В този урок ще разгледаме една много сложна граматична тема - Активен и страдателен залог в английския език. Просто казано, гласът е индикатор за това дали субектът извършва действието или действието се извършва върху него.
В английския език има две форми на глас: активен залог и пасивен залог.
В активния залог глаголът обозначава действие, което се извършва от субекта:
- Вчера прочетох двадесет страници.
- Вчера прочетох двадесет страници.
В страдателен залог глаголът обозначава действие, което се извършва върху субекта:
- Вчера прочетох 20 страници.
- Вчера прочетох двадесет страници.
Сравнете следните примери:
- Обикновено пеят такива песни в клас. (Активен глас)
- Обикновено пеят такива песни в клас.
- Такива песни обикновено се пеят от тях в клас. (Страдателен залог)
- Такива песни обикновено се пеят от тях в клас.
- Управителят провери ли доклада ви? (Активен глас)
- Управителят провери ли доклада ви?
- Вашият доклад проверен ли е от управителя? (Страдателен залог)
- Вашият доклад прегледан ли е от мениджъра?
Ако сте стигнали до темата за гласовете на английски, значи вече сте научили времевите форми на глагола в Active Voice. Вече знаете, че в английския език има общо 12 основни активни времена. Всяко време се формира по свой начин, като се използват окончания и спомагателни глаголи. Как изглежда системата на падежите в страдателния залог?
Страдателният залог също има напрегната система. Но за разлика от активния глас, в него има само 8 напрегнати форми. Всички Perfect Continuous времена, както и Future Continuous tenses, не се използват в Passive Voice.
За да образуваме времена на страдателния залог, имаме нужда от спомагателния глагол to be, който трябва да има подходящата форма на активния залог, и миналото причастие на семантичния глагол. Вече знаете, че миналото причастие се образува с помощта на окончанието -ed за правилните глаголи или използвайте III форма на неправилни глаголи от таблицата, която трябва да знаете наизуст.
Схемата за формиране на пасивния глас за всички времена е следната: Как се образуват напрегнатите форми на страдателния залог?
По-долу, като примери, са дадени таблици за спрежение на глаголите to promote и to choose в страдателен залог (утвърдителна форма).
Прости времена в страдателния залог −
Прости времена в страдателен залог
| Сегашно просто пасив | Минало просто пасив | Future Simple Passive |
| Повишен/избран съм Вие сте повишен/избран Той/Тя/ То е повишено/избрано | Бях повишен/избран Бяхте повишен/избран Той/Тя/ Беше повишен/избран | Ще/ще бъда повишен/избран Ще бъдете повишен/избран Той/Тя/ Ще бъде повишен/избран |
| Ние сме повишени/избрани Вие сте повишен/избран Те са повишени/избрани | Бяхме повишени/избрани Бяхте повишен/избран Бяха повишени/избрани | Ние ще / ще бъдем повишени / избрани Ще бъдете повишен/избран Те ще бъдат повишени/избрани |
Продължителни времена в страдателния залог -
Дълги времена в страдателен залог
| Сегашно продължително страдание | Past Continuous Passive |
| Повишен/избран съм Той/Тя/ То е повишено/избрано | Бях повишен/избран Той/Тя/ Беше повишен/избран |
| Ние сме повишени/избрани Вие сте повишен/избран Те се повишават/избират | Бяхме повишени/избрани Бяхте повишен/избран Бяха повишени/избрани |
Перфектни времена в страдателния залог -
Перфектни времена в страдателен залог
| Сегашно перфектно страдание | Past Perfect Passive | Future Perfect Passive |
| Бях повишен/избран Той/Тя/ То е повишено/избрано | Бях повишен/избран Той/Тя/ Беше повишен/избран | Ще/ще бъда повишен/избран Той/Тя/То ще бъде повишен/избран |
| Бяхме повишени/избрани Вие сте повишен/избран Те са повишени/избрани | Бяхме повишени/избрани Бяхте повишен/избран Бяха повишени/избрани | Ние ще / ще бъдем повишени / избрани Ще бъдете повишен/избран Те ще бъдат повишени/избрани |
Какви глаголи образуват форми на страдателен залог?
Всички глаголи в английския език имат активни гласови форми. Не всички глаголи могат да образуват форми на страдателен залог, главно само преходни глаголи.
Преходните глаголи изразяват действие, насочено към някакъв обект и приемат пряко, непряко или предложно допълнение.
Примери за преходни глаголи в активен и страдателен залог:
- Активен: Пионерите са свършили много полезна работа в колхоза.
- Пасивен: Много полезна работа е свършена от пионерите в колхоза.
- Активна: Приятелите на Джейн й подариха много подаръци за рождения й ден.
- Пасив: Джейн получи много подаръци за рождения си ден.
- Активен: Ще изградим комунизма в тази страна през следващите двадесет години.
- Пасивен: Комунизмът ще бъде изграден в тази страна през следващите двадесет години.
- Активни: Всички слушаха лектора с голямо внимание.
- Пасив: Лекторът беше изслушан с голямо внимание.
Непреходните глаголи изразяват действие, което характеризира субекта, но не е насочено към никакъв обект. Непреходните глаголи не приемат обекти. По правило те нямат форми на страдателен залог или ги имат само в някои случаи.
Примери с непреходни глаголи:
- Ние живеем в Руската федерация.
- Аз съм учител.
В английския език има глаголи, които в зависимост от значението си могат да бъдат преходни или непреходни. Например глаголът to grow със значение „да расте“ е непреходен и не образува форма на страдателен залог. В значението на “да расте” е преходен и образува форми на страдателен залог. Сравнете:
- Ечемикът расте много бързо - Ечемикът расте много бързо (непреходно значение, активен глас)
- Ние отглеждаме много красиви цветя в нашата малка градина - Ние отглеждаме много красиви цветя в нашата малка градина (преходно значение, активен глас)
- Много красиви цветя се отглеждат в нашата градина - Много красиви цветя се отглеждат в нашата градина (преходно значение, страдателен залог)
Конструкции с глаголи в страдателен залог
Ако глагол в активен залог приема преки и непреки обекти, тогава всеки от тези обекти може да действа като субект на изречение с глагол в страдателен залог.
Сравнете следните изречения:
- Родителите ми ми разказаха много интересни факти за миналото на нашето семейство. (глагол за разказване в активен глас; непряко допълнение - аз, пряко допълнение - факти)
- Родителите ми разказаха много интересни факти за миналото на нашето семейство. (глагол за разказване в страдателен залог; субектът в изречение 2 съответства на непрякото допълнение в изречение 1 (I − me)
- Много интересни факти за миналото на нашето семейство ми разказаха родителите ми. (глагол за разказване в страдателен залог; субектът в изречение 3 съответства на прякото допълнение в изречение 1 (факти - факти)
Въведете 2 изречения в страдателен залог, като използвате следните глаголи: разрешавам - позволявам, искам - искам, възлагам - възлагам, забранявам - забранявам, прощавам - прощавам, давам - давам, предлагам - предлагам, плащам - плащам, представям - да дадеш, да покажеш - да покажеш, да научиш - да научиш, да разкажеш - да говориш.
- На големия ми брат получиха много подаръци за рождения му ден - На по-големия ми брат получиха много подаръци за рождения му ден
- Зададоха им няколко въпроса на приемните изпити - Зададоха им няколко въпроса на входните изпити
- We will be taught Spanish next year - Ще ни преподават испански през следващата година
- I was shown the way by a little girl - Момиченцето ми показа пътя
На руски изречения от тип 2 не се използват в страдателен залог. Вместо това се използват неопределени лични изречения или лични изречения с глагол в активен глас. Сравнете:
- Разказаха ни много интересни истории − Разказаха ни много интересни истории (неясно лично изречение)
- Нашият учител ни разказа много истории − Нашият учител ни разказа много истории (лично изречение с глагол в активен глас)
Ако глагол в активен залог приема предложен обект, тогава предложният обект може да действа като субект на изречение с глагол в страдателен залог (с предлога, поставен след глагола). Сравнете:
- Хората говорят много за този филм - Хората говорят много за този филм (Active Voice)
- Много се говори за този филм - Говорят много за този филм (пасивен глас)
- Олга обичаше да носи много къси рокли и често беше подигравана от съучениците си - Олга обичаше да носи много къси рокли, поради което съучениците й често й се смееха
Изречения от този тип не се срещат на руски език. Вместо това се използват неопределени лични изречения или лични изречения с глагол в Active Voice:
- Той е чакан − Чакат го
- Той е чакан от приятелите си − Неговите приятели го чакат
Използване на пасивни гласови форми
Изречения с предикат за страдателен залог се използват на английски, когато основният интерес е обектът, подложен на действието (обектът на действието), а не този, който извършва действието (субектът на действието), както в изреченията с глагола на активен залог .
В изреченията със страдателен залог обектът на действието е субектът, а субектът на действието или е изразен с подлог с предлозите от/с, или изобщо не е споменат.
Примери за изречения с глагол в страдателен залог, в които субектът на действието не се споменава:
- Тенис се играе по целия свят − Тенис се играе по целия свят
- Ранените са откарани в болница − Ранените са изпратени в болница със самолет
- Казаха ми, че си лош играч − казаха ми, че си лош играч
- Валентин се празнува на 14 февруари - Денят на влюбените се празнува на 14 февруари
- На моята улица се строи нова сграда - На моята улица се строи нова сграда
Както вероятно вече сте забелязали, изреченията от този тип се превеждат на руски като неопределено-лични изречения или по-рядко изречения с глагол в страдателен залог.
1. Използвайте правилната форма на глагола в страдателен залог.
- Пътищата (покриват) със сняг. – Пътищата са заснежени.
- Шоколад (направете) от какао. – Шоколадът се прави от какао.
- Пирамидите (строят) в Египет. – Пирамидите са построени в Египет.
- Това палто (купува) преди четири години. – Това палто е купено преди 4 години.
- Стадионът (отворен) следващия месец. – Стадионът ще бъде открит следващия месец.
- Вашите родители (поканват) на среща. – Вашите родители ще бъдат поканени на срещата.
- къде ти е колата – Това (поправи) в момента. - Къде ти е колата? - В момента е в ремонт.
- Книгите вече (пакет). - Книгите вече са опаковани.
- Замъкът се вижда от голямо разстояние. – Замъкът се вижда отдалеч.
- Гостите трябва (да) се срещнат по обяд. - Гостите трябва да се посрещнат по обяд.
2. Променете изреченията според примера:
3. Превърнете изреченията в отрицателни и преведете.
- Ан беше ухапана от бездомно куче.
- В момента се извършва реконструкция на зоопарка.
- Багажът трябва да бъде чекиран на митницата.
- Сувенири се продават навсякъде.
- Работата ще приключи в 3 часа.
4. Дайте пълни отговори на следните въпроси.
- Олимпийските игри провеждат ли се на всеки 10 години? (Олимпиадата се провежда на всеки 10 години?)
- Хлябът от брашно ли се прави или от картофи? (Хлябът от брашно ли се прави или от картофи?)
- Построена ли е Айфеловата кула в Москва? (Построена ли е Айфеловата кула в Москва?)
- Летните или зимните изпити ще се държат? (Последните изпити през лятото или през зимата?)
- Кога се празнува Коледа в Европа? (Кога се празнува Коледа в Европа?)
Можете също така да прегледате това упражнение индивидуално с преподаватели по английски чрез Skype. Уроците могат да се провеждат по всяко време.
Отговори:
- Пътищата са заснежени.
- Шоколадът се прави от какао.
- Пирамидите са построени в Египет.
- Това палто е купено преди четири години.
- Стадионът ще бъде открит следващия месец.
- Родителите ви ще бъдат поканени на среща.
- къде ти е колата – В момента се поръчва.
- Книгите вече са опаковани.
- Замъкът се вижда от голямо разстояние.
- Гостите трябва да се посрещнат по обяд.
- Радиото е изобретено от Попов в Русия. (Радиото е изобретено от Попов в Русия.)
- На всеки четири години в САЩ се избира нов президент. (Нов президент се избира на всеки 4 години в САЩ.)
- Банков обирджия беше заловен от полицията снощи. (Банковият обирджия беше заловен от полицията снощи.)
- За съжаление кучетата не се допускат в нашия сафари парк. (Съжаляваме, но кучетата не се допускат в нашия сафари парк.)
- Писмото ми ще бъде оставено от пощальона до вратата. (Моето писмо ще бъде оставено от пощальона на вратата.)
- Вкусен черешов пай е приготвен от майка ми за вечеря. (Мама приготви вкусен черешов пай за вечеря.)
- Часовникът ми не е ремонтиран от Джордж. (Моят часовник не е ремонтиран от Джордж.)
- Чакай малко, една интересна история разказва моя съсед. (Чакай малко, съседът ми разказва интересна история.)
- Още няколко статии за футбол може да напише синът ми. (Още няколко футболни статии може да бъдат написани от моя син.)
- Спалнята ви трябва да бъде почистена тази вечер. (Вашата спалня трябва да бъде почистена тази вечер.)
Ако субектът обозначава лице или нещо, извършващо действие, тогава предикатният глагол се използва във формата активен глас.
Ако субектът обозначава лице или нещо, върху което се действа от друго лице или нещо, тогава предикатният глагол се използва във формата страдателен залог.
Образуване на страдателния залог
Страдателният залог се образува с помощта на спомагателния глагол to be в необходимото времеИ минали причастия семантичен глагол.
| време | Активен глас | Страдателен залог |
|
am/is/are + минало причастие |
Моят любим автор пише тези хумористични книги - Моят любим автор пише тези забавни книги. | Тези хумористични книги са написани от любимия ми автор – Тези забавни книги са написани от любимия ми автор. |
|
Сегашно продължително am/is/are be + минало причастие |
Сега го разглеждам - точно това правя сега. | Този въпрос се разглежда – Този въпрос се разглежда в момента. |
|
са/е бил + минало причастие |
They have painted the fence recent - Те наскоро боядисаха оградата. | Оградата е боядисана наскоро - Оградата е боядисана наскоро. |
| Сегашно перфектно продължително | – | – |
|
беше/бяха + минало причастие |
Затвориха този магазин отдавна - Те затвориха този магазин отдавна. | Този магазин беше затворен отдавна - Този магазин беше затворен отдавна. |
|
was/ were being + минало причастие |
Знаех, че говорят за мен - знаех, че говорят за мен. | Знаех, че се говори за мен - знаех, че говорят за мен. |
|
беше + минало причастие |
They had представили тях един на друг преди да пристигна - Те ги представиха един на друг преди да пристигна. | They had been induced to each other before I came – Те бяха представени един на друг преди да пристигна. |
| Минало перфектно продължително | – | – |
|
ще бъде + минало причастие |
Следващата седмица ще заведат целия клас в музея – Следващата седмица ще заведат целия клас в музея. | Следващата седмица целият клас ще бъде отведен в музея - Следващата седмица целият клас ще бъде отведен в музея. |
| Бъдеще непрекъснато | – | – |
|
ще е бил + минало причастие |
By next summer I will have finished this course - До следващото лято ще завърша този курс. | До следващото лято този курс ще бъде завършен - До следващото лято този курс ще бъде завършен. |
| Future Perfect Continuous | – | – |
Таблицата показва, че страдателният залог не се използвав такива времена като Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Continuous и Future Perfect Continuous.В такива случаи можете да използвате:
1. Активен глас
Утре по това време ще обсъждам този проект с моя колега - Утре по това време ще обсъдя този проект с моя колега.
2. Страдателен залог. Но трябва да се помни, че в този случай е необходимо да се заменят времената, които не се използват в пасивния залог, с тези, които се използват в пасивния залог.
- Future Continuous -> Future Simple
Tomorrow at 10 o'clock they will be holding a meeting - Утре в 10 часа те ще проведат среща.
Събранието ще се проведе утре в 10 часа - Събранието ще се проведе утре в 10 часа. - Present Perfect Continuous -> Present Perfect
She has been cleaning her flat since morning - Тя почиства апартамента си сутрин.
Апартаментът е почистен от сутринта - Апартаментът се почиства сутрин. - Минало перфектно продължително -> Минало перфектно
Те продаваха мебели повече от 20 години, преди да закрият магазина си - Те продаваха мебели повече от 20 години, преди да затворят магазина си.
Техните мебели бяха продадени повече от 20 години, преди магазинът им да бъде затворен – Техните мебели бяха продадени повече от 20 години, преди магазинът им да бъде затворен. - Future Perfect Continuous -> Future Perfect
Next week I will have been painting this portrait for 3 months – Следващата седмица ще станат 3 месеца, откакто рисувах този портрет.
Next week this portrait will have been painted for 3 months – Следващата седмица ще станат 3 месеца, откакто този портрет е рисуван.
Използване на страдателен залог
| Случаи на употреба | Примери |
| 1. Страдателен залог се използва, когато говорещият се интересува повече от самото действие, а не от това кой (или какво) е извършено. | Тази сграда е много стара. Построена е преди много години – тази сграда е много стара. Строена е преди много години. (говорещият се интересува от самата сграда, а не кой я е построил) |
| 2. Страдателният залог се използва в изречения, които започват с вече известен факт и завършват с някаква „новина“, нов допълнителен факт. |
Каква прекрасна книга! Каква чудесна книга! |
| 3. Страдателен залог се използва, когато се говори за едно и също лице или нещо. | Вчера синът ми прекара целия ден при баба си. Изведоха го в парка на разходка. След това той обядва. В края на деня му дадоха порция шоколадов сладолед - Вчера синът ми прекара Той прекара целия ден с баба си. После обядва и получи порция шоколадов сладолед. (говорим за едно и също лице, пасивният залог в тази ситуация помага да се избегне използването на едни и същи конструкции, което прави речта разнообразна) |
| 4. Дългите обяснения се поставят най-добре в края на изречението. В някои случаи това изисква използването на страдателен залог. | Ще бъда прегледан от същия лекар, който лекуваше баща ми миналата седмица - ще бъда прегледан от същия лекар, който лекува баща ми миналата седмица. (дълго обяснение за лекаря е по-добре да се постави в края на изречението, така че за това изречение пасивният залог е по-добра конструкция) |
| 5. Някои глаголи, които са много по-често използвани в страдателен залог, въпреки тяхното „активно“ значение. |
|
Някои особености на използването на пасивния залог
| Характеристики на употреба | Примери |
| 1. Страдателен залог не се използвас непреходни глаголи*. | Пристигам утре в 3 часа - пристигам утре в 3 часа. (пристигам е непреходен глагол и следователно е невъзможно да се състави изречение с този глагол в страдателен залог) |
| 2. Минали причастия се използват както в страдателен залог, така и в деятелен залог. Опитайте се да не ги объркате! |
Подписах хартията - подписах документа. (активен глас, сегашно перфектно време) Хартията беше подписана - Документът беше подписан. (страдателен залог, минало просто време) |
| 3. В изреченията със страдателен залог лицето, извършващо действието, се свързва с подлог от, а инструментът, с който се извършва действието, е прикрепен с предлог с. |
Пирамидите са построени от египтяни – Пирамидите са построени от египтяните. (лице, извършило действието) Писмото беше написано с молив - Писмото беше написано с молив. (инструментът, с който е извършено действието) |
|
4. В страдателен залог фразовите глаголи запазват предлога, използван с тях. Този предлог е поставен в края на изречението. |
Билетите вече са платени – Билетите вече са платени. (Предлогът за принадлежи към съществителното билети, но е в края на изречението) |
*Непреходни глаголи- това са тези глаголи, с които е невъзможно да се използва пряк обект (преведен на руски като обект във винителен случай без предлог).
Накрая пристигнаха - Накрая пристигнаха. (Arrive е непреходен глагол; не може да бъде последван от пряко допълнение)
Преходни глаголиобозначават действие, което по своето значение се пренася върху определен обект, който може да бъде изразен с пряко допълнение. Например, можете само да „миете“ нещо: прозорец, чинии, кола. Самото значение на глагола предполага наличието на обект.
Поканих Сали и Шарън – поканих Сали и Шарън. (Покани е преходен глагол, Сали и Шарън е пряко допълнение)
Много глаголи в английския език могат да бъдат както преходни, така и непреходни.Сравнете тези оферти:
Вратата се отвори - Вратата се отвори.
Тя отвори вратата - тя отвори вратата.
Страдателен залогсе използва, ако субектът не извършва действието, но изпитва влияние, насочено към него от предиката. От контекста става ясно кой извършва действието или то не е значимо. Акцентът е върху резултата от действието.
За образуване на глагол във вид страдателен залог, трябва да научите някои правила. Първо, трябва да обърнете внимание на правилото за формиране на причастие II (причастие II) за глаголи в правилната форма. трябва да се научи наизуст. За да образувате глагол в страдателен залог, имате нужда от необходимата форма на глагола „to be“ (време, лице, число) и миналото причастие (причастие II) на главния значим глагол. По-долу са глаголите „да поискам / да взема“ във формата пасивни гласови таблицина английски:
Таблица с 8 пасивни форми на английски глагол
| Сегашно просто време | Сегашно неопределено време | съм / е / са + взети / попитани |
| Сегашно продължително време | Сегашно продължително | съм / е / са + са + взети / попитани |
| Сегашно перфектно време | Сегашно перфектно | имам / е + е + взето / поискано |
| Минало просто време | Минало неопределено време | беше / бяха + взети / попитани |
| Минало продължително време | Минало продължително | беше / бяха + бяха + взети / попитаха |
| Минало перфектно време | Минало перфектно | беше + беше + взето/ попитано |
| Бъдеще просто време | Бъдеще неопределено време | ще + бъде + взето/ поискано |
| Бъдеще продължително време | Бъдеще непрекъснато | не се използва |
| Бъдеще перфектно време | Бъдеще перфектно | ще + са + били + взети/ поискани |
Сега разбираме Как се образува страдателният залог?в английски изречения. Как се използва правилно? IN активен гласпредложението изглежда така: „Мери често задава въпроси. „Мери често задава въпроси.“ .
Същото изречение в страдателен залог изглежда различно: На Мери често й задават въпроси. На Мери често й задават въпроси.
В този случай използването на пасивния залог е възможно и дори препоръчително, тъй като абсолютно не е важно кой е извършил действието.
За да образувате въпросително изречение, трябва да поставите пред темата:
Откраднаха ли ви чантата? – Откраднаха ли ви чантата?
Отрицателната форма на пасивния залог се формира с помощта на частицата „не“, която трябва да се постави след първия спомагателен глагол:
Том не е виждан никъде. - Том не се виждаше никъде.
Как да преведем правилно пасивния залог на английски?
Има правило, което се използва не само на английски, но и на руски: съществително име, което е обект в изречение с активен глас, в изречение пасивенили страдателен залог става субект и обратното. Ако едно страдателно изречение се отнася до това кой извършва действието, на английски трябва да има "by" преди този обект/подлог. Той ще бъде преведен на руски в инструменталния падеж.
Как можете да преведете пасивния залог (примери):
— Използване на кратката форма на страдателното причастие — Тази къща е построена преди много години. – Тази къща е построена преди много години.
— Използване на глагол, завършващ на „s” или „sya” — Вечерята се готви - Вечерята се приготвя.
- Ако няма някой, който извършва действието в изречението, можете да използвате неопределено лично изречение - Дадоха й интересно списание. – Дадоха й интересно списание.
Въпреки трудността при усвояването на страдателния залог в английския език, ученето тема "Пасивен глас"необходимо е, тъй като се използва много често както в устната, така и в писмената реч.
💡 Сигурни ли сте, че разбирате темата? Продължавай. 💡
Нашата реч на руски е доста разнообразна. Използваме различни дизайни: прости и сложни, активни и пасивни. И дори не мислим за това. Ако искате да повишите английския си говор до същото „интуитивно ниво“, тогава определено трябва да използвате нашата таблица за пасивен глас.
Когато сте започнали да изучавате времена, вероятно сте се натъкнали на такова граматично явление като активен и пасивен глас. Нека си припомним каква е тяхната разлика. Повечето времеви периоди могат да се използват в два случая. Ако самият предмет на изречението извършва действието (аз вървя, той рисува, купихме, те ще летят), тогава се нуждаем от активна форма. Ако нещо се прави на субекта, той е подложен на влияние (дървета са засадени, вода се излива, бях поканен, ще бъдем взети), тогава използваме пасивната конструкция. Това е последното, за което ще говорим.
образование
Всяко време използва различни спомагателни глаголи и предикатни форми. Таблицата Passive Voice ще ни каже за това.
Настояще |
Минало |
Бъдеще |
|
Формула Проста |
is/am/are + V ed (V 3) | беше/бяха + V ed (V 3) | ще/ще + бъде + V ed (V 3) |
| Писма се изпращат всеки ден. — Писма се изпращат всеки ден. | Вчера бяха изпратени писма. — Писмата са изпратени вчера. | Писмата ще бъдат изпратени утре. — Писмата ще бъдат изпратени утре. | |
Формула непрекъснато |
is/am/are + be + V ed (V 3) | беше/бяха + беше + V ed (V 3) | ————————— |
| Сега се изпращат писма. — Сега се изпращат писма. | Писмата се изпращаха в 5 вчера. — Писмата бяха изпратени в 5 часа вчера. | ————————— | |
Формула Перфектна |
е/са + бил + V ed (V 3) | беше + беше + V ред (V 3) | ще/ще + има/е+ бил +V ed (V 3) |
| Вече са изпратени писма. - Писмата вече са изпратени. | Бяха изпратени писма, преди да се обади. — Писмата са изпратени, преди той да се обади. | Писмата ще бъдат изпратени до 5 утре. — Писмата ще бъдат изпратени утре преди 5 часа. | |
| Перфектно непрекъснато | ———————————— | ———————————- | ————————— |
Имайте предвид, че Perfect Continuous изобщо не се използва в страдателния залог. И непрекъснатото време няма бъдещ сегмент. Въпросителните и отрицателните форми са еднакви във всички времена.
? - Припомням си. глагол + означават + предикат
- Предмет + спомагателни. глагол + не + сказуемо
Бяхте ли поканен на партито вчера? — Бяхте ли поканен на парти вчера?
Вчера не бях поканен на партито. — Не бях поканен на партито вчера.
Засаждат ли се цветята сега? — Сега садят ли цветя?
Сега дърветата не се садят. — Сега дървета не се садят.
Нека сравним активни и пасивни
Използването на различни времена напълно съответства на техните двойници в активния залог. Ето защо се препоръчва да се проучат всички елементи от тази група и след това да се разгледат подробно. Нека да разгледаме няколко примера, за да ви е по-лесно да разберете всичко и да го запомните в подходящия момент.
Активен |
Пасивен |
|
Сегашно просто |
Всяка година пише нова пиеса за театъра. — Всяка година пише нова пиеса за театъра. | Всяка година пише нова пиеса за театъра. — Всяка година пише нова пиеса за театъра. |
Минало просто |
Открадна храна от магазина. — Открадна храна от магазина. | От него са откраднати храни от магазина. — Храната е открадната от магазина. |
Future Simple |
Те ще дават нов мюзикъл по телевизията следващия месец. — Ще дадат нов мюзикъл по телевизията следващия месец. | Нов мюзикъл ще бъде показан по телевизията следващия месец. — Новият мюзикъл ще бъде показан по телевизията следващия месец. |
Сегашно продължително |
Баща ми сега ремонтира колата. — Баща ми сега ремонтира колата. | В момента колата е на ремонт от баща ми. — Сега колата се ремонтира от татко. |
Минало продължително |
В 9 брат ми товарише камиона. — В 9 часа брат ми разтоварваше камиона. | В 9 часа камионът се товарише от брат ми. — В 9 часа камионът беше разтоварен от брат ми. |
Сегашно перфектно |
Дъщеря ми вече преведе целия текст. — Дъщеря ми вече преведе целия текст. | Целият текст вече е преведен от дъщеря ми. — Целият текст вече е преведен от дъщеря ми. |
Минало перфектно |
Когато дойдохме в кухнята, той беше изял баницата. — Когато влязохме в кухнята, той вече беше изял баницата. | Когато стигнахме до кухнята, баницата беше изядена. — Когато влязохме в кухнята, баницата вече беше изядена. |
Бъдеще перфектно |
Утре до 6 ще сме свършили работата. — Утре ще приключим работата до шест. | Работата ще приключи до 6 утре. — Работата ще приключи утре в шест. |
Както можете да видите, в този елемент на езика няма нищо сложно. На първо място, определете ролята на субекта: той действа или върху него. След това определете времето (можете да използвате подсказки). Ако трябва да използвате пасивната конструкция, тогава нашата пасивна гласова маса е на ваше разположение. Изберете време, спомагателен глагол, окончание на сказуемо и сте готови. По-добре е да консолидирате всичко това в упражнения, които могат да бъдат изпълнени онлайн на нашия уебсайт.
