Popis vnútorných vlastností človeka v angličtine. Téma „Moja postava“ (Moja osobnosť, moja postava)

Osobnosť je pre muža tým, čím je parfum pre kvetinu.

Charakter je pre človeka dôležitý, ako vôňa pre kvet.

Charles M. Schwab

Predstavte si, že ste pozvaní na návštevu. Večer sa zišla veľká hlučná spoločnosť. Každý si našiel povolanie podľa svojich záujmov. Donald ticho sedí v nádhernej izolácii, listuje v časopise a občas sa pozrie na ostatných prítomných. Nie je veľmi pohodlný na preplnenom a nepokojnom mieste. Napriek tomu, že vie dokonale vyjadrovať svoje myšlienky, do búrlivých diskusií sa radšej nezapája. Amanda však priťahuje pozornosť všetkých, nahlas sa smeje, žartuje a komentuje. Užíva si komunikáciu a svoj vzhľad vo svetle. Niekedy sú jej gestá a mimika príliš výrazné, je otvorená svetu a väčšina hostí je vedľa nej.

Ľahko ste uhádli, že náš Donald je typický introvert. Ľudia tohto typu sú racionálni a pokojní. Svoj šarm nachádzajú v samote a pokoji, nemajú radi rozhovory a rozhovory, všetko si dopredu plánujú. Introverti sú veľmi zraniteľní, neradi nadväzujú nové známosti.

Ako si možno nespomenúť na známu kreslenú postavičku Shreka. Žije sám v dome v močiari, kde je pohodlný a pokojný. Shrek nemá rád nezvaných hostí a vzhľad rozprávkových hrdinov v susedstve s ním sa zjavne veľmi hanbil. Len dlhá cesta a spoločne prežité dobrodružstvá umožnili Shrekovi spriateliť sa s hovoriacim somárom a princeznou Fionou.

Ak sú medzi vašimi známymi a priateľmi introverti, naša tabuľka prídavných mien vám pomôže presne opísať tento typ postavy.

Popis introverta

Slovo	Preklad
sústredený	koncentrovaný
sebestačný	sebestačný
pozorný	pozorný, pozorný
dôveryhodný	spoľahlivý
disciplinovaný	disciplinovaný
citlivý	citlivý, citlivý
nezávislý	nezávislý, bez predsudkov
pedantný	svedomitý, pedantný
hanblivý	skromný, hanblivý
rezervované	zatvorené, rezervované

Samozrejme, naša druhá hrdinka party je extrovert. Ľudia tohto typu uprednostňujú spoločnosť, nudí ich byť sami sebou. Rovnako ako Amanda milujú vystupovanie pred publikom, sú obzvlášť citlivé na pochvaly. Niekedy sa ich rýchle zmeny nálad a spontánnosť činov dajú zameniť za nezodpovednosť, no práve tento typ ľudí sa rád páči druhým a má z toho radosť.

Najvýraznejším príkladom, ktorý ste práve teraz pripravení pomenovať, je hovoriaci somárik z karikatúry o Shrekovi. Keďže veľa rozprával, majiteľ sa snažil somára predať. Zvedavý, s vrodenou charizmou a šarmom, je veľmi priateľský a nie je zbavený talentu. Tento hodinový znak je plný vitálnej energie a teší nás svojím zmyslom pre humor. Samozrejme, môže byť len extrovert.

Naša tabuľka vám pomôže podrobne opísať charakter extroverta.

Popis extroverta

Slovo	Preklad
zhovorčivý	spoločenský, zhovorčivý
priateľský	priateľský
akcie zamerané	aktívny, aktívny
vychádzajúce	pohotový, priateľský
spoločenský	spoločenský, spoločenský
hľadanie pozornosti	smädný po pozornosti
nadšený	nadšený, plný nadšenia
ľahko strácajúci pozornosť	ľahko strácajúci pozornosť

• Pozývame vás tiež, aby ste si prečítali článok „“

Postavu popisujeme v angličtine podľa horoskopu

Verí sa, že charakter človeka môžete lepšie pochopiť tým, že poznáte jeho dátum narodenia, a teda aj znamenie zverokruhu. Skontrolujte, či je to tak, môžete s učiteľom Benjamin v ďalšom videu. Nezabudnite na zoznam užitočných slov s prekladom.

• prídavné meno- prídavné meno;
• horoskop- horoskop;
• irelevantné- irelevantné;
• ísť cez- prezrieť, prejsť;
• Baran- Baran;
• aby to malo zmysel- dáva zmysel;
• dobrodružný- odvážny, riskantný;
• odvážny- odvážny, odvážny;
• impulzívny- impulzívny;
• Býk- Býk;
• vytrvalý- vytrvalý;
• nepružný- nepružný, neochvejný;
• ohýbaný- flexibilný;
• Blíženci- dvojčatá;
• výrečný- výrečný;
• povrchný- plytký, povrchný;
• Rakovina- Raky;
• opatrný- opatrný, bojazlivý;
• precitlivelý- príliš citlivý;
• byť si vedomý- uvedomovať si, uvedomovať si;
• Leo- Lev;
• expanzívna- otvorený, nepripútaný;
• netolerantný- netolerantný;
• Panna- Panna;
• puntičkársky- puntičkársky, prieberčivý;
• Vyberavý- vyberavý, náročný;
• vyberavý- vyberavý;
• Váhy- Váhy;
• nerozhodný- nerozhodný;
• Škorpión- Škorpión;
• vražedné uhryznutie- smrteľné uhryznutie;
• rázny- odhodlaný, presvedčivý;
• tvrdohlavý- tvrdohlavý, vytrvalý;
• Strelec- Strelec;
• žoviálny- veselý, spoločenský;
• netaktný- netaktný;
• taktný- taktný;
• Kozorožec- Kozorožec;
• rutina- zavedený poriadok;
• skúpe- lakomý;
• Vodnár- Vodnár;
• humanitárne- humánny, filantrop;
• nepredvídateľné- nepredvídateľný;
• Ryby- Ryby;
• súcitný- súcitný, súcitný;
• nejasné- nejasný, nevýrazný.

Postavu určíme podľa vašej obľúbenej farby

Slovo „charakter“ pochádza z gréckeho jazyka. Znamenalo to „tlačiť“, „prenasledovať“. V angličtine môžeme charakter človeka opísať dvoma slovami. Napríklad, osobnosť používa sa, keď ide o individuálne vlastnosti človeka, s ktorým sa narodil. Toto sú naše osobné vlastnosti charakteru. A tu je to slovo charakter znamená našu dispozíciu, morálne vlastnosti charakteru, ktoré sa vyvinuli v priebehu života. Porovnajme význam týchto slov v nasledujúcich vetách:

Samantha sa podobá svojej matke vzhľadom, ale nie povahou. Samantha navonok vyzerá ako jej matka, ale nie ako povahovo.

Wendy ukázala silný charakter, keď po páde vstala a pokračovala v pretekoch. – Wendy ukázala silný charakter, keď po páde vstala a pokračovala v behu.

Ak sa chcete dozvedieť čo najviac o charakterových vlastnostiach ( povahové črty) priatelia, kolegovia, susedia alebo vyvolená zo srdca, požiadajte ich, aby vám povedali svoju obľúbenú farbu. A naša ďalšia schéma odhalí všetky tajomstvá charakteru a zároveň vám pomôže naučiť sa nové anglické slovíčka.

Slovo	Preklad
štedrý	štedrý
s otvorenou mysľou	rozhľadený, rozhľadený
dobrý vyjednávač	dobrý vyjednávač
hravý	hravý, hravý
duchaplný	duchaplný
vibrujúce	rázny
vášnivý	vášnivý
ambiciózny	cieľavedomý
určený	rozhodujúci
silná vôľa	silná vôľa
sebavedomý	sebavedomý
spáchaný	oddaný (príčine, nápadu)
zodpovedný	zodpovedný
dôkladné	dôkladný, precízny
verný	verný, oddaný
užitočné	citlivý
rozumný	rozumné
podporný	podporný
jemný	jemný, láskavý
charizmatický	charizmatický
pokojný	pokojný
lojálni	verný, oddaný
empatický	citlivý, sympatický
duchovný	duchovné, náboženské
idealistický	idealistický
romantický	romantický
Úprimne	úprimný
cynický	cynický
zvedavý	zvedavý
mocný	mocný, vplyvný
intelektuál	inteligentný, múdry
pokojne	pokojný, tichý

Pri opise charakteru akejkoľvek osoby je dôležité vziať do úvahy gramatické jemnosti. Pozrite si niektoré z nich, ak sa to rozhodnete urobiť v angličtine. učiteľ Emma vám povie niekoľko pravidiel, ktoré nepochybne využijete aj v budúcnosti.

Zoznam užitočnej slovnej zásoby z videa:

• nezbedný- rozmarný, neposlušný;
• správanie- správanie;
• dočasné- dočasné;
• hrubý- hrubý;
• zdvorilý- zdvorilý;
• špecifické- špecifický, určitý;
• na vyzdvihnutie (jedného) nos- vybrať si nos;
• nahnevať niekoho- nahnevať niekoho
• lenivý- lenivý;
• namiesto- namiesto.

8 najužitočnejších anglických idiómov o charaktere človeka

Charakter človeka možno opísať pomocou špeciálnych obratov reči. O inteligentnom človeku často hovoríme „svetlá hlava“ a o otvorenom a milom človeku – „duša dokorán“. „V našich mysliach“ sa spája s tajnostkárskou osobou a niekým, kto sa zdráha zdieľať svoje plány. A človeka, ktorý je v ruštine nevýrazný, niekedy nazývame „ani páv, ani vrana“ alebo „ani ryba, ani sliepka“. Nepochybne v angličtine neexistujú menej živé a zapamätateľné idiómy. Pozrime sa na význam najpopulárnejších a nezvyčajných z nich.

1. Spoločenský motýľ- veľmi spoločenský človek, extrovert.
   

   Na rozdiel od svojej mladšej sestry je Penelope spoločenský motýľ. – Na rozdiel od svojej mladšej sestry je Penelope veľmi spoločenský človek.

2. Pohodička- Podnikavý, energický človek.
   

   Richard bol skutočný go-getter. Vždy vedel, že bez ohľadu na to, čo sa rozhodne, dosiahne vrchol. Richard bol veľmi podnikavý muž. Čokoľvek sa rozhodol urobiť, vždy vedel, že uspeje.

3. Lacný- lakomec.
   

   Michael kúpil svojej sestre k narodeninám darček v hodnote 10 dolárov. Čo a lacno on je! Michael kúpil svojej sestre narodeninový darček za 10 dolárov. Čo je on lakomec!

4. Šialený- Konzervatívec, hulvát.
   

   Môj otec napodiv nemá mobilný telefón. On je skutočný fuddy-kamarát. – Prekvapivo, môj otec nemá mobilný telefón. On je taký a konzervatívny.

5. Mokrá deka (killjoy) - nuda, kaziaca každému náladu.
   

   - Musíme hrať hudbu potichu, inak budeme rušiť ľudí vedľa. Hudbu musíme stíšiť, inak budeme rušiť susedov.
   - Oh, Ben, prečo si taký? mokrá deka? Ben, prečo si taký? bifľoš?

6. Bojovník- odporný človek.
   

   Niektorí starostlivé bradavice ako by ste sa vždy báli ísť na exotické miesta a skúšať nové veci v ich živote. - Niektoré podozrivých ľudí, rovnako ako vy, sa vždy bojíte cestovať do exotických miest a vyskúšať niečo nové v živote.

7. Všeobecný- vedieť to všetko.
   

   Angela sa snažila poradiť, ale jej vedieť to všetko brat ju ani nepočúval. Angela sa snažila poradiť, ale jej brat- vedieť to všetko ani ju nepočúval.

   • O tomto a ďalších výrazoch si môžete prečítať v našom článku „Učenie angličtiny z filmu „Vek Adaline“: 22 úžasných výrazov“
8. Ani ryba, ani mäso- ani ryby, ani hydina.
   

   Derek bol ani ryby, ani mäso. Všetci sme sa čudovali, prečo Rosy prijala jeho návrh. - Derek bol ani ryby, ani hydina. Všetci sme sa čudovali, prečo Rosie prijala jeho ponuku na sobáš.

A na záver vám odporúčame, aby ste si urobili krátky lexikálny test na danú tému a stiahli si zoznam užitočnej slovnej zásoby.

(*.pdf, 225 kB)

​

Ľudské vlastnosti alebo vlastnosti charakter je veľmi dôležitý komponent slovná zásoba, pretože v komunikácii sme často nútení opísať konkrétnu osobu, pričom zhodnotíme jej charakter. Napríklad:

Vlastnosti človeka anglický jazyk- často ide o slová súvisiace s rôznymi oblasťami, ktoré popisujú charakterové vlastnosti. Pomerne bežnou súčasťou reči, ktorá slúži na opis charakteru, je prídavné meno. Iné časti reči však často opisujú znak, napríklad podstatné meno, ako aj frázy. A všetci odpovedajú na otázku: "Čo je to za človeka?" — Aký je on/ona?

Postoj k iným ľuďom /Postoj k iným ľuďom

Hlavné charakteristiky, ktoré opisujú vzťah osoby k iným ľuďom, možno znázorniť vo forme nasledujúcej tabuľky antonymov:

pozitívne vlastnosti / pozitívne vlastnosti	negatívne vlastnosti / negatívne vlastnosti
priateľský - priateľský Všetci čašníci v tejto reštaurácii sú veľmi priateľský. Všetci čašníci v tejto reštaurácii sú veľmi priateľskí.	neprívetivý — neprívetivý, neprívetivý Jack má problémy s nadväzovaním dobrých kontaktov s inými ľuďmi, pretože je skôr on nepriateľský.- Jack má problémy s udržiavaním kontaktu s inými ľuďmi, pretože je dosť nepriateľský.
teplý - teplý, priateľský, príjemný na rozhovor Bavilo ma komunikovať s Jane, pretože je veľmi dobrá teplý a priateľský. - Rád som sa rozprával s Jane, pretože je veľmi dobrá priateľský a priateľský.	studený - chladný, suchý v komunikácii Harry sa pri rozprávaní nikdy neusmieva. Vždy je veľmi oficiálny a chladný. Harry sa nikdy neusmieva, keď hovorí. Je vždy veľmi formálny a chladný.
druh — láskavý Ann je milý: vždy sa stará o druhých. — Ann — milý A: Vždy sa stará o ľudí okolo seba.	neláskavý — zlý, neláskavý jan rozprávky nevľúdne postavy nikdy nevyhrajú. — V rozprávkach nevľúdne postavy nikdy nevyhrajú.
pekné - milé, dobre Jeho sesternica Alice je veľmi pekný dievča. — Jeho sesternica Alice je veľmi dobre mladá žena.	hrozný — hrozný A strašné v jaskyni žil starý muž. — Strašné Starý muž žil v jaskyni.
príjemný - príjemný Každý má rád príjemnéľudí. - Každý má rád príjemnéľudí.	nepríjemný — nepríjemný nikto nemá rád nepríjemnýľudí. - nikto nemá rád nepríjemnýľudí.
štedrý — štedrý Wznamenie radšej štedrý muži. - preferujú ženy štedrý muži.	stredný — stredný; záludný Ak je muž priemerný, u žien sa sotva bude tešiť úspechu.- Ak muž lakomý, u žien pravdepodobne nebude mať úspech.
citlivý - citlivý; taktný Moja dcéra je veľmi citlivý dievča. – Moja dcéra je veľmi citlivý dievča.	necitlivý — necitlivý; netaktný To bolo citlivý z vás povedať, že Jessica bola tučná. - To bolo netaktný z vás povedať, že Jessica je tučná.
vtipný - vtipný; šťasný Tom je veľmi vtipné, takže je s ním príjemné byť. Tom je veľmi vtipné takže je radosť s ním tráviť čas.	nudný — nudný Môj sused je extrémne nudný preto sa mu vyhýbam. — Môj sused je hrozný. nudný tak sa tomu vyhýbam.
poctivý — poctivý George vždy hovorí pravda. On je čestný muž. George vždy hovorí pravdu. on - čestnýčlovek.	nečestný — nečestný Andy často klame iných ľudí. On je nečestný muž. Andy často klame iných ľudí. On– nečestnýčlovek.
zdvorilý - zdvorilý tóny je veľmi zdvorilý preto ho moja babka má rada. — Tony veľmi zdvorilý takže mojej babke sa to páči.	nezdvorilý — neslušný Nesúhlasím s Tomovým správaním. Bol veľmi nezdvorilý. - Neschvaľujem Tomovo správanie. Bol veľmi nezdvorilý.

Ak človek dostane radosť z interakcie s ostatnými, potom sa k nemu vzťahujú prídavné mená spoločenský — spoločenský a spoločenský – spoločenský (častejšie v písanie ako ústne). Ak zažije komunikačné ťažkosti, potom by bolo vhodné prídavné meno hanblivý — hanblivý .

Osoba, ktorá majú tendenciu nesúhlasiť s ostatnými charakterizovať prídavné mená hašterivý — nevrlý, hašterivý a argumentačný - dišputát .

Ďalšie charakterové črty, ktoré opisujú vzťahy s inými ľuďmi:

bezstarostný	pokojne
vyrovnaný	vyvážený
položený	pokojný, uvoľnený
dôveryhodný	dôveryhodný
spoľahlivý	spoľahlivý
	úprimný
	žiarlivý; závidieť
	závidieť
	krutý
	hrubý
nevychovaný	nevychovaný
nezdvorilý	hrubý

Popis intelektuálnych schopností /Popis intelektuálnych schopností

Prídavné mená popisujúce intelektuálne schopnosti človeka s pozitívna stránka sú uvedené v tabuľke nižšie:

inteligentný	šikovný, gramotný	Fred je veľmi inteligentný muž - je také zaujímavé hovoriť s ním.	Fred je veľmi chytrý muž - je také zaujímavé hovoriť s ním.
svetlý	šikovný, dôvtipný	Dan nie je veľmi svetlýžiak, ale je veľmi usilovný.	Dan nie je veľmi chytrýštudent, ale je veľmi usilovný.
šikovný	chytrý	Bolo to veľmi šikovný od teba.	To bolo veľmi chytrý z tvojej strany.
otvorený	otvorený	Reading je veľmi dôležitý, pretože robí ľudí otvorený.	Čítanie je veľmi dôležité, pretože sa rozširuje horizont z ľudí.
ostrý	bystrý, bystrý	Napriek svojmu veku bol mladý chlapec veľmi ostrý v obchode.	Napriek svojmu veku bol chlapec veľmi bystrý v obchode.
bystrý	bystrý	Moja babka je taká bystrýže sa môžem trochu zľaknúť, ak mi vie čítať myšlienky.	moja babka je taká bystrýže sa niekedy bojím, že mi nevie čítať myšlienky.
schopný	schopný	Všetkyčo potrebujete pre úspešnú prácu, je nájsť pár schopnýľudí.	Všetko, čo potrebujete k úspechu, je nájsť si partnera schopný z ľudí.
nadaný	nadaný	Ttu je veľa nadaný deti na tejto umeleckej škole.	Umelecká škola má toho veľa nadaný deti.
talentovaný	talentovaný	Ak ste talentovaný radi vás uvidíme na našom programe.	Ak ty talentovaný, radi vás uvidíme v našom programe.
rozumný (hovorový)	rozumný	George je a rozumný chlap. Nájde cestu von. Vždy to robí.	George - rozumný chlap. Nájde cestu von. Vždy nájde.

Dôležitým výrazom z tejto oblasti je zdravý rozum – zdravý rozum :

Negatívne vlastnosti inteligencie človeka a nedostatok mentálnych schopností sú tiež široko zastúpené v anglickom jazyku:

hlúpy	hlúpy, hlúpy
hlúpy	hlúpy, hlúpy, hlúpy
úzkoprsý	úzkoprsý
polovičatý	šialený
jednoduché	prostoduchý, naivný
hlúpe	hlúpe
bez mozgu	bez mozgu
daft (hovorový )	hlúpy, idiotský
nemý	hlúpy
matná	hlúpy

Niekedy sú rozvinuté intelektuálne schopnosti zamerané na poškodzovanie iných ľudí klamstvom a sú skôr negatívnymi vlastnosťami človeka, napríklad:

Postoj k životu

pesimistický	pesimistický
optimistický	optimistický
extravertovaný	extrovert
introvertný	introvert
	Nervózny
navinutá	navinutý, na okraji
vystresovaný	šialený
	uvoľnený
rozumný	rozumné
prízemný	praktické

Opis postáv v pracovných situáciách / Popis postavy v pracovných situáciách

pozitívne vlastnosti / pozitívne vlastnosti	negatívne vlastnosti / negatívne vlastnosti
pracovitý – pracovitý Daniel je ťažko pracujúci, tak z neho bude dobrý zamestnanec. / Daniel je pracant, tak z neho bude dobrý pracant.	lenivý — lenivý Richard je taký lenivýže chodí so psom okolo jediného stromu na svojom dvore. /Richard je taký lenivý, že chodí so psom okolo jedinéhostromna tvojom dvore.
dochvíľny — dochvíľny	nie je dočasný; vždy neskoro - nie včas; vždy neskoro
spoľahlivý - spoľahlivý	nespoľahlivý — nespoľahlivý
pružný — pružný	nepružný — nepružný
ctižiadostivý — ctižiadostivý	nie ambiciózny – nie ambiciózny

Významovo podobné, ale odlišné v hodnotení vlastností človeka

Niektoré vlastnosti charakteru človeka môžu byť pozitívne alebo negatívne v závislosti od nášho pohľadu. Slová v stĺpci napravo znamenajú v podstate to isté ako slová v ľavom stĺpci, nesú však skôr negatívny význam, na rozdiel od kladného hodnotenia slov vľavo.

odhodlaný – odhodlaný	tvrdohlavý — tvrdohlavý;tvrdohlavý- tvrdohlavý;prasačí hlava - nepoddajný
ekonomický- ekonomický	žihadloy - chamtivý
sebavedomý — sebavedomý	arogantný — arogantný, sebavedomý
nekonvenčné - mimoriadne	excentrický — excentrický
úprimný- úprimný, úprimný	tupý - rovný, ostrý
zpytujúci — zvedavý;zvedavý — zvedavý	čy - príliš zvedavý, strká nos do vecí iných ľudí

Slovná zásoba anglického jazyka je bohatá na slová, ktoré charakterizujú osobnostné rysy. Keď budete študovať tento krásny jazyk, budete môcť doplniť zoznam slov uvedených v tomto článku o ďalšie lexikálne jednotky, ktoré slúžia na opis vlastností človeka.

Ahojte moji milí čitatelia.

Ako často opisujete ľudí alebo postavy v knihách? Keď som bol v škole, bola to moja obľúbená zábava. Opisoval som seba, svoju rodinu, knižné postavy a dokonca aj svoje fiktívne postavy. S vekom, keď sa angličtina pevne udomácnila v mojom živote, som ju začal robiť aj v angličtine. Preto, ak potrebujete anglické prídavné mená, ktoré charakterizujú človeka, tak ste na správnom mieste.

Dnes sa s vami podelím o moje obľúbené prídavné mená s prekladom a prepisom pre vás a vaše deti.

Začnime hneď tým najjednoduchším, ktorý je vhodný pre menšie deti. Poviem vám tajomstvo, že školáci môžu tieto slová použiť vo svojich vlastných príbehoch.

Pre žiakov základných a stredných škôl

Mladý\Starý - Mladý \ starý Vysoký krátky - Vysoká \ Krátke, nízke Kučeravé\Vlnité\Rovné vlasy - Kučeravé/Vlnité/Rovné vlasy krásne - Krásne Lenivý - Lenivý ťažko pracujúci - Ťažko pracujúci Čestný/nečestný - Čestný/nečestný Plachý - Skromný OTVORENÉ - úprimný, otvorený Sebavedomý \ Sebavedomý - Sebavedomý \ Sebavedomý Pacient\Netrpezlivý - Trpezlivý / Netrpezlivý Hlúpy/hlúpy - Hlúpe milý - Milý Smart\Clever\Intelligent - Inteligentný Talentovaný - Talentovaný generický - Veľkorysý politika - Zdvorilý Hrubý - Hrubý

Bolo to veľmi krásne dievča. Bola mladý, vysoký s tým najkrajším kučeravé vlasy som kedy videl. - Bola veľmi nádherné dievča. Bola mladá, vysoká a mala najviac krásne vlasy ktoré som kedy videl. Ona je veľmi ťažko pracujúci osoba. Nikdy som ju nevidel nepripravenú. - Je to veľmi pracovitý človek. Nikdy som ju nevidel nepripravenú. Ak ona nebolo’ t tak hanblivý , ona by byť a skvelé učiteľ . - Keby nebol taký skromný, bola by z nej skvelá učiteľka. Boli veľmi milý mne a mimoriadne štedrý. Zostal som v ich dome niekoľko dní, kým mi neopravili byt. - Boli ku mne veľmi milí a neskutočne štedrí. Zostal som v ich dome niekoľko dní, kým bol môj byt pripravený. Tomy je veľmi šikovný chlapec. Je najlepším žiakom vo svojej triede. - Tom je veľmi šikovný chlapec. Je najlepším žiakom v triede. On je veľmi talentovaný ale veľmi lenivý. Táto kombinácia vlastností nikam nevedie. - Je veľmi talentovaný, ale veľmi lenivý. Táto kombinácia nikam nevedie. Nepovedal by som, že toto správanie bolo zdvorilý. On bol skôr hrubý do jej . - Nepovedal by som, že toto správanie bolo slušné. Bol k nej veľmi drsný.

Typ	prídavné mená	Príklad
osobnostné rysy	Arogantný - arogantný (ten, kto neustále ohŕňa nos) sebecký - sebecký Násilné - rýchlo temperovaný Rozhodne\Nerozhodne - rozhodný / nerozhodný Ambiciózny - ambiciózny Premýšľavý - starostlivý, ohľaduplný dôveryhodný - spoľahlivý Márne - narcistický Veselý - veselý dotykový - dotykový	Zdalo sa, že je to veľmi nerozhodný človek. Keď však nastal problém, zistili sme, že sme sa mýlili. Zdalo sa, že je to veľmi nerozhodný človek. Keď však nastali problémy, uvedomili sme si, že sme sa mýlili. Môj šéf je veľmi ambiciózny. Máme veľa plánov pre náš budúci rozvoj. - Môj šéf je veľmi ambiciózny. Máme veľa plánov pre náš budúci rozvoj. Aj keď pôsobí ješitne a arogantne, je to ten najdôveryhodnejší človek, akého poznám. - Hoci pôsobí narcisticky a arogantne, je to najspoľahlivejší človek, akého poznám.
Emócie	Melancholický - melanchólia Sentimentálny - sentimentálny Nudiť sa - nudiť sa (nudený je človek, ale nuda je situácia) frustrovaný - podráždený nepokojný - nepokojný neistý - neistý Nervózny - podráždený Pokojný/uvoľnený - pokojne Nadšený - živý Nadšený - nadšený Vyčerpaný - vyčerpaný	Matka bola tento večer dosť nepokojná. Volal John? - Mama bola v ten večer veľmi nepokojná. Volal John? Každé ráno vchádza do kancelárie mimoriadne nadšený. Každý deň z nej odchádza absolútne vyčerpaný. - Každé ráno prichádza do kancelárie neskutočne nadšený. Každý večer vychádza úplne vyčerpaný.
Vzťahy s ľuďmi	pohodový = spoločenský - spoločenský Priamo vpred - Rovno Vychádzajúce - komunikatívny Ohľaduplný - pozorný k ostatným priateľský - priateľský podporný - podporujúci prívetivý - priateľský Poslušný \ neposlušný - poslušný Nevychovaný - človek so zlými spôsobmi Stiahnuté\Odpojené - odcudzený	Bol to skvelý človek. Bol pohodový a ohľaduplný. Bude mi chýbať jeho milý úsmev. - Bol to skvelý človek. Bol spoločenský a pozorný. Bude mi chýbať jeho priateľský úsmev. Poslušný človek nemôže byť nevychovaný. -Poslušný človek nemôže mať zlé spôsoby. Nedávno bol veľmi oddelený. - V poslednej dobe je veľmi rezervovaný. Byť priamočiary nie je príjemná povahová črta. - Byť priamočiary nie je veľmi príjemná povahová vlastnosť.
Iné	Osamelý - osamelý Nespoľahlivé - nespoľahlivý Lenivý - pomalý Vtipný - vtipný Odvážna - odvážny	Po smrti manželky sa zdá byť veľmi osamelý. Po smrti manželky sa zdá byť veľmi osamelý. Bol to veľmi odvážny a múdry muž. Večer bol super. - Bol to veľmi odvážny a vtipný muž. Večer bol úžasný. Aký si lenivý človek! Môžete to urobiť trochu rýchlejšie, prosím? - Ste veľmi pomalý človek. Môžete to urobiť trochu rýchlejšie, prosím?

Milí moji, našli ste pre seba nové a zaujímavé slová? Som si istý, že teraz bude pre vás oveľa jednoduchšie opísať osobu a jej charakter, pretože máte vo svojom arzenáli taký súbor slovnej zásoby.

Odberatelia môjho blogu vedia, ako veľmi rád s nimi študujem, takže so zvláštnym strachom čakajú na nové príspevky. Ale aby im neunikli - sú prihlásení na odber noviniek môjho blogu, ktorý im pravidelne prináša nové a zaujímavé informácie. Pridajte sa aj vy! Čaká na vás veľa užitočných a zaujímavých vecí.

A tým sa s tebou lúčim a lúčim sa.

Na to, aby ste po anglicky popísali všeobecný charakter človeka, nepotrebujete vedieť stovky slov, stačí pár bežných. V hovorovej reči sa väčšinou obmedzujeme na malý súbor slov, hovoríme o povahových črtách, pri čítaní sa často stretávame so zložitými, vyšperkovanými opismi mnohostrannej ľudskej povahy.

100 prídavných mien vystihujúcich charakter človeka

aktívny	aktívny
agresívny	agresívny
ambiciózny	ambiciózny (ambiciózny)
zábavný	vtipný (vtipný)
nahnevaný	nahnevaný
arogantný	arogantný
zlý	zlý
chvastavý	chvastavý
statočný	statočný
otvorený	s otvorenou mysľou
pokojne	pokojne
vrtošivý	vrtošivý
opatrný	opatrný
istý	sebavedomý
veselý	šťasný
komunikatívny	komunikovateľné
sebavedomý	sebavedomý
v pohode	v pohode
družstvo	pripravený na spoluprácu
prefíkaný	prefíkaný (prefíkaný)
kreatívny	kreatívny
krutý	krutý
zvedavý	zvedavý
cynický	cynický
určený	sebavedomý
hnusné	podlý
fádne	hlúpy
dychtivý	pripravený (na niečo), netrpezlivý
bezstarostný	spoločenský (spoločenský)
nadšený	plný nadšenia
závidieť	závidieť
fér	fér
líška	prefíkanosť

25 najbežnejších slov na opis charakteru

nahnevaný	nahnevaný
zlý	zlý
sebavedomý	sebavedomý
v pohode	v pohode
krutý	krutý
priateľský	priateľský
dobre	dobre
chamtivý	chamtivý
ťažko pracujúci	ťažko pracujúci
čestný	čestný
milý	milý
lenivý	lenivý
priemerný	odporný (zlý)
Nervózny	Nervózny
vychádzajúce	ľahké ísť
zdvorilý	zdvorilý
ticho	tichý (tichý)
spoľahlivý	spoľahlivý
smutný	smutný
hanblivý	nesmelý (plachý)
prefíkaný	prefíkanosť
spoločenský	komunikatívny
hlúpy	hlúpe
zvláštne	excentrický (čudný)
hrubý	hrubý

Poznámky

• Prídavné meno hnusné(hanebné, nechutné) sa často používa v súvislosti s: Vaše palacinky sú nechutné! Vaše palacinky sú nechutné!
• Psycho doslova znamená „duševne chorý človek“, v hovorovej reči ide o pomenovanie nebezpečných, duševne nevyrovnaných ľudí. V prenesenom zmysle možno násilníckeho, rýchlo temperamentného človeka nazvať takto: Náš učiteľ je úplný psychopat. Náš učiteľ je úplný psychopat.
• Slovo zvláštne môžete charakterizovať zvláštneho, výstredného človeka, ktorý sa nespráva ako všetci ostatní. Podstatné meno je odvodené od tohto prídavného mena. čudák- čudák.
• Slovo v pohode veľmi časté v hovorovej reči, najmä medzi tínedžermi. Vo vzťahu k osobe to znamená „cool“, „cool“.
• Tvrdý doslova znamená „tvrdý“, ale v prenesenom zmysle sa používa rovnakým spôsobom, ako máme slovo „cool“: Ten chlap je naozaj tvrdý. - Ten chlap je naozaj skvelý.

Priatelia! Momentálne nerobím doučovanie, ale ak potrebujete učiteľa, odporúčam táto úžasná stránka- sú tam domáci (aj nerodilí) učitelia 👅 na všetky príležitosti a do každého vrecka 🙂 Sám som prešiel viac ako 50 lekciami s učiteľmi, ktorých som tam našiel!

Podrobne opísať osobu je pomerne náročná úloha aj v jej rodnom jazyku. Opis vzhľadu v angličtine sa pre študentov tohto javu zdá byť nesplniteľnou úlohou cudzí jazyk kvôli nedostatku slovnej zásoby a fantázie.

Vlasy

Mužské účesy

Tu sa budú brať do úvahy základné možnosti pánskych účesov a brady na popis v angličtine s ekvivalentmi v ruštine:

Plešatá hlava	plešatý
posádka von	"ježko"
plochý vrch
dlhé vlasy	dlhé vlasy
ustupujúca vlasová línia	plešiny
oholenú hlavu	plešatý
bokombrada	fúzy
spikey	hrubé, krepovité vlasy
Brada
fúzy	fúzy
hladko oholený	hladko oholený (brada)
dready	dredy
kozia briadka	kozia briadka
fúzy	fúzy
strnisko	strnisko

Príklady popisov pánskych strihov v angličtine:

• Myslím, že čoskoro bude plešatý, pretože má ustupujúcu vlasovú líniu.(Myslím, že čoskoro oplešatí, lebo má lysiny).
• Manžel mojej sestry je veľmi pekný muž: má tmavé vlasy a bokombradu; je vždy hladko oholený, pretože neznáša bradu a fúzy.(Manžel mojej sestry je veľmi atraktívny muž: má tmavé hrubé vlasy a nosí bokombrady; je vždy hladko oholený, pretože neznáša brady a fúzy.)

Dámske strihy a účesy

Obrovské množstvo ženských účesov a strihov na popis v angličtine je uvedené v tabuľke nižšie:

ofina	tresk
bobkovaný	krátke vlasy
šindľový
vrkoče	vrkoče
roviny
drdol	lúč
drdol	drdol
cornrows	africké vrkoče
kučeravý	kučeravý
predoknutie	predoknutie
francúzsky vrkoč	francúzsky vrkoč
francúzsky twist	francúzsky uzol
vrstvené vlasy	kaskáda
perm	trvalá (chemická)
vrkôčiky	chvostíky
pony chvost	konský chvost
dĺžka ramena	vlasy po plecia

Spôsoby opisu dámske strihy v angličtine:

• Teta Milly vždy nosí vlasy v drdole, hoci má vlasy po ramená a vie si zapletať krásne francúzske vrkoče, no nechce.(Teta Milly vždy nosí drdol, hoci má vlasy po ramená a vie si zapletať krásne klásky, ale nechce).
• Jej dcéry sú školáčky a rady nosia vrkôčiky a ofinu.(Jej dcéry sú školáčky a milujú nosenie vlasov v cope a ofine.)
• Jej snom bolo mať trvalú.(Jej snom bola trvalá).

Kožené

Na opísanie farby pokožky a jej charakteristických čŕt v angličtine vám pomôžu nasledujúce slová uvedené v tabuľke:

Možnosti popisu pokožky v angličtine:

• Bola hrdá na svoju pleť: bola aristokraticky bledá a extrémnejemné. (Bola hrdá na svoju pleť: bola aristokraticky bledá a obzvlášť nežná).
• Existuje niekoľko spôsobov, ako opísať pokožku človeka. Namiesto hnedej môžeme povedať opálená.(Existuje niekoľko spôsobov, ako opísať pokožku človeka. Namiesto hnedej môžeme povedať opálená.)
• Jeho pokožka bola veľmi svetlá, ale príliš pehavá.(Jeho pokožka bola veľmi svetlá, ale s pehami).
• Mužská pokožka býva drsná.(Pokožka mužov sa považuje za drsnú).

Zuby

Je ťažké prezentovať opis bez zubov, pretože sú to zuby, vďaka ktorým je vzhľad človeka nezabudnuteľný.

V angličtine sa často používajú tieto slová:

zavrieť množinu	časté
dokonca	dokonca
nerovnomerné	nerovnomerné
veľký	veľký
malý	malý
malinký
riedke	zriedkavé
sada zubov	rad zubov
predné zuby	predné zuby
črenové zuby	trvalé zuby

Príklady použitia tejto slovnej zásoby pri popise zubov v angličtine:

• Nikto nemá rád žltkasté nerovnomerné zuby.(Nikto nemá rád žltkasté nerovnomerné zuby.)
• Mám malé biele zuby.(Mám malé snehobiele zuby).
• Radšej veľké zuby ako maličké(Bolo by lepšie, keby som mal veľké zuby ako malé).
• Molly mala riedke zuby, preto sa nechcela usmievať.(Molly mala riedke zuby, tak sa nechcela usmievať).

Už vás nebaví učiť sa roky angličtinu?

Tí, ktorí navštívia čo i len 1 lekciu, sa naučia viac ako za pár rokov! Prekvapený?

Žiadna domáca úloha. Bez zubov. Bez učebníc

Z kurzu "ANGLIČTINA PRED AUTOMATIKOU" ste:

• Naučte sa písať dobré vety v angličtine bez učenia gramatiky
• Spoznajte tajomstvo progresívneho prístupu, vďaka ktorému môžete skrátiť učenie angličtiny z 3 rokov na 15 týždňov
• Will okamžite skontrolujte svoje odpovede+ získajte dôkladnú analýzu každej úlohy
• Stiahnite si slovník vo formátoch PDF a MP3, učebné tabuľky a zvukový záznam všetkých fráz

Oči

Pomocou týchto slov môžete opísať zrkadlá ľudskej duše v angličtine:

	oči
Modrá	Modrá
sivá	sivá
zelená	zelená
hnedá	svetlo hnedá
lieska	tmavohnedá
tmavé	tmavé
svetlý	jasný
vydutie	konvexné
potopený	potopený
mandľového tvaru	mandľového tvaru
širokouhlý	široko rozmiestnené
zavrieť množinu	zasadené blízko
hlboko zasadený	zasadené hlboko
prekrížené oči	prekrížené oči
šikmooký	prižmúrené, so šikmými očami
jednooký	jednooký
vačky pod očami	vačky pod očami
mihalnice	mihalnice
rovno	rovno
tenký	tenké, zriedkavé
hustý	hustý
krátky	krátky
dlhý	dlhý
zakrivenie	kučeravé

Príklady použitia slovnej zásoby v angličtine na opis očí:

Čelo

V angličtine "čelo" - "čelo".

Pomocou nasledujúcich prídavných mien môže byť popis čela krásny a presný:

Popis tejto časti tváre v príkladoch v angličtine:

• Vysoké čelo sa považuje za zobrazenie veľmi šikovného človeka.(Verí sa, že vysoké čelo označuje veľmi inteligentného človeka).
• Ženy si myslia, že veľké čelo je nevýhoda.(Ženy veria, že veľké čelo je nevýhodou).
• Moja žena má otvorené ustupujúce čelo.(Moja žena má otvorené šikmé čelo)
• Raz som videl človeka s klenutým čelom.(Raz som videl muža s výrazným čelom).

Tvár

Opis tváre v angličtine zahŕňa použitie obrovského množstva kvalitných prídavných mien.

Niektoré bežne používané sú uvedené nižšie:

hranatý	hranatý
kostnatý	lícne kosti
hladko oholený	hladko oholený
mäsitý	mäsitý
pehavý	pehavý
vychudnutý	vyčerpaný
dlhý	dlhý
oválny	oválny
pastovitý	chorobne bledý
pupienka	pupienok
prostý	jednoduché, nezvyčajné
vreckové značené	posiaty
nafúknutý	nafúknutý
okrúhly	okrúhly
námestie	námestie
spálený od slnka	opálený
opálený
zhnednuté
snedý	snedý
tenký	zlý
pokrčený	pokrčený
škaredý	škaredý

Príklady popisu osoby v angličtine s prekladom do ruštiny:

• Po tvrdej práci mala Jane vychudnutú a pastovitú tvár.(Po tvrdej práci bola Janeina tvár vyčerpaná a príliš bledá).
• Víťazka slávnej súťaže má snedú chudú tvár.(Tvár víťaza slávnej súťaže je tmavá a chudá).
• Ann bola vážne chorá: po veľkom strese jej tvár opuchla a zvraštila sa.(Anna bola vážne chorá: jej tvár po veľkom strese opuchla a zvraštila sa).

lícne kosti

Popis lícnych kostí je v angličtine aj ruštine zriedkavý.

Ale pre každý prípad musíte mať na pamäti nasledujúce slová:

Príklady popisu lícnej kosti:

• Niektoré cvičenia môžem pomôcť aby ste vytvorili dokonalé lícne kosti.(Niekoľko cvičení vám pomôže získať dokonalé lícne kosti).
• Pýšila sa výraznými lícnymi kosťami.(Bola hrdá na svoje výrazné lícne kosti).
• Modelka míňa veľa peňazí na vytvarovanie lícnych kostí.(Minula veľa peňazí, aby jej vynikli lícne kosti).
• Po nehode môjmu priateľovi praskli lícne kosti.(Po autonehode sa kamarátovi zlomila línia lícnych kostí).

Líca

Popis tváre osoby môže byť vykonaný tak z hľadiska farby, ako aj tvaru.

Na tento účel bude užitočná nasledujúca slovná zásoba:

široký	široký
bacuľatá	bacuľaté
mäkké	mäkké
dutý	potopený
potopený
červenanie sa	spláchnutý
Ružová	Ružová
ružový
s jamkami	jamky
so záhybmi	vrásky na lícach
šarlátový	šarlátový
popolavý	smrteľne bledý
bledý	bledý
bledý
pastovitý
spláchnutý	ryšavý
Ruddy
zaslzený	plačlivý
bacuľaté	bacuľaté
hladké	dokonca
mokré	mokré
podobný škrečkovi	ako škrečok
ošúchaný	ošúchaný
neoholený	neoholený

s umeleckým popisom líc v angličtine:

pery

V angličtine to môžete povedať aj takto a urobiť text expresívnejší:

pery	pery
so slabou vôľou	so slabou vôľou
plný	bacuľaté
zmyselný	citlivý
zmyselný	zmyselný
dobre tvarované	správna forma
rozišli	pootvorené
dobre strihané	symetrické
tenký	tenký
top	horná pera
horný
dno	spodný okraj
nižšie
mäsitý	mäsitý
hustý
vlhký	mokré
popraskaný	prasknutý
prasknutý	zlomená línia pier
suché	suché
maľované	maľované
stlačený	stlačený

Anglické vety na opis pier:

• Keď bola nahnevaná, stanú sa jej dobre tvarované plné perysuché. (Keď sa nahnevala, jej dobre tvarované pery vyschli.)
• Miloval jej dobre vykrojené vlhké namaľované pery.(Miloval jej symetrické namaľované pery).
• Jeho pery so slabou vôľou nemôžu povedať nič výrazné.(Jej ochabnuté pery nedokázali povedať nič dôležité).
• Jeho horná pera bola tenká, no spodná bola hrubá.(Jeho horná pera bola tenká a jeho spodná pera bola hrubá.)

Uši

Popis uší v angličtine je jednoduchá záležitosť, pretože na tento účel je vhodný malý počet slov.

Metaforický popis možno uviesť nasledujúcimi slovami:

Príklady popisu uší:

• Bola ako víla so špičatými ušami.(Vyzerala ako víla so špičatými ušami)
• Floppy uši robia človeka škaredým. (Ovisnuté uši robia človeka škaredým).
• Ušatá mačka sa volala Silly.(Ušatá mačka sa volala Scilly).
• Keď ženy vedeli, že sa jej narodilo dieťa so zakrivenými ušami, rozplakala sa.(Keď žena zistila, že porodila dieťa s krivými ušami, začala plakať).

Krtky, vrásky, jazvy

Niektoré z nich pomôžu vylepšiť popis osoby v angličtine. To platí najmä pre krtky a jazvy.

Krtko	Krtko
jazva	jazva
bradavice	bradavice
materské znamienko	materské znamienko
vrásky	vrásky

Príklady popisov krtkov, vrások a jaziev:

• Na tvári má materské znamienko.(Má materské znamienko na tvári).
• Harry Potter mal na čele jazvu. (Harry Potter mal jazvu na čele).
• Keď sa dotknete žaby, na vašej ruke bude bradavica.(Keď sa dotknete žaby, objavia sa bradavice).
• Je to problém, ak má človek veľa krtkov.(Toto je problém, ak má osoba veľa krtkov.)

Obrázok

Téma opisovania postavy v angličtine má psychické ťažkosti, pretože treba voliť slová, ktoré by neublížili uchu poslucháča a neurazili toho, ktorého popis je uvedený. Zvyčajne sa na predstavenie osoby ako celku používajú expresívne prídavné mená, ktorých použitie sa líši v štýle textu.

štíhly	chudá
bacuľaté	bacuľaté
dobre spravené	dobre stavaný
beztvarý	beztvarý
skvelé	vynikajúce
obyčajný	obyčajný
ladný	pôvabný, cizelovaný
zle vyrobený	bolestivý
života	miniatúrne
nemotorný	nemotorný
perfektné	perfektné
chybný	nedokonalé
chudý	chudá
tuku	obézny
mierne	štíhly
statný	podsaditý
úhľadný	ladný
dobre nakŕmený	bacuľaté
kostnatý	kostnatý
priebojný	bruchý
štíhly	štíhly
podsaditý	podsaditý

Príklady obrazových opisov obrázkov rôznych typov:

• Monika bola bacuľatá žena, lepšie by bolo, keby schudla.(Monica bola tehuľka, lepšie by bolo, keby schudla).
• Je lepšie byť dobre živený ako kostnatý. (Je lepšie byť bacuľatá ako chudá.)

Prídavné mená na opis tučných ľudí

Pri opise tučného človeka sa neodporúča priamo povedať, že má problémy s postavou. V angličtine sa politicky korektné slová a výrazy veľmi často používajú v prenesenom význame, aby neovplyvnili pocity osoby, ktorej opis je uvedený, a nepokazili dojem z nej.

Bolo by správne použiť nasledujúci slovník:

bacuľaté, bacuľaté, bacuľaté, bacuľaté	bacuľaté
statný	silný
nadváhu	nadváhu
obézny	tuku
ťažký	ťažký
korpulentný	plný

Prídavné mená na označenie tenkých a štíhlych ľudí

Vychudnutosť môže tiež vyzerať bolestivo a ovplyvňovať pocity ľudí, takže hovoriť priamo o nízkej hmotnosti v anglicky hovoriacej kultúre nie je akceptované.

V príbehoch a rozhovoroch sú prídavné mená ako:

Držanie tela

Držanie tela je v angličtine „pozícia tela“. Správne držanie tela sa prekladá ako „správne držanie tela“. Napr.: Má správne držanie tela. (Má správne držanie tela). Obrazne možno túto frázu vyjadriť pomocou frázového slovesa: Žena sa dobre nosí.

Spôsoby, ako opísať držanie tela:

• Ideálne držanie tela v angličtine možno opísať tromi prídavnými menami: dobré/správne/dokonalé držanie tela. napr. Keď zavriem oči, vždy mám na mysli jej dokonalé/správne/dobré držanie tela. (Keď zavriem oči, vidím jej dokonalé držanie tela). Všetky tri epitetá sa môžu použiť v reči, pretože medzi nimi nie je žiadny osobitný štylistický a lexikálny rozdiel.
• Ak má osoba problémy s držaním tela, mala by sa na to použiť nasledujúca fráza v angličtine: zlé / zlé držanie tela. Vždy sa zohne, takže jej držanie tela je zlé.(Vždy sa hrbí, takže má zlé držanie tela).

Chôdza

Chôdzu v angličtine môžete opísať pomocou nasledujúcej slovnej zásoby:

Spôsob chôdze - chôdza. napr. Jeho spôsob chôdze je nezvyčajný, pri chôdzi skáče. Má nezvyčajnú chôdzu: chodí poskakujúc.

Existuje mnoho epitet na opis chôdze, tu sú niektoré z nich:

• Líška/hus/medvedí chôdza- chôdza líšky / husi / medveďa;
• elegantný / ťažký / pozdravný / nepríjemný / plazivý / tanečný / hore-dole– ladná/ťažká/skákavá/nemotorná/pomalá/tanečná/skákavá chôdza. Keď som veselý, môj spôsob chôdze sa zmení na tanec.(Keď som v radostnej nálade, moja chôdza sa zmení na tanec).

Nohy

Ak chcete opísať nohy (nohy) osoby, môžete použiť nižšie uvedené prídavné mená, ktoré pomôžu čo najpresnejšie vyjadriť myšlienku:

dlhý	dlhý
krátky	krátky
pahýľový	hustý
štíhly	štíhly
nepoctivý	krivky
krásne	krásne
dobre	dobrých
urastený (jemný)	ideálne
svalnatý	svalnatý
svalnatý	nafúknutý
mocný	silný
silný
v tvare mašle	oblúkovité
chudá	tenký
tenký	tenký
bandy	krivky
chlpatý	chlpatý
lank	dlhé a tenké
statný	silný
veľký	veľký
malý	malý

Popis nôh v príkladoch:

• Športovci majú silné svalnaté nohy.(Športovci majú silné nafúknuté nohy).
• Feministky túžia mať chlpaté nohy, berú to ako protest proti mužom.(Feministky túžia mať chlpaté nohy, považujú to za akýsi protest proti mužom).
• Chcela svoje statné nohy trochu zoštíhliť.(Chcela zoštíhliť svoje silné nohy).
• Dievčatá na celom svete si myslia, že štíhle nohy sú to najlepšie na ženskom vzhľade.(Ženy na celom svete veria, že dlhé a tenké nohy sú na žene to najlepšie.)

Čeľuste

Musíte často po anglicky opisovať čeľuste človeka? Pravdepodobne nie.

Ale pre každý prípad sa môžete pozrieť na slovnú zásobu:

čeľusť	čeľusť
maxilla	Horná čeľusť
mandibula	spodná čeľusť
ukladať zuby	zubné protézy
súbor falošných zubov
široký	široký
zubatý	bezzubý
nedostatočne rozvinuté	nedostatočne vyvinutá čeľusť
vyčnievajúce	vyčnievajúca čeľusť
vyčnievajúce nižšie	vyčnievajúca spodná čeľusť
úzka spodná čeľusť	skrátená spodná čeľusť
námestie	masívna čeľusť

Príklady pre popis:

• Jeho tvár bola neúmerná: jeho horná čeľusť bola väčšia ako čeľusť.(Jeho tvár bola neprimeraná: horná čeľusť bola väčšia ako spodná).
• Starenka vo vrecovitých šatách sa usmiala – bála som sa pre jej bezzubú čeľusť.(Starenka vo vrecúškach sa usmiala - bála som sa jej bezzubej čeľuste).
• Na hranatej čeľusti mal jazvy.(Na jeho čeľusti boli jazvy).
• Malý chlapec nemôže hovoriť: jeho čeľusť je nedostatočne vyvinutá.(Malý chlapec nemohol hovoriť, pretože mal nedostatočne vyvinutú čeľusť).

Hlava a krk

Hlava a krk sú priamou korešpondenciou s ruskou „hlavou“ a krkom.

Takéto epitetá možno použiť, ak chceme zdôrazniť vlastnosti týchto častí tela:

V angličtine vyzerá popis hlavy a krku asi takto:

• Pri hraní hry som stretol človeka s extrémne veľkou hlavou, bol ako Frankenstein.(Počas hrania hry som stretol muža s veľmi veľkou hlavou, ako Frankenstein).
• Ľudia, ktorých hlava je hranatá, nenosia oválne okuliare.(Ľudia so štvorcovými hlavami nenosia okrúhle okuliare.)
• V každom okamihu držte hlavu vysoko.(Nech je to čokoľvek, hlavu hore)
• Môj krk je dlhý a tenký, moji priatelia ma volajú ‚žirafa‘.(Môj krk je dlhý a tenký, moji priatelia ma volajú žirafa).

Ruky a dlane

V angličtine sú slová zásadne odlišné "ruka - ruka" a "dlaň - ruka". Je nemožné, ako v ruštine, používať medzi týmito slovami rovnaké popisné prídavné mená.

Nasledujúce slová sa používajú s ramenom:

A tieto prídavné mená sú v popise dobre kombinované so slovom ruka:

krásne	krásne
jemné	krehký, nežný
pekná	krásne
mäkké	mäkké
hrubý	hrubý
krívať	mäkké
pazúr ako	pazúrovité
chlpatý	chlpatý
lepkavý	lepkavý, spotený
Nervózny	Nervózny
trasenie	trasenie
chvenie	chvenie
nemotorný	trápne
schopný	zručne
špinavý	špinavý
krúžkované	krúžkované
spotený	spotený
pracovne zdrsnený	ťažko pracujúci
tuku	plný
hustý	hustý
bacuľaté	bacuľaté
krátky	krátky

Prsty v angličtine, rovnako ako v ruštine, sa nazývajú inak a kombinujú sa s prídavnými menami.

Názvy prstov sú uvedené v tabuľke nižšie:

prstom	prstom
palec	palec
ukazovák, ukazovák	ukazovák
kosti, kostrové	kostnatý
chudý, chudý	chudá
jemné	jemný
elegantný	elegantný
štíhly	tenký
štíhly	tenký
bacuľatá, bacuľatá, podgurážená	bacuľaté
tuku	hustý
pokrčený	hrubý
artritický	artritický
jemný	mäkké
schopný, šikovný	zručne
obratný, obratný	obratný
špinavý, špinavý	špinavý
nemotorný	nemotorný
prostredník	prostredník
prstenník	prstenník
malíčky	malý prst
necht	klinec

Príklady opisu prstov pomocou slov z tabuľky:

• Chytil ma za moju kostnatú ruku a bolo to bolestivé.(Chytil ma za kostnatú ruku a bolelo to).
• Jej trasúce sa ruky hovoria, že je nervózna. (Trúsiace sa ruky naznačovali jej nervozitu.)
• Kúzelníci sú hrdí na svoje šikovné ruky. (Kúzelníci sa pýšia šikovnými prstami.)
• Napriek tomu, že mal ruky spotené a drsné, Vladimir Putin im neváhal potriasť.(Napriek tomu, že mal spotené a drsné ruky, Vladimir Putin si nimi neváhal potriasť).

rast

Výška je dôležitá charakteristika pre podrobný popis. Ako sa po anglicky povie, že jeho výška je dva metre?

výška	rast
impozantný	vynikajúce
krátky	krátky
dimenzovaný	vysoký
byť 1,58 m vysoký (na výšku)	výška 158 cm
byť strednej / priemernej výšky	byť priemernej výšky
vysoký	vysoká

Príklady, ako urobiť krásny popis rastu:

• Napoleon bol pomerne nízky, meral 1,68 m.(Napoleon bol dosť nízky, jeho výška bola 168 cm).
• Bol to človek impozantnej výšky.(Bol to muž vynikajúcej postavy).
• Je to vysoký 12-ročný chlapec.(Je to vysoký dvanásťročný chlapec).
• Je to žena priemernej výšky.(Je to žena priemernej výšky).

Stupeň atraktívnosti

Popisovanie miery atraktivity je subjektívne, pretože každý vidí, čo chce.

Existuje malý počet prídavných mien, ktoré popisujú vzhľad vo všeobecnosti:

pozri	vyzerať ako
vyzerať (niekoho sa podobať)	niekomu pripomenúť
vziať po niekom	byť ako niekto iný
rodinná podoba	rodinná podobnosť
vyzerať úbohe	vyzerať zlomene
vyzerať čo najlepšie	vyzerať čo najlepšie
pozri sa na vek	pozri svoj vek
atraktívne	atraktívne
neatraktívne	neatraktívne
pôsobivé	pôsobivé
nevýrazný	nevýrazný
dobre vyzerajúci	dobre vyzerajúci
zle obľúbený	vyzerať choro
príjemne vyzerajúci	pekný
nepríjemný pohľad	nepríjemný
pekná	krásne
odpudzujúce	odpudzujúce
očarujúce	očarujúce
škaredý	škaredý
krásne	roztomilý
bežné	obyčajný
krásne	krásne
prostý	obyčajný, nezvyčajný
pekný	roztomilý
obvyklé	obyčajný
fešák	pekný (muž)
nevzhľadné	nevzhľadné

Príklady použitia na opis osoby:

• Môžeme povedať, že žena je pekná alebo krásna, ale nemôžeme to isté povedať o jej manželovi.(Môžeme povedať, že táto žena je krásna alebo atraktívna, ale nemôžeme to povedať o jej manželovi).
• Dievča bolo veľmi urazené, keď jej priateľ povedal, že bola obyčajná.(Dievča bolo veľmi urazené, keď jej priateľ povedal, že má obyčajný, výnimočný vzhľad).
• Johnny Depp vyzerá na svoj vek.(Johnny Depp vyzerá na svoj vek).
• Pani riaditeľka mala veľmi odpudzujúci vzhľad. (riaditeľ školy mal veľmi odpudivý vzhľad).

Vlastnosti a charakter človeka v angličtine

Medzi obrovským počtom charakterových vlastností a emócií sú uvedené najbežnejšie možnosti, pretože nie je možné prezentovať všetky vlastnosti na opísanie osoby vo výbere v angličtine.

Popis vychádza z označenia pozitívneho resp negatívne vlastnosti ktoré sú v tabuľke:

spoločenský	komunikatívny
rezervované	zdržanlivý
hanblivý	hanblivý
veselý	optimistický
očarujúce	očarujúce
priateľský	priateľský
duchaplný	duchaplný
fádne	nudný
ponurý	namosúrený
šikovný	chytrý
bystrý	bystrý
hlúpy	hlúpy
talentovaný	talentovaný
určený	rozhodujúci
nerozhodný	nerozhodný
ťažko pracujúci	ťažko pracujúci
lenivý	lenivý
zdvorilý	zdvorilý
nezdvorilý	hrubý
nezbedný	vrtošivý, neposlušný
agresívny	agresívny
poslušný	poslušný
pokojne	pokojne
Nervózny	Nervózny
prefíkanosť	prefíkanosť
krutý	krutý
statočný	tučný
fér	fér

Príklady použitia popisov charakterových vlastností:

• V tínedžerskom veku bola veľmi nerozhodná: nevedela sa rozhodnúť, na ktorú univerzitu sa prihlásiť.(V tínedžerskom veku bola veľmi nerozhodná, nevedela sa rozhodnúť, na ktorú univerzitu si podať prihlášku).
• Moja malá dcérka je nervózna, je veľmi nezbedná, ale niekedy vie byť poslušné dieťa.(Moja malá dcérka je nervózna, je nezbedná, ale vie byť aj poslušné dieťa).
• Bola odhodlaná robiť, čo chce.(Bola odhodlaná robiť, čo chce).
• Tento herec je prefíkaný ako líška.(Tento herec je prefíkaný ako líška).

Príbeh "Popis človeka"

Malá téma o vonkajšom popise osoby v angličtine:

Chcela by som opísať moju mamu – tú najlepšiu osobu na svete z hľadiska vzhľadu a charakteru. Je to žena po päťdesiatke. Vyzerá na svoj vek: na tvári má nejaké vrásky, pretože sa veľmi často usmieva. Moja mama je pekná a milá. Jej váha a výška sú priemerné. Povahovo je to milá a spravodlivá žena, je pracovitá a pokojná. Samozrejme, niekedy môže byť lenivá ako všetci ľudia.	Chcel by som opísať svoju matku - najlepší človek vo svete, ktorý poznám. Má niečo po štyridsiatke. Vyzerá na svoj vek: na tvári má nejaké vrásky, pretože sa veľa usmieva. Moja mama je krásna a zlatá. Má priemernú výšku a hmotnosť. Povahovo je to milá a spravodlivá žena, je aj pracovitá a pokojná. Samozrejme, niekedy je lenivá, ako všetci ľudia.
Teraz chcem podrobne opísať moju matku. Vlasy šedivejú, sú hodvábne a chrumkavé. Vždy nosí vlasy v drdole, pretože je šikovný. Pokožka je jemná a v lete sa opáli, ale v zime je svetlá. Jej zuby sú perleťovo biele a rovnomerné. V jej žiarivo šedých zapadnutých očiach vidím láskavosť. Niekedy má pod očami vačky, pretože veľa pracuje.	Teraz by som chcel podrobne opísať moju matku, pokiaľ ide o vzhľad a povahu. Jej vlasy sú šedivé, hodvábne a kučeravé. Vždy nosí vlasy v drdole, pretože je to pohodlné. Jej pokožka je jemná a v lete sa opáli, ale v zime je svetlá. Mamino zuby sú biele ako perly a dokonca. V jej žiarivo šedých očiach vidím láskavosť. Niekedy má pod očami vačky, pretože pracuje príliš tvrdo.
Jej tvár je okrúhla a mäsitá. Nemôžem povedať, že by mala výrazné lícne kosti, sú len vysoké. Keď je veselá, má na lícach jamky, ktoré sa zdajú byť mimoriadne krásne. Matkine pery sú tenké, ale dobre vykrojené. Nad jej hornou perou je krásny krtek. Postava mojej mamy je pôvabná, jej spôsob chôdze je elegantný. Bez pochýb môžem povedať, že je to bútľavá žena. Ale nohy a ruky sú trochu tenké a nie je to nevýhoda. V každej situácii táto žena drží hlavu vysoko. A to je dôvod, prečo som na ňu hrdý.	Jej tvár je okrúhla a mäsitá. Nemôžem povedať, že má výrazné lícne kosti, sú len vysoké. Keď je šťastná, má jamky, ktoré vyzerajú veľmi roztomilo. Mamkine pery sú tenké, ale súmerné. Má krásneho krtka horná pera. Má ladnú postavu a elegantnú chôdzu. Bez pochýb poviem: je to pôvabná žena. Jej nohy a ruky sú však tenké, a to nemožno nazvať nevýhodou. V každej situácii má mama hlavu hore. A na to som hrdý.

Záver

Urobiť krásny opis vzhľadu osoby alebo celebrity v eseji v angličtine alebo na hodine je pomerne jednoduchá úloha, ak šikovne používate vyššie uvedenú slovnú zásobu.

Pomôžu vám v tom príklady uvádzané vety, ktoré sa dajú ľahko použiť vo vlastných popisoch, pretože sú univerzálne.

Ak je ťažké myslieť v angličtine, potom by mal byť popis osoby napísaný v ruštine alebo aspoň načrtnúť plán vo vašom rodnom jazyku. Potom s pravdepodobnosťou 90% bude popis osoby v angličtine logický a konzistentný.