažkým fragmentom bývalej krutej disciplíny, ktorá ustúpila do sféry tradícií, s nekontrolovateľnými bojmi, malicherným formalizmom, pochodovaním na tri kroky a päsťami." Pravda, nikdy nemeškal peniaze listy vojakov a osobne dohliadal na rotný kotol, takže len v pätine roty vyzerali ľudia spokojnejšie a veselšie ako jeho. Mladých dôstojníkov však nesklamal. Medzitým vyučovanie pokračuje. Poddôstojník Shapovalenko, podriadený Romašovovi, švihá po slabom a utláčanom vojakovi Chlebnikovovi, ktorý sa nedokáže vytiahnuť na brvno. Romašov ťahá Shapovalenka. Po gymnastike, keď vojaci dostali desaťminútový odpočinok, sa dôstojníci zbiehajú na prehliadkovom ihrisku. Slivka hovorí o vojenskej disciplíne,
o starých poriadkoch, keď veliteľ mohol beztrestne zbiť vojaka. Romashov odpovedá, že útok je ohavnosť, že je nečestné zbiť vojaka a vyhráža sa, že podá hlásenie veliteľovi pluku proti Plumovi.
V podnikovej škole sa vojaci venujú „literatúre“, potom na dvore – „prípravným cvičeniam na streľbu“. Po vyučovaní išli Romashov a Vetkin na stretnutie a spolu vypili veľa vodky. "Romashov, ktorý takmer stratil vedomie, pobozkal Vetkina, hlasno vyplakal hysterické slzy na ramene a sťažoval sa na prázdnotu a melanchóliu života ..." Romashov si nepamätal, ako sa dostal domov a kto ho uložil do postele.
Shurochka pozýva Romashov, aby oslávili ich spoločné meniny. Požičia si peniaze na darček a taxikára od podplukovníka Rafalského (ktorý sa volá Brem, pretože doma chová zvieratá).
Romashov prichádza k Nikolaevovcom a pri plote vidí tri dvojkočiare. Pozvaní hostia sa postupne schádzajú.
Meniny oslavujú mimo mesta. Po prípitku Osadchyho na vojny minulých rokov Šurochka a Romashov odchádzajú. Povie Romashovovi, že snívala o tom, ako s ním tancovali valčík, a on jej vyzná lásku, prisahá, že dosiahne slávu a úspech. Priznáva, že aj ju to láka: „Ale prečo si taký úbohý! Lebo súcit je sestrou pohŕdania. Myslím, že ťa nemôžem rešpektovať. Ach, keby si bol silný!" Nemiluje svojho manžela, nechce dieťa, ale nemieni zmeniť svojho manžela. Keď sa vrátia, Nikolaev pokarhá svoju manželku, ktorá mu odpovie „neopísateľným výrazom rozhorčenia a pohŕdania“.
Bohatý mládenec kapitán Stelkovský rád najíma mladé dievčatá ako sluhy a nechá ho ísť, keď ho zvedie. Ale jeho rota je najlepšia v pluku. Stelkovský je trpezlivý, chladnokrvný, vytrvalý a vojakov nebije. Dôstojníci ho nemajú radi, ale vojaci ho zbožňujú.
15. máj je deň hodnotenia. Všetci dôstojníci zdvihnú vojakov o štvrtej ráno na pochod. Rotný Stelkovský sa na prehliadkovom ihrisku objavuje o štvrť na desať. Počas previerky všetky spoločnosti okrem neho nie sú na úrovni. Ostáva slávnostný pochod. Romašov sníva o tom, že si ho generál všimne a pochváli ho, je tak unesený snami, že stratí rovnováhu a polovičná spoločnosť, ktorá ho nasleduje, sa schúli k sebe. Vojak Chlebnikov padá do prachu a pred očami generála takmer na štyroch dobieha svojich. Romashov chápe, že je navždy zneuctený a môže sa len zastreliť. Kapitán Plum požaduje, aby podal správu o prevode inej spoločnosti. Romashov sa bolestne hanbí. Na ceste do tábora Romashov nájde seržanta, ako bije Chlebnikova, ale nenachádza silu zasiahnuť.
Nikolaev zakáže Romašovovi navštevovať ich dom, pretože každý deň dostávajú anonymné listy, ktoré diskreditujú Shurochkovu povesť. Po príchode na stretnutie Romashov počuje, ako sa policajti rozprávajú o jeho zlyhaní, a Plum vyhlási, že Romashov nie je dôstojník, ale "takže nejaký príhovor." Romashov sa potuluje po meste a sníva o tom, že spácha samovraždu, aby všetci ľutovali jeho smrť. Vyčíta Bohu, že sa od neho odvrátil. Zrazu vidí muža v sivom, ako smeruje k železničnej trati. Ego Khlebnikov, ktorý sa tiež rozhodol spáchať samovraždu. Romashov ho utešuje. Vojak plače, sťažuje sa na krutosť svojich spolubojovníkov, vydieranie čaty, svoje zdravie. Romashov prvýkrát premýšľa o tom, že takýchto Chlebnikovov sú tisíce a nepamätá si ani tváre svojich podriadených.
„Od tej noci v Romašove nastal hlboký duševný zlom. Zo spoločnosti dôstojníkov sa začal sťahovať, obedoval väčšinou doma, na tanečné večery na porade vôbec nechodil a prestal piť. Definitívne dozrel, zostarol a zvážnel. Približuje Khlebnikova k nemu, keď mu zariadil malý dodatočný príjem, začína premýšľať o dôchodku, o civilných povolaniach: „veda, umenie a bezplatná fyzická práca“. Bez ohľadu na to, ako veľmi sa snaží, nevidí Shurochku.
Vojak kapitána Osadchyho položí ruky na seba. V spoločnosti ostatných dôstojníkov Osadchy na porade veľa popíja. Jedného dňa je s nimi Romashov. Po stretnutí dôstojníci idú do verejného domu a vytláčajú dvoch civilistov. Bek-Agamalov bije šabľou do riadu a zrkadiel, Romashov ho zastaví a dôstojníci sa vrátia na stretnutie.
Osadchy a Vetkin spievajú samovražednú nôtu. Romashov požaduje, aby sa prestali vysmievať zosnulému. Objaví sa Nikolaev a obviní Romašova a Nazanského z hanobenia pluku, vyhráža sa, že Romašova zbije, ktorý mu špliecha do tváre zvyšok piva z pohára.
Dôstojnícky súd odsúdi Romašova a Nikolaeva na súboj. Nikto nespomína Shurochka, kvôli ktorému musia strieľať.
Opitý Nazansky, ktorého Romashov navštívi, hovorí, že Romashov Nikolaevovi odpustí, no nikdy si neodpustí zabitie človeka a nikdy na to nezabudne. Nazansky a Romashov sa člnkujú, hovoria o zmysle života, o kolapse v armáde. Nazansky vidí príčinu kolapsu v pohŕdaní slobodným človekom, verí, že príde čas, keď „zvíťazí slobodná duša a s ňou tvorivé myslenie a veselý smäd po živote“. Nazansky radí Romašovovi, aby odstúpil z armády, aby zistil, aký úžasný je život „v divočine“.
Doma Romashov nájde Shurochku, ona hovorí, že nemiluje svojho manžela, ale jeho kariéra je jej budúcnosť, presviedča Romashova, aby strieľal s Nikolaevom („v súboji, ktorý sa skončil zmierením, je vždy niečo pochybné a povesť dôstojník generálneho štábu by mal byť bez chmýří“). Pred rozchodom je daná Romashovovi.
Poslednou kapitolou príbehu je protokol duelu, ktorý naznačuje, že Nikolaev zranil Romašova v pravej hornej časti brucha. Romashov nedokázal odpovedať výstrelom a zomrel okamžite po sekundách, ktoré sa rozhodli zvážiť boj.
Krátke prerozprávanie príbehu „Súboj“ pomôže čitateľovi osviežiť si pamäť hlavných udalostí diela, ako aj pochopiť skutočnú príčinu nezhody, ktorá viedla k nezvratným následkom. Dej knihy v skratke je nevyhnutný pri zostavovaní kvalitných argumentov pre eseje na skúškach.
Príbeh začína príbehom o triedach v šiestej rote, ktoré sa chýlili ku koncu. Zatiaľ čo sa niektorí vojaci posmievali mladým vojakom a vydávali žartovné rozkazy, aby ich zmiatli, velitelia ustúpili. Dôstojníci boli dnu dobrá náladažartoval a mal pekné rozhovory. Bek-Agamalov presvedčil Vetkina, že sa musí naučiť ovládať meč, aby okamžite potrestal páchateľa a nešplhal po zbrani. Okamžite si každý z nich spomenul na príbeh, ako armáda rozsekala na smrť tých, ktorí sa ich odvážili napomínať. Podľa ich názoru by mal byť každý civilista zabitý na mieste, ak sa odvážil uraziť armádu. Akákoľvek námietka bola považovaná za urážku. Potom však začervenaný dôstojník Romashov povedal, že musíte osobu zavolať na súboj a nebiť ho do tváre. Oponovali mu, že civil nevyjde bojovať – bude sa báť. Tak to opísala Romashova
Bol priemerne vysoký, štíhly, a hoci bol na svoju postavu dosť silný, pre svoju veľkú plachosť bol nemotorný.
V snahe zabiť podobizeň Romashov spadol a porezal sa šabľou.
Plukovník Šulgovič prerušil túto idylku. Muž mal zlú náladu. Pre neschopnosť správať sa v prítomnosti nadriadených najviac trpel poručík Romašov. Šulgovič pokarhal aj tatárskeho vojaka, ktorý nerozumie ani po rusky. Romashov zasiahol a snažil sa ochrániť svoje oddelenie, čo sa však nepáčilo plukovníkovi, ktorý ustanovil poručíka na niekoľko dní do domáceho väzenia. Vyčítal mu to aj priamy nadriadený menom Sliva, ale jeho urazený Romašov to oľutoval: jeho osamelý život, oslabený vojnou, sa mu zdal bolestne nešťastný.
Druhá kapitola: Georgove sny
Romashov sa v spoločnosti dôstojníkov stále viac cítil osamelý. Sníval o inom osude a vrúcne sa hanbil za svoje poníženie na prehliadkovom móle. Chcel vstúpiť na Akadémiu a stať sa dôstojníkom generálneho štábu, aby sa neskôr mohol vrátiť k tomuto pluku a ukázať všetkým, aký sa stal šikovným a talentovaným, aké nádeje vkladal. Potom na svojej osamelej prechádzke sníval o budúcnosti: ako upokojuje vzburu robotníkov, ako mu jeho nadriadení ďakovali, ako sa stal spravodajským dôstojníkom na nemeckom fronte a vykonával vojenské činy. Len sa zoberte a vstúpte do akadémie! Ale zatiaľ bol nútený vegetovať s hrubými dôstojníkmi. Navyše sa vyhýbal takejto spoločnosti, ale to bolo a priori nemožné: v malom meste nebolo kam ísť, okrem stanice, kde bol smiešny v špinavom kabáte a smiešnych galošách.
Romashov, ktorý sa nedostane na stanicu, zmení svoju trasu smerom k domu a príde do svojej prístavby, ponorený do snov o kariére.
Tretia kapitola: Realita Georga
Keď sa Romashov vrátil domov, najskôr sa opýtal batmana, či dostal list od poručíka Nikolaeva, odpoveď bola negatívna. Na ponuku vyčistiť si kabát odpovedal odmietavo s váhaním a ľútosťou: snažil sa prinútiť k nim nechodiť, vynechať týždeň či dva, no zakaždým išiel a oklamal sa, že to bolo naposledy. Faktom je, že Georgy je už dlho zamilovaný do Nikolaevovej manželky Shurochky a každý deň od nej čakal na správy.
Osud Romashova bol nezávideniahodný: svoj život už dlho maľoval na bodoch, ale žiadny z nich nebol privedený k životu. Kupoval si knihy a časopisy, aby sa pripravil na Akadémiu, no nevedel sa prinútiť ich otvoriť. Na druhej strane pil veľa vodky, túžil po domove a tajne od jej manžela si začal dlhý a nudný vzťah s dámou z pluku.
Netopierí muž prinesie list od Raisinej milenky, s ktorou sa občas stretával. Ale roztrhal vulgárny a rozkošne nežný list zafarbený žltým parfumom a odišiel k Nikolaevovcom a sľúbil si, že to urobí „naposledy“. V liste sa Raisa sťažovala na dlhé odlúčenie a vyhrážala sa, že ak ju jej milenec podvedie, zabije sa.
Štvrtá kapitola: Večer u Nikolajevov
V dome Nikolaevovcov vládol pokoj. Shurochkin manžel sa pripravoval na skúšku na Akadémiu generálneho štábu, pretože predchádzajúce dve neuspel. Alexandra Petrovna sa zaoberala vyšívaním. Bola veľmi pracovitá. Jurij Alekseevič (tak sa volala Romashova) sa posadil a nemotorne začal hovoriť o personálnych záležitostiach. Shurochka sa sťažovala a dráždila svojho manžela, že skúšku nezloží. Bol naozaj hlúpy, ale tvrdo sa pripravoval.
Jeho manželka sa na túto skúšku spoliehala, dúfala, že po manželovom prijatí sa ich životy zmenia. Pri predstave života v provinciách jej vyhŕkli „hrdé slzy“. Chcela veľkú spoločnosť a „uctievanie“. Shurochka vzdala hold svojmu hlúpemu, ale pracovitému manželovi a sama ho chcela svojou prefíkanosťou povýšiť na kariérnom rebríčku. Bola krásna a inteligentná, s „pružnosťou duše“ zariadiť manželove záležitosti aj svoje vlastné. Romashov o nej premýšľal a opísal ju takto:
Máš bledú a hnedú tvár. Vášnivá tvár. A na ňom sú červené, horiace pery - ako by sa mali bozkávať! - a oči obklopené žltkastým tieňom ... Keď sa pozriete rovno, bielko vašich očí je mierne modré a vo veľkých zreničkách je zakalená, sýto modrá. Nie si brunetka, ale je na tebe niečo cigánske. Ale na druhej strane, vaše vlasy sú také čisté a tenké a zbiehajú sa za sebou do uzla s takým elegantným, naivným a vecným výrazom, že sa ich chcete potichu dotýkať prstami. Si malý, si ľahký, zdvihol by som ťa na ruky ako dieťa.
Počas rozhovoru Shurochka spomenul, že súboje sú pre ruských dôstojníkov nevyhnutné, pretože nemajú vrodenú disciplínu a česť ako Francúzi a Nemci. V nich vidí možnosť vyfiltrovať spoľahlivých dôstojníkov pre pluk. Skutočný vojak by sa nemal báť smrti, čiže aj súboja.
Pri rozlúčke Shurochka navrhol, aby ich Romashov navštevoval častejšie a odmietol vodku: kazí ho to. Tá mu radí, aby nekomunikoval s miestnym opilcom - Nazanským. Takých by strieľala, keby mala po svojom...
Piata kapitola: Rozhovor s Nazanskym
Pri odchode z domu Nikolaevovcov si Romašov vypočul výčitky od sanitára Nikolajevovcov (navštevoval ich veľmi často) a z hnevu na seba a na Šurochku, na ktorého nemohol zabudnúť, odišiel k svojmu starému známemu Nazanskému.
Tam si pekne pokecajú a popíjajú. Nazansky rozpráva, že vojenská služba sa mu hnusí, že krása života pre neho spočíva v úvahách, ktoré si môže dovoliť len v tvrdom pití. Nech mu ľudia nerozumejú a neodsudzujú, ale je hnusné, aby slúžil, aby bol najedený a oblečený. Pre neho je potešením myslieť a cítiť vieru, lásku, nehu, rozkoš, túžbu. Všetko, len nevulgarizovať život vtipmi a vulgarizmami vojaka.
Hovorí o láske a hovorí, že láska nie je vzájomná – je nádherná. Je to trpký, no zároveň sladký pocit. Povedal, že je pripravený dať všetko, hoci len silne a vášnivo milovať. V záchvate odhalení Nazansky ukazuje list od dievčaťa, ktoré kedysi miloval. Beznádejný a úzkostlivý. A stále miluje. Romashov rozpozná Shurochkov rukopis. Prečíta si list a zistí, že aj Shurochka ho milovala a opustila ho, pretože sa pre ňu nedokázal zmeniť a ona s ním z ľútosti nechcela byť.
Romashov náhodou pomenoval Shurochka. Nazansky uhádol city druhého poručíka k vydatej pani, ale ponáhľal sa ho odhovoriť od jeho spojenia, ale všetko bolo jasné. Pozrel sa na Romashova so strachom, ich rozhovor sa stal hlbokým a tragickým znamením. Rozišli sa.
Po príchode domov George (niekedy sa Yuri volá George) nájde list od Raisy so zjavnými hrozbami. Dozvedela sa aj o jeho citoch k Shurochke a bola nesmierne nahnevaná. Naznačila svoju pomstu. Romašov bol týmto vulgárnym a špinavým spojením znechutený. V noci plakal zo sna. Snívalo sa mu, že ako dieťa v dospelosti oplakáva svoj pád.
Šiesta kapitola: Úvahy o živote
Romashov sa ráno zobudil a premýšľal o tom, čo ho drží vo väzbe? V detstve ho mama priviazala niťou k posteli, aby neušiel a on sedel ako v hypnóze. Čo ho teraz núti zostať doma? Chce chodiť na prechádzky a chodiť, kam chce, no opäť mu ukázali niť a on sa ju neodvážil pretrhnúť. A čo keby všetci ľudia pred vojnou našli silu pohnúť sa a povedali: „Nechcem!“. Potom by nikto nemusel bojovať a celý ich sivý rutinný život by nebol potrebný.
Prečo ľudia nehovoria? Prečo sám nepovie ani slovo? Pri pohľade na vojakov videl, že ani oni nechcú, ale keď zomrú, skončí sa povinnosť, česť a vlasť, pre ktorú idú na smrť. Iba „ja“ je kľúčom ku všetkému, čo existuje, a my to tak bezohľadne tyranizujeme. Problém je ale v tom, že zo služby neodíde ani jeden dôstojník, hoci sa to nikomu nepáči. Sú jednoducho zbytoční, nič nevedia, nič nedokážu. Mimo prevádzky, rovnako ako sám Romashov, okamžite zmiznú. Pre spoločnosť sú nepoužiteľné a odsúdené na život šedého vojaka pod farbou kabáta.
Keď bol Romashov zatknutý, Shurochka ho navštívil a priniesol pochúťky. Bol rád za príchod dievčaťa, bozkával jej ruky a ona priznala, že je jej jediným priateľom, ale nič viac medzi nimi nie je a ani nemôže byť.
Siedma kapitola: Večera u plukovníka
Plukovník Šulgovič povoláva a napomína hrdinu za neposlušnosť a drzosť. Vie o opilstve aj o Romašovovej zhýralosti. Tu sa dotkol témy svojej matky, pretože práve ona požiadala dôstojník o dovolenku, hoci nemal. Keď Romašov počul o svojej matke, pozrel sa na plukovníka s nenávisťou, trochu viac, a bol by udrel ho! Potom však plukovník zmení svoj hnev na milosť, hovorí o svojej láske k dôstojníkom, ospravedlní sa a pozve Romashova na večeru. Tam sa cítil ponížený plukovníkovými hrubými pohladeniami. Pri stole leteli jeho smerom poznámky, ako a čo má jesť. Chcel odísť, ale opäť sa neodvážil.
A Romashov opäť odchádza domov vo frustrovaných pocitoch. Zmocnila sa ho osamelosť, túžba. Zároveň sa objavila predtucha lásky. Stretol svojho netopierieho muža, ktorý mu za vlastné peniaze z dobroty duše kúpil cigarety. Romashov sa však neodvážil porušiť dekórum a potriasť si s ním ako rovný s rovným. Ale na druhej strane si sľúbil, že sa vyzlečie, bez zapojenia netopierieho muža do tohto povolania.
Doma vytiahne zošit, ktorý bol už tretí v poradí, o jeho vášni pre písanie nikto nevie.
Ôsma kapitola: Zhromaždenie dôstojníkov
Hrdina prichádza na poradu dôstojníkov, kde sa zíde všetka „smotánka spoločnosti“ vrátane Raisy. Druhý poručík v jej očiach nevidí nič dobré. Hlavnou témou večera boli súboje. Názory sa rôznili, niekto si myslel, že je to hlúposť, iní si myslia, že len krv dokáže zmyť škvrny nevôle. Ale väčšina si je istá: súboj môže spoločnosti pomôcť a určite aj súboj s vážnymi následkami. Bez smrti a zranení je duel smiešny.
Aby sa predišlo vysvetleniu s Raisou, Romashov sa vymenil za iného dôstojníka (bol vymenovaný za distribútora tanca). Všade naokolo vládla provinčná chudoba, pokrytá nádychom sekulárnosti a afektovanosti: všetci boli v rovnakých šatách, hovorili rovnaké frázy.
Kapitola 9: Vysvetlenie s Raisou
Romashov vidí všetky nížiny a špinu Raisy, ale ona ho tvrdohlavo láka k tancu. Rozhodol sa s ňou rozísť. Hrdina, ktorý tancuje so štvorkou Raisou, je znechutený ženou. Ona zase začne urážať „liliputánku“ Shurochku, pričom si spomína na svojho otca, ktorý „ukradol“. Takmer kričala a Romashov nebol schopný nič urobiť. Hrdinka sa nahnevá, že pre neho obetovala všetko. Na Romashovovej tvári je viditeľný sarkastický úsmev, vedel, že každý vie o jej mnohých románoch. Prizná sa jej, že je medzi nimi koniec. Raisa sa mu neprestáva vyhrážať. Vyčíta mu, že ju využíval „ako samicu“, pričom on sám sa pozeral na Shurochku.
V odpovedi hovorí, že ho využila na to, aby o nich všetci okolo hovorili. Lichotila jej jeho pozornosť a to, že o ňom všetci vedeli. Zámerne odhalila ich spojenie, potrebovala uctievanie, uspokojovalo to jej malichernú márnivosť. Ani ona, ani on nemilovali, len sa bavili. Povedal:
Pochopte, hanbím sa, nenávidím pomyslenie na túto chladnú, bezcieľnu, túto neospravedlniteľnú skazenosť!
Raisa doviedla komédiu do posledného dejstva: povedala škaredé veci a zmizla na toalete. Jej manžel o všetkom vedel, ale svoju ženu miloval a jej milencom sa odvďačil darebnosťami v službe.
Romashov opäť premýšľal o márnosti života, o svojom morálnom úpadku a sklamaní. Ťažkosť nezmizla: stále túžil po tom, aby sa život premárnil od lásky, hudby, kultúry. Nikto mu však nerozumel a on si uvedomil svoju osamelosť.
Desiata kapitola: Učenie
Romashov meškal na cvičenia, ale od prísneho a nezáživného náčelníka Plum dostal pomalé pokarhanie. Slivka bola zvyčajne neľútostný martinet posadnutý službou a každý bol zvyknutý na jeho hnidopišstvo.
Počas ranných cvičení dôstojníci diskutujú o probléme trestov v armáde. Romashov obhajuje názor, že násilie je neprijateľné kdekoľvek, dokonca aj v armáde. Počas cvičení dokonca zakázal podriadenému biť vojaka, ktorý cvičenie nezvládol. Iní ľudia však hovoria, že ruské vojenské úspechy sú priamym dôsledkom telesných trestov a v armáde nie sú žiadne „osobnosti“. Sú vojaci, a ak sa s nimi nebude bojovať, budú tam ženy, nie bojovníci. Slivka, ktorá počula námietky Romašova, namietala, že o rok on sám zbije vojakov. Romashov sa mu vyhrážal správou, v ktorej sa sťažuje na jeho krutosť.
Romashov je unavený zo všetkého, je unavený, ale nikto z jeho kolegov ho nepodporuje.
Jedenásta kapitola: Myšlienky o službe
Hrdina stratil zmysel dôstojníckej činnosti, nezaujíma ho. Keď vidí všetky nezmysly, násilie, vulgárnosť, krutosť týchto vojakov, stráca nervy.
Po bohoslužbe ide do krčmy, kde sa v bezvedomí napije a sťažuje sa kolegovi na samotu a nepochopenie. Vôbec nevie piť a z jedného pohára bezvládne.
Dvanásta kapitola: Pozvánka
Georgymu chýba Shurochka, pretože ju tak dlho nevidel. A hľa, prinesú mu pozvanie od Nikolajevovcov na meniny. Na darček nie sú peniaze, a tak si druhý poručík ide požičať peniaze, aby oslávenkyni daroval niečo pekné. Zastaví sa pri duchoch.
Ide po peniaze k podivnému dôstojníkovi, ktorý všetky peniaze minul na zvieratá. Rád ho navštevoval, keďže on sám zvieratá zbožňoval. Plukovník Brem, milý a inteligentný muž, mu dal 10 rubľov a povedal mu o zvieratách.
Trinásta kapitola: Meniny
Keď sa George blíži k ich domu, cíti úzkosť. Myslí si, že Alexandrin manžel všetko uhádol. AT nedávne časy bol s ním suchý a studený. Romashov sa chystal prejsť okolo, keď zrazu vyšla samotná Shurochka a odprevadila ho do domu. Bola k nemu milá a láskavá. Všetci išli na piknik.
Známy Mikhin ho nahovoril, aby si sadol k jeho sestrám, aby si k nim nesadol hrubý dôstojník s mastnými vtipmi. Romašov súhlasil a pozval tichého dôstojníka Leščenka, ktorého nikto nechcel vziať do koča.
Kapitola štrnásta: Rozhovor so Shurochkou
Všetko na pikniku bolo chaotické a rozrušené. Shurochka pôsobila veľmi živo a vzrušene. Pozerala na Romašova s nejakým zvláštnym pocitom a dlhšie, ako mala. Potom sa mu šeptom priznala, že je šťastná, že dôvod svojho šťastia povie len jemu.
Medzitým Osadchy propagoval „veselé krviprelievanie“ a povedal, že opovrhuje humánnymi vojnami. Veľa ľudí ho podporilo. Ale náš hrdina nepočúval: myslel na svoje: Nikolaev ho a jeho manželku príliš pozorne sledoval. Potom vstal a odišiel do lesa, no Šurochka sa nenápadne vybral za ním. Sami, objali sa.
Dievča priznáva, že je zamilovaná do druhého poručíka, ale v ich vzťahu nevidí perspektívu. Láskavo ho volá George (zvyčajne Jurij) a rozpráva o svojich pocitoch: v noci sa jej o ňom snívalo a ráno ho chcela učiteľka vidieť. Nemiluje ho, ale cíti ho a je jej príjemný. Ale nemôže ho milovať, pretože je slabý a nešťastný. V živote nič nedosiahne a takého človeka si niet za čo vážiť. Samozrejme, prisahal, že pre ňu dosiahne všetko, ale neverila: Shurochka ho videla. Keby v neho dúfala, opustila by svojho nemilovaného hrubého manžela. S Romashovom, rovnako ako s Nazanským, ju spájala citlivá duša, v hrdinovi videla svoju spriaznenú dušu, no rozchod je nevyhnutný: nemôže riskovať svoje vyhliadky. Ak Romashov uspeje, opustí pre neho svojho manžela, ale dovtedy svojho manžela nezmení a nezmenila sa doteraz. Priznala aj to, že deti nechce, preto nemá milenca.
Žiada Romashova, aby už neprichádzal do ich domu, pretože jej manžela obliehajú anonymné listy, ktoré hovoria o romániku medzi jeho manželkou a Romashovom. Hoci neverí klebetám, je veľmi žiarlivý a nemali by ste skúšať jeho trpezlivosť. Romashov sľúbil, že ich nenavštívi.
Manžel vzal Šúru nabok a dlho sa s ňou rozprával, no ona mu odpovedala s takým rozhorčeným výrazom na tvári, že ustúpil.
Kapitola pätnásta: Romashovovo zlyhanie
V službe sa vojaci pripravujú na májovú previerku, rotní bili vojakov obzvlášť kruto. Na týchto manévroch bolo niečo mŕtve, ako keby ich predvádzali bábky. Romashov sa počas cvičení unavil a schudol. Existovala len jedna spoločnosť, v ktorej nebolo badateľného zápalu – piata. Bol tam bohatý zhýralý plukovník, ktorý často lákal malé dievčatká do sluhov a platil im nielen za upratovanie. Táto spoločnosť išla na recenziu neskôr ako všetci ostatní a plukovník si pripomienky ani nebral osobne. Všetci vojaci ho milovali, lebo ich nevŕtal nadarmo.
Atmosféra prehliadky zachytila Romašova, oddane a šťastne sa pozrel na veliteľa. Vyššie hodnosti sa však tvárili ľahostajne: recenzií ich už omrzeli. Generál kritizoval takmer všetky spoločnosti: kvôli nekonečnému výcviku a šikanovaniu dôstojníkov boli vojaci mučení a zastrašovaní. Sám generál bol zástancom humánneho zaobchádzania s vojakmi a zosmiešňoval výcvik kvasený násilím.
Romashov stále viac presadzuje, že služba je krutý a bezcenný biznis. Počas previerky spoločnosť nemohla dobre fungovať a poručík dostal napomenutie, pretože jeho vinou sa spoločnosť zrútila. Sníval o generálových chválach a jeho priznaní, rozdrvil celé hnutie spoločnosti. Prvýkrát hrdina premýšľa o samovražde, pretože teraz je navždy zneuctený. Zdá sa mu, že je znechutený všetkými a dokonca aj sám sebou. Hanbil sa za nedávny sen o generálovej chvále a nadšení, pretože kvôli nemu boli 2 týždne bití ľudia. Romashov bol požiadaný, aby prestúpil do inej spoločnosti.
Cestou domov videl, ako nadrotmajster zasiahol vojaka Chlebnikova do tváre. Nemal silu prihovárať sa, ale uvedomil si, akí sú podobní tomuto malému, drobnému vojakovi.
Šestnásta kapitola: Vysvetlenie s Nikolaevom
Na ceste do domu Georgea stretne manžel Shurochka. Chce sa rozprávať o anonymných listoch. Ukazuje sa, že anonymné listy prichádzajú s klebetami o Romashovovi a Alexandre. Žiada poručíka, aby urobil všetko pre to, aby klebety zastavil, to znamená, že sa už neobjavuje v ich dome. Romashov povedal, že vie, odkiaľ pochádzajú anonymné správy. Nikolaev vybuchol a vyčítal mu nečinnosť. Rozišli sa a dohodli sa, že sa už neuvidia. Romašov sľúbil, že bude konať.
Prišiel domov, zakričal na netopierieho muža a svoju potupu znášal sám doma. Potom išiel na schôdzu, ale tam si vypočul, ako ho odsúdili za previerku, a tak si to rozmyslel. Chodil okolo Shurochkinho domu, no ona sa nikdy nepozrela von oknom. Tiež sa neodvážil zavolať Nazanskému. Kráčal po ceste a predstavoval si, ako všetkým bude ľúto a plakať, keď sa zabije. Romašov dokonca reptal na Boha (prečo ho nenávidí?), ale potom svoje slová vzal späť.
Cestou uvidel vojaka Chlebnikova, kráčal, zrejme s rovnakým cieľom samovraždy. Romashov ho zastavil, hovorili si od srdca k srdcu a obaja sa sťažovali, že všetko je na tomto svete kruté a nezmyselné, odporné a škaredé. Objali sa a vzlykali. Chlebnikov už nemohol znášať šikanu a vydieranie veliteľa roty, bol pripravený na extrémne opatrenia. Dôstojník odprevadil vojaka do tábora a on sám išiel na svah a tam kričal Bohu, že je starý podvodník. Ak áno, potom by si hrdina sám zlomil nohu pri skoku zo svahu – tak si pomyslel. Ale skočil a zostal nezranený.
Sedemnásta kapitola: Iluminácia Georga
Romashov po tom večeri dozrel: prestal piť, chodiť do tanca a komunikovať s dôstojníkmi. Začal sa spriateliť s Chlebnikovom a ponoril sa do okolností jeho života: chudobná rodina, opitý otec, kopa detí. Nikto mu z domu nič neposlal. Pôdu im zobrali, nebolo sa čím živiť. V pluku mu všetky platy berú velitelia. Romashov mu začal pomáhať a pluk to neschválil.
Teraz hrdina žil vo svete svojich myšlienok a bol prekvapený, aký mnohostranný a zaujímavý je tento svet.
Romashov je zo služby sklamaný a je si jasne vedomý, že po troch rokoch služby odtiaľto definitívne odíde.
Romashov postupne začal chápať, že celá vojenská služba s jej iluzórnou odvahou bola vytvorená krutým, hanebným nedorozumením pre všetkých ľudí.
Sám seba si predstavoval ako spisovateľa, pretože zo všetkých prípadov uznával len umenie, vedu a slobodné fyzická práca. Vojenským statkom, ako mnohými inými, pohŕdal. Kým však jeho knihy boli také nedokonalé, že nezniesli porovnanie s klasikou.
Raz hodil Shurochke cez okno kyticu, keď jej manžel nebol doma, ale ona poslala nahnevaný list, v ktorom ju žiadala, aby to nerobila.
Osemnásta kapitola: Dôstojnícky nápoj
V spoločnosti sa dejú smutné udalosti: jeden z vojakov sa obesil. Večer toho istého dňa však dôstojníci pili, chodili a bavili sa, aby uvoľnili stres. Išli do verejného domu a Vetkin presvedčil Romashova, aby išiel s nimi.
Počas zábavy vytiahne opitý dôstojník šabľu a začne ňou všetko sekať. Hrdinovi sa podarilo upokojiť Bek-Agamalova a už zdvihol šabľu na ženu z bordelu, ktorá sa ho snažila upokojiť. Potom sa Beck posadil s Romashovom a dlho ho držal za ruku na znak vďaky: zachránil ho pred hanbou, ktorá bola na východe nemysliteľná - vraždou ženy.
Kapitola devätnásta: Boj
Policajti naďalej pijú a opäť sa medzi nimi schyľuje ku konfliktu. Dôstojník Osadchy cynicky prisahal, keď išlo o Boha. Romashov ho zastavil. Začala sa hádka. Zrazu sa Nikolaev objaví vedľa Romashova, hovorí, že ľudia ako Georgy dehonestujú pluk. Zatiahol Nazanského a Romašov namietal, že Nikolajevova nespokojnosť mala skryté dôvody. Bek-Agamalov sa ho pokúsil odtiahnuť, ale nepodarilo sa mu to. Medzi mužmi dôjde k hádke, následne k bitke a Romashov sa rozhodne vyzvať Shurochkinho manžela na súboj.
Oddeľujú ich ďalší dôstojníci, všetci sa rozchádzajú. Romashov sa cítil nechutne.
Kapitola dvadsiata: Súd
Romašov je predvolaný na súd a Nikolaev ho vidí a šeptom žiada len jednu vec - nehovoriac o mene jeho manželky a listoch. Hrdina súhlasí.
O konflikte medzi Romašovom a Nikolajevom rozhoduje dôstojnícky súd, ktorý môže vyriešiť iba súboj. Duel sa nemusí uskutočniť, ak jeden z nich podá odstúpenie. Obaja išli pár sekúnd hľadať: nikto z nich jednoducho nemohol podať hlásenie. Romashov si vybral Bek-Agamalova a Vetkina a potom sa rozhodol poslať ho do Nazanského, pretože cítil bezprecedentnú osamelosť. SOM ODsúdený, pomyslel si.
Kapitola 21: Kázeň o Nazanovi
Rozrušený Romashov prichádza k svojmu priateľovi Nazanskému. Bol úplne opitý, jeho vzhľad odrážal extrémny stupeň pádu. Išli sa previezť loďou.
Nazansky mu radí, aby duel opustil a odišiel zo služby. Hovorí, že George by mal „začať žiť“ a oveľa odvážnejšie je neísť do duelu, ale ho odmietnuť. Ak Romashov zabije človeka, vždy bude s ním, pocit viny ho nikdy neopustí. A ak sám zomrie, nič ho nečaká: nie je nič horšie ako prázdnota. Stojí „dôstojnícka česť“ za ľudský život? Samozrejme, že nie a obaja to vedia.
Nazansky analyzuje zloženie ich pluku a prichádza k záveru, že najinteligentnejší a najtalentovanejší ľudia priveľa pijú a tí hlúpejší slúžia, no svoju prácu nenávidia. Najlepší bojovníci sú tí, ktorí sú zaťažení rodinami. Zabíjajú a mrzačia za tanier kapustnice. Takto chce Romashov žiť? Preto netreba bojovať, treba opustiť pluk, kým ho táto malicherná ambiciózna rasa po kolená v krvi vojakov nestiahne do bažiny. Hovorí aj o situácii, keď netopierí muž hľadal pravdu a ochranu u pánov – nenašiel. Bol tiež bitý a zmrzačený, len viac.
A tak je to so všetkými, dokonca aj s tými najlepšími, najnežnejšími, úžasnými otcami a pozornými manželmi – všetci v službe sa stávajú zlými, zbabelými, zlými, hlúpymi zvieratkami. Budete sa pýtať prečo? Áno, práve preto, že nikto z nich službe neverí a nevidí rozumný cieľ tejto služby.
Nazansky tiež hovorí, že svojich blížnych nemiluje a ani nemôže. Nič ho neprinúti uveriť, že sa pre nich musí obetovať. Keď zomrie, všetko sa skončí, preto má zmysel užívať si život iba sám a neobetovať ho kvôli pochybným predstavám a pochybnej úcte.
A tak hovorím, láska k ľudstvu vyhorela a vytratila sa z ľudských sŕdc. Nahrádza ju nová, božská viera, ktorá zostane nesmrteľná až do konca sveta. Toto je láska k sebe, k vášmu krásnemu telu, k vašej všemocnej mysli, k nekonečnému bohatstvu vašich citov.
Romašov sa rozhodol odísť do dôchodku, pretože Nazanského prejavy sa mu zdali presvedčivé. Sám jeho učiteľ sa však vyčerpal a požiadal o pôžičku: začal sa triasť od alkoholizmu.
Kapitola 22: Shurochkova spoveď
Keď Georgy prišiel domov, našiel Shurochku doma. Jemne, ale vášnivo mu vyčíta, že sa neudržal a nechal sa vtiahnuť do boja. Mestom teraz kolujú fámy. Objala ho, muž mal hlavu na jej hrudi. V tejto polohe rozprávala, ako vytiahla svojho hlúpeho manžela hore, ako ona sama napchala jeho vedu na akadémiu. Porovnala ho so svojím dieťaťom a povedala, že ho neodmietne, pretože je v ňom uložených toľko jej času a energie. Ale ak teraz kvôli tomuto boju zomrie alebo nepôjde na skúšku, potom je po všetkom: opustí ho a ide, kam sa jej oči pozerajú:
Zneužijem sa, ale v okamihu zhorím a budem jasný ako ohňostroj!
Romashov ju presviedča, aby zmenila názor a sľúbila, že urobí, čo chce. Chce duel odmietnuť, ale ona tvrdí, že toto odmietnutie vrhne tieň na povesť jej manžela. Je lepšie bojovať a potom jej všetci odpustia Volodyu, pretože dokáže svoju mužnosť.
Požiada muža, aby sa zúčastnil na súboji a ubezpečí ho, že sa už dohodla s manželom a ich súboj bude čisto symbolický: všetci budú chýbať. Ak nie, tak neprežije, že jej manžela nezoberú na akadémiu. Pri rozlúčke sa Shurochka oddá Romashovovi, prejaví vášeň, no potom ho obchodne pobozká chladnými perami a navždy ho opustí. So všetkým súhlasil.
Kapitola 23: Smrť Romašova
Duel nedopadol podľa pravidiel, Nikolaev porušuje skorú dohodu a strieľa prvý osudný výstrel. Romashov zomiera bez toho, aby mal čas strieľať. Namiesto kapitoly vidíme suchú správu o týchto udalostiach.
Vo svojom diele chcel A. I. Kuprin ukázať negatívna stránka službu v armáde so zameraním na krutosť a násilie, ktoré v pluku panuje. Zhrnutie Kuprinov príbeh „Súboj“ kapitolu po kapitole pomôže čitateľovi pochopiť skutočnú príčinu vypuknutia konfliktu medzi oboma dôstojníkmi, ktorý nakoniec viedol k strašným následkom.
hlavné postavy
- Georgij Romašov- poručík. Beznádejne zamilovaný do vydatej ženy.
- Alexandra Nikolaeva (Shurochka)- Nikolaevova manželka. Tajná vášeň Georgy Romashova.
- Vladimír Nikolajev- Shurin manžel. poručík. Súper Romashov v dueli.
Kapitola 1
Bol večer. Vyučovanie v šiestej rote sa chýlilo ku koncu. Vojaci si vymieňali vtipy. Pekný rozhovor prerušilo vystúpenie plukovníka Šulgoviča, ktorý mal v ten deň zjavne zlú náladu.
Poručík Romashov trpel najviac tým, že nevedel kompetentne viesť rotu. Tvrdé napomenutie od plukovníka okrem Romašova dostal aj tatársky vojak, ktorý po rusky nič nerozumel. Poručík sa snažil chrániť svoje oddelenie, za čo úrady ešte viac nahneval. Za trest je uvalený na štyri dni do domáceho väzenia.
Kapitola 2
V poslednom čase Romashov čoraz viac prijímal trpký pocit osamelosti. Pri dôstojníkoch, ktorým sa vyhýbal, sa cítil byť mimo. A teraz musí ísť na poradu dôstojníkov. Už len tá myšlienka ho znechutila. George nečakane pre seba zmení plán cesty, namiesto toho, aby posádka smerovala k domu.
Kapitola 3
Po príchode domov sa Romashov bez toho, aby sa vyzliekol, zrútil na posteľ. Netopierí muž v priechode niečo rachotil. Do hlavy sa mi stále vkrádali zlé myšlienky. Kým ležal a rozmýšľal, ako ďalej žiť, ozvalo sa tiché klopanie na dvere. Ošetrovateľ priniesol list od Raisy.
Raisa je vydatá pani, no tento fakt ju netrápil. Dievča pozve Romashova na návštevu na štvorkolku. Georgy roztrhá list svojej milenky a prisahá si, že dnes naposledy navštívi dom poručíka Nikolaeva, kde býval Šurochka, čo mu spôsobí emocionálne poruchy v srdci.
Kapitola 4
V dome Nikolaevovcov boli prípravy na skúšku do akadémie v plnom prúde. Manželka dôstojníka Nikolaeva Shurochka snívala, že jej manžel tam pôjde a rýchlo ju odvedie z týchto miest.
Kapitola 5
George prišiel domov neskoro. Rozhodol som sa navštíviť svojho priateľa Nazanského. Nazansky ukazuje Georgovi list od ženy, ktorú kedysi miloval. George rozpozná Shurochkin rukopis. Doma George čakal na ďalší list od svojej milenky. Raisa sa mu otvorene vyhrážala.
Kapitola 6
Začiatok domáceho väzenia. Romashov nevychádza z domu. Shurochka ho prišla navštíviť spolu so svojím manželom. V rukách mala košík horúcich koláčov. Dievča mu jasne dáva najavo, že je len jej kamarát a nič viac.
Kapitola 7
Plukovník Šulgovič vyčíta Romašovovi, že sa zastal vojaka. Nezabudnite spomenúť opilstvo druhého poručíka. Po napomenutí Shulgovich zmení svoj hnev na milosť a pozve Georgyho na večeru.
Romashov ide opäť domov s depresívnou náladou, cíti svoju bezcennosť v tomto svete. Večer vytiahne zošit pokrytý nemotorným rukopisom. Bol to tretí príbeh, ktorý napísal. Nikto z jeho okolia nevedel o jeho tajnej vášni pre písanie.
Kapitola 8
Romashov ide na ples, kde sa konajú porady dôstojníkov. Medzi dámami vidí Raisu, v ktorej očiach nebolo nič dobré.
Témou rozhovoru medzi dôstojníkmi bol súboj. Niektorí to považovali za hlúposť, iní za to, že len krv dokáže zmyť škvrnu nevôle.
Kapitola 9
Romashova strašne otravuje Raisa. Keď s ňou tancuje štvorkolku, je z nej znechutený. George sa jej prizná, že medzi nimi je po všetkom. Raisa sa mu vyhráža, že sa pomstí.
Kapitola 10
Počas dopoludňajších cvičení vojaci búrlivo diskutovali na tému trestov v armáde. Romashov bol horlivým odporcom krutosti a násilia voči vojakom. Bol unavený a zo všetkého znechutený, ale služba je služba. Premáhajúc sa, chodí na dôstojnícke kurzy.
Kapitola 11
George nevidí zmysel v dôstojníckych štúdiách. Každý deň je rovnaký. Unavený myšlienkami, ktoré ho ťažili, sa rozhodol po bohoslužbe relaxovať. Spolu s priateľom idú do baru, kde sa Romashov opíja do bezvedomia.
Kapitola 12
Romashov trpí tým, že Shurochku už dlho nevidel. Príjemným prekvapením pre neho bolo pozvanie od Nikolajevovcov na meniny. George ide požiadať o pôžičku na narodeninový darček.
Kapitola 13
Keď išiel na piknik do Shurochky, mal George zlý pocit. Zdalo sa mu, že Shurochkin manžel začal hádať o svojom postoji k nej. Po rozhovore s Nikolaevom si Romashov uvedomil, že sa v ňom nemýli.
Kapitola 14
Shurochka a Romashov si dokázali nájsť čas na rozhovor. Dievča priznáva, že je pre ňu príťažlivý, ale v ich vzťahu nevidí perspektívy. Shurochka žiada, aby už neprichádzal do ich domu. Poštárka každý deň prináša anonymné správy naznačujúce ich vzťah a nemusí svojho manžela znova hnevať. V poslednej dobe začína byť trochu podozrievavý.
Kapitola 15
Pluk je v plnom prúde a pripravuje sa na novú recenziu. Romashov sa nemôže sústrediť na prácu. Výsledkom je úplné zlyhanie počas kontroly. Vojaci nemohli podať dobrý výkon a poručík za to opäť dostáva pokarhanie. Plus týždeň strážnej služby. Romashov je zúfalý. Prvýkrát ho napadne myšlienka na samovraždu.
Kapitola 16
Cestou do domu ho stretne Nikolaev. Medzi nimi prebieha vážny rozhovor o anonymných listoch. George sľúbi, že už do ich domu nepríde, aby sa vyhol klebetám a fámam.
Kapitola 17
Romashov bol opäť presvedčený, že armáda nie je pre neho. Rozhodol sa, že len čo si odsedí predpísané tri roky, hneď odtiaľto odíde.
Kapitola 18
V stave núdze. Jeden z vojakov sa obesil. Vojaci sa rozhodnú uvoľniť napätie po takejto správe vo verejnom dome. Jeden z dôstojníkov usporiada pogrom a zdvihne ruku na ženu. Romashovovi sa ho podarí upokojiť a urovnať konflikt, ktorý medzi nimi vznikol.
Kapitola 19
Policajti pokračujú v pití. Zrazu sa do spoločnosti pripojil Nikolaev, tiež opitý. Medzi ním a Georgom dôjde k hádke.
Kapitola 20
Romašov je predvolaný na úrady. Dôstojnícky súd rozhodol, že konflikt môže vyriešiť iba súboj. Duely neboli zakázané zákonom. Duelu sa môžete vyhnúť, ak jeden z účastníkov podá odstúpenie.
Kapitola 21
Romashov ide za Nazanským po radu, čo má robiť. Nazansky ho nástojčivo vyzýva, aby sa duelu nezúčastnil. Je lepšie opustiť armádu a začať nový život.
Kapitola 22
Shurochka čakala doma Romashova. Muža vytrvalo žiadala, aby sa zúčastnil duelu. Ak by sa jej manžel duelu nezúčastnil, nikdy by ho do akadémie neprijali a ona by to neprežila. Shurochka dáva jasne najavo, že v dueli sa nikto nezraní. V tomto sa dohodla so svojím manželom. Súboj bude čisto symbolický.
Kapitola 23
Duel sa pokazil. Nikolaev poruší podmienky zmluvy a zasadí Romašovovi smrteľnú ranu. Druhý poručík zomiera na ranu, ktorú dostal, a nemal čas strieľať.
