Správna výslovnosť v angličtine. Anglický prepis: Užitočné materiály

Do prvého poľa zadajte slovo, ktoré chcete preložiť, do druhého poľa vyberte smer prekladu (predvolený je anglicko-ruský preklad), pre preklad stlačte kláves „enter“ alebo ikonu lupy. Preklad s prepisom sa zobrazí nižšie.

Anglické slová s prepisom a výslovnosťou

• Napíšte ruské znaky na klávesnici – zapne klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená;
• Zobraziť klávesnicu - otvorí klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená;
• Skryť klávesnicu (na písanie v angličtine) – skryje klávesnicu na obrazovke pre ruské písmená.

Toto je elektronická verzia Oxfordského vreckového slovníka anglicko-ruského a rusko-anglického. Smerodajný odborný slovník, ktorý obsahuje asi 210 000 slov a fráz.

Ak snívate o učení angličtiny v zahraničí, potom je tento odkaz určený práve vám. Popis škôl s fotografiami a videami, trvanie a intenzita kurzov, ako aj koľko to všetko stojí.

Aplikácie do online slovníka. Stručné informácie o anglickej gramatike

1 Článok, v ktorom je uvedený. Poskytuje predstavu o tom, koľko písmen je v anglickej abecede a ako sa číta.

2 Tieto články pojednávajú o fonetickom prepise angličtiny. Prvá časť dáva. V druhej časti - .

3 anglické slovesá: pravidelné a nepravidelné. Aký je rozdiel, ako aj tri tvary nepravidelných slovies resp.

4 V článku sa dozviete, ako správne vyslovovať anglické čísla, ako prekladať čísla z ruštiny do angličtiny, ako vyslovovať dátumy v angličtine a tiež diskutovať o matematických vzorcoch a výrazoch.

5 má rozdiely. Je tiež užitočné o tom vedieť, aby ste neboli prekvapení, prečo sa tie isté slová v rôznych textoch píšu inak.

O tomto anglicko-ruskom a rusko-anglickom online slovníku s prepisom

Už dlho som chcel dať dobrý na moju stránkuonline prekladač s prepisoma rôzne významy slov a tento je podľa mňa jeden z najvydarenejších. Väčšina stránok používa systém prekladu textu pomocou prekladateľských programov, ako je Socrates. Ale na učenie angličtiny to nie je najvhodnejší online slovník, pretože keď sa stretneme s neznámym anglickým slovom, musíme zistiť jeho prepis, prízvuk a viaceré významy použitia. Pri preklade je dôležitý výkladový slovník. Čisto strojovým prekladom v lepšom prípade stratíme samotný význam výpovede a jej štylistickú zložku, v horšom prípade dostaneme nesúvisiaci súbor slov. Počítačové službyonline prekladateľovneposkytujú možnosť nahliadnuť do rôznych významov slov alebo je ich výber obmedzený, preto je potrebné strojový preklad opraviť pomocou takýchto slovníkov. Na stránke "stránka" máte možnosť využiť výhody vysokej kvalityonline slovník úplne zadarmo, to znamená, že je to anglicko-ruský slovník s výslovnosťou. Nezáleží na tom, čo ste chceli nájsť vo vyhľadávači: je to takRuský prekladateľ online, alebo Anglický online prekladač alebo prekladateľ online zadarmo– tu prezentovaný slovník je presne to, čo potrebujete. Slovník vám pomôže nájsť odpovede na mnohé otázky, ktoré vznikajú pri preklade. Ak máte internet, tak určite nájdete to správne slovo. A keďže čítate tento text, tak ho určite máte. Mimochodom, okrem anglicko-ruského a rusko-anglického smeru obsahuje databáza tohto slovníka mnoho ďalších jazykov, takže tentobezplatný online prekladač s- jedna z najlepších možností, ktoré možno nájsť na internete medzi Anglické ruské prekladače s prepisom a výslovnosťou! Ak teda nemáte po ruke papierový slovník, vždy sa môžete spoľahnúť na elektronickýonline anglický slovníkna tej webovej stránke. Využite výhody a dosiahnite úspech pri učení angličtiny.

Keď študujete cudzí jazyk, naučíte sa nielen slovnú zásobu a gramatiku, ale v každom prípade narazíte na kultúru a mentalitu ľudí, ktorí týmto jazykom hovoria. Najlepším prostriedkom na učenie sa jazyka a kultúry je čítanie v origináli. A ak chcete čítať v cudzom jazyku, musíte najprv sa naučte čítať tento jazyk .

Nemusíte páliť knihy, aby ste zničili kultúru. Len primäť ľudí, aby ich prestali čítať.

Nemusíte páliť knihy, aby ste zničili kultúru. Môžete jednoducho prinútiť ľudí, aby ich prestali čítať.

Ak ste však v škole alebo na univerzite študovali nemčinu alebo francúzštinu, alebo sa vaša školská základňa ukázala byť menšia, ako by ste chceli, a teraz ste sa rozhodli učiť angličtinu, začnime s tými najzákladnejšími a najzákladnejšími a zistite niekoľko metód kde začať, aby ste si osvojili pravidlá čítania.

anglická abeceda

Myslím, že viete, že angličtina je iná ako ruština a nemčina, v ktorých hlavne píšeme a čítame. V angličtine je systém trochu komplikovanejší. Úplne prvá vec, ktorú musíme urobiť, je naučiť sa abecedu.

V anglickej abecede je 26 písmen vrátane 21 spoluhlások a 5 samohlások. Znalosť písmen a schopnosť ich správne vyslovovať je kľúčom k úspešnému a kompetentnému čítaniu v angličtine.

Anglická abeceda s prepisom mien písmen.

Veľmi jednoduchý spôsob, ako si zapamätať písmená vizuálne a sluchovo, je pomocou piesne. Pozrite si video a spievajte pieseň, kým si nezapamätáte písmená abecedy.

Rovnakú metódu môžete použiť na to, aby ste svoje deti naučili abecedu a spievali pieseň so svojimi deťmi.

Pravidlá čítania v angličtine

Po preštudovaní abecedy začneme študovať kombináciu písmen a čítať krátke slová. V anglickom jazyku existuje množstvo pravidiel, ktoré sa musíte naučiť, precvičiť a zapamätať si, ak chcete správne čítať anglické slová.

Pravidlá čítania anglických spoluhlások

Mnohé spoluhlásky sa čítajú podobne ako ruské spoluhlásky, napríklad písmená m, n, l, b, f, z. Môžete to vidieť v slovách ako mama, citrón, prst, chlapec, zebra .

Písmená ako t A d znie podobne, ale vyslovuje sa s nasávaný. Napríklad slová stôl, učiteľ, otec, špinavý.

List c má dve možnosti čítania. Pred písmenami i,e,yčíta sa to ako [s]- mesto, tvár, kyber. A pred ostatnými samohláskami sa číta ako [k]- mačka, torta, továreň.

Pravidlo so samohláskami i,e,y pracuje aj s písmenami g. Pred nimi sa číta ako - telocvičňa, George, obr. Pred ostatnými spoluhláskami sa písmeno číta ako [g].

List q sa vždy vyskytuje v kombinácii písmen qu a číta sa ako - rýchla, kráľovná, hranatá.

List j vždy sa číta ako - sako, džem, radosť.

Tabuľka vzťahu medzi spoluhláskami a zvukmi v angličtine.

Ako čítať samohlásky v angličtine

V angličtine môže slovo končiť otvorenou alebo uzavretou slabikou, čo ovplyvňuje výslovnosť. Napríklad slová mačka, hrniec, seď končia na uzavretú slabiku a majú samohlásky a, o, i vydávať zvuky .

Slová ako meno, domov, päť sa končia otvorenou slabikou, keďže na konci slova je písmeno e, ktorý nie je čitateľný. Ale vďaka nej sa samohlásky v strede slova čítajú presne tak, ako sa vyslovujú v abecede, teda slovo názovčítať .

Typy čítania anglických samohlások v prízvučných slabikách.

Čítanie kombinácií samohlások v angličtine

Existujú určité kombinácie písmen, ktoré zaviedli pravidlá čítania, hoci angličtina je jazykom výnimiek a pri čítaní zložitejších slov by ste sa mali poradiť so slovníkom. Nižšie uvedená tabuľka ukazuje kombinácie anglických samohlások s príkladmi ako sa čítajú a aký zvuk vydávajú.

Tabuľka kombinácií samohlások v angličtine.

A samozrejme, existujú výnimky zo všetkých pravidiel. Nebojte sa však a myslite na to, že sa to nikdy nebudete vedieť naučiť. Všetko sa dá pochopiť, len treba trochu skúšať a cvičiť.

Dvojhlásky anglického jazyka s prepisom

Keď si preštudujete základné pravidlá čítania, uvidíte, že v angličtine existujú dvojhlásky, ktoré je dosť ťažké reprodukovať, najmä ak sa jazyk začnete učiť nie v detstve, ale v dospelosti.

Tabuľka anglických dvojhlások s prepisom.

Prepis zvukov v angličtine

Prax ukazuje, že keď sa deti učia jazyk, určite musia študovať prepis, ale dospelí sa ho učiť nechcú a môže to byť pre nich ťažké.

Ak sa stále chcete naučiť písať a čítať prepisy, potom skvelé! A ak nie, tak môžete využiť online slovníky, kde sa vám dané slovo vysloví. Jedným z najlepších slovníkov súčasnosti je Multitran a online slovník Lingvo.

Dôležité!

Pamätajte, že musíte používať slovníky, nie prekladače!

Tu je príklad čítania krátkych slov s prepisom:

Tabuľka samohlások v angličtine a prepis.

Život v dobe internetu má niekoľko výhod. Keď sedíte doma, môžete si online osvojiť rôzne znalosti. Pre tvoju pozornosť video lekcia, ktorá vysvetľuje základné princípy čítania. Avšak aj po získaní vedomostí prostredníctvom online lekcie je potrebné ich upevniť, aby sa zručnosť vytvorila.

Naučte sa anglické jazykolamy

Tu vám môžu pomôcť jazykolamy, ktoré sú často zamerané na precvičenie jedného zvuku. Tu je niekoľko príkladov, ktoré môžete použiť.

jazykolam v angličtine	Preklad do ruštiny
Či bude dobré počasie, alebo či nebude počasie. Či je počasie chladné, alebo či bude horúce počasie. Vydržíme počasie či sa nám to páči alebo nie.	Počasie bude dobré alebo nebude dobré počasie. Počasie bude chladné alebo bude horúce počasie. Dokážeme odolať akémukoľvek počasiu či sa nám to páči alebo nie.
Tri švajčiarske čarodejnice, ktoré si priali byť vymenené za švajčiarske bosorky, hodinky tri švajčiarske spínače hodiniek Swatch. Ktorá švajčiarska čarodejnica", ktorá chce byť zmenenou švajčiarskou čarodejnicou, Chcete sledovať, ktorý švajčiarsky spínač Swatch?	Tri švajčiarske bosorky tí, ktorí chcú zmeniť svoje pohlavie, pri pohľade na tri tlačidlá na hodinkách Swatch. Aká švajčiarska bosorka tí, ktorí chcú zmeniť svoje pohlavie, pozeráš na aké tlačidlo na hodinkách Swatch?

Nebojte sa jazykolamov! V tejto fáze, keď sa ešte len učíte čítať a cvičíte hlásky, je dôležité ich správne, aj keď pomaly, vyslovovať. Zrýchliť sa dá vždy.

Naučte sa počuť anglickú reč

Po osvojení si základných, základných pravidiel čítania môžete použiť metódu opakovania po rečníkovi. Zafunguje vám aj sluchová pamäť a budete počuť, ako sa správne vyslovujú slová a aká je intonácia vo vetách.

Na tento účel môžete použiť krátke dialógy a zvukové knihy pre začiatočníkov. Na tejto úrovni by bolo ideálne, keby ste mali text pred očami, počúvate, čítate a zároveň opakujete!

Môžete použiť taký skvelý zdroj ako Oxfordská knižnica, ktorá obsahuje audioknihy pre všetky úrovne. Knižnicu si môžete stiahnuť zadarmo

Pre tých, ktorí pokračujú v učení angličtiny, odporúčame naučiť sa jazyk z filmov, o ktorých si môžete prečítať v článku

Pracujte na svojej výslovnosti

Naučiť sa čítať je len prvým krokom k učeniu sa jazyka. Rovnako ako učenie sa gramatiky a slovnej zásoby, naučiť sa správne vyslovovať a počuť je veľmi dôležité, ak chcete porozumieť tomu, čo sa vám hovorí, a povedať to tak, aby vám bolo rozumieť. Najmä ak hovoríte s rodeným hovorcom.

Ako sme si povedali trochu vyššie, jeden z najlepších spôsobov je pozorne počúvajte rodených hovoriacich a snažte sa kopírovať ich výslovnosť a intonáciu .

Osobitná pozornosť by sa mala venovať zvukom, ktoré neexistujú vo vašom rodnom jazyku. Ľudia, ktorí sa učia angličtinu, majú často problém so zvukom „r“, pretože v ruštine je to ťažké, ale v angličtine je to viac hrdelné a vrčivé.

Problémy sú aj pri vyslovovaní dvoch zvukov, ktoré kombinácia písmen 'th'. Študenti ho vytrvalo vyslovujú ako „c“ a „z“. Aj keď stojí za zmienku, že v slovách, ako je toto, tamto, sa tento zvuk hovorí medzi „z“ a „d“. A v slovách ako tri, mysli, zlodej, sa to vyslovuje ako zvuk medzi „f“ a „s“.

Môže sa vám to zdať divné, pretože v ruskom jazyku takéto zvuky neexistujú, ale ak počúvate rodených hovorcov, pochopíte, že takto hovoria.

Nebojte sa, ak tieto slová nedokážete vysloviť správne na prvýkrát, chce to len trochu cviku. Ale snažte sa učiť správne od samého začiatku, pretože keď budete nútení sa znovu učiť, bude to ťažšie.

Naučte sa správne vyslovovať frázy v angličtine

V angličtine sa slová vo vetách nevyslovujú oddelene, často sa spájajú akoby do jedného celku, najmä ak ide o kombináciu samohlásky a spoluhlásky. Sledujte a cvičte s týmito príkladmi prepisu.

To isté platí pre frázy, kde jedno slovo končí písmenom „r“ a ďalšie slovo začína samohláskou. V takýchto prípadoch sa vyslovuje zvuk „r“. Tu je niekoľko príkladov.

Grafický záznam toho, ako písmená anglickej abecedy alebo slová znejú prostredníctvom sekvencie zodpovedajúcich symbolov prepis anglických slov.

Tabuľka výslovnosti anglických spoluhlások
Fonetický prepis
	b ad b vôl	znejúci zvuk zodpovedajúci ruštine [b] v slove b potkan
	o p sk, p et	tupý zvuk zodpovedajúci ruskému [p] v slove P ero, ale vyslovený aspirovaný
	d i d, dáno	hlasový zvuk podobný ruskému [d] v slove d ohm, ale energickejšie, „ostrejšie“; pri jeho vyslovovaní sa špička jazyka opiera o alveoly
	t ea, t ake	neznela hláska zodpovedajúca ruskému [t] v slove T hermos, ale je vyslovený aspirovaný, pričom špička jazyka spočíva na alveolách
	vľad, v isit	znejúci zvuk zodpovedajúci ruskému [v] v slove V osk, ale energickejšie
	f ind, f ine	otrepaný zvuk zodpovedajúci ruskému [f] v slove f inic, ale energickejšie
	z oo, ha s	znejúci zvuk zodpovedajúci ruskému [z] v slove h ima
	s un, s ee	tupý zvuk zodpovedajúci ruskému [s] v slove s bahno, ale energickejšie; pri vyslovovaní je hrot jazyka zdvihnutý smerom k alveolám
	g ive, g o	znejúci zvuk zodpovedajúci ruskému [g] v slove G Irya, ale vyslovene mäkšie
	c v, c an	tupý zvuk zodpovedajúci ruskému [k] v slove Komu ústa, ale vyslovené energickejšie a aspirovanejšie
[ ʒ]	vi si na, prosba sur e	znejúci zvuk zodpovedajúci ruštine [zh] v slove a ara, ale výraznejšie napäté a jemnejšie
[ ʃ]	sh e, Ru ss oi	tupý zvuk zodpovedajúci ruskému [ш] v slove w v, ale vyslovene mäkšie, na čo musíte zdvihnúť strednú časť zadnej časti jazyka na tvrdé podnebie
	ržltnúť, r ou	zvuk podobný ruskému zvuku [th] v slove th od, ale výraznejšie energickejšie a intenzívnejšie
	l itt l e, l ike	zvuk podobný ruskému [l] v slove l Isa, ale potrebujete špičku jazyka, aby ste sa dotkli alveol
	m an m mýliť sa	zvuk podobný ruskému [m] v slove m ir, ale energickejšie; pri jeho vyslovovaní treba pevnejšie zovretie pier
	n o, n ame	zvuk podobný ruskému [n] v slove n OS, ale pri jeho vyslovovaní sa špička jazyka dotýka alveol a mäkké podnebie je znížené a vzduch prechádza cez nos
	si ng,fi ng ehm	zvuk, pri ktorom je mäkké podnebie znížené a dotýka sa zadnej časti jazyka a vzduch prechádza cez nos. Výslovnosť ako ruská [ng] je nesprávna; musí tam byť nosový zvuk
	r ed, r opat	zvuk, keď sa vyslovuje so zdvihnutou špičkou jazyka, musíte sa dotknúť strednej časti podnebia, nad alveolami; jazyk nevibruje
	h elp, h au	zvuk pripomína ruštinu [х] ako v slove X aos, ale takmer tichý (sotva počuteľný výdych), pre ktorý je dôležité nestláčať jazyk na podnebie
	w et, w inter	zvuk podobný veľmi rýchlo vyslovenému ruskému [ue] v slove Ue ls; v tomto prípade je potrebné pery zaobliť a posunúť dopredu a potom rázne od seba oddialiť
	j ust, j ump	znie podobne ako [j] v ruskej výpožičke j inces, ale energickejšie a jemnejšie. [d] a [ʒ] nemôžete vyslovovať oddelene
	ch eck, mu ch	zvuk podobný ruskému [ch] v jednom slove h ac, ale tvrdšie a intenzívnejšie. [t] a [ʃ] nemôžete vyslovovať oddelene
	th je, th ey	zvonivý zvuk, keď sa vysloví, špička jazyka sa musí umiestniť medzi horné a dolné zuby a potom rýchlo odstrániť. Plochý jazyk neupínajte medzi zuby, ale mierne ho zatlačte do medzery medzi nimi. Tento zvuk (keďže je vyjadrený) sa vyslovuje za účasti hlasiviek. Podobne ako ruské [z] medzizubné
	th atrament, sedem th	tupý zvuk, ktorý sa vyslovuje rovnakým spôsobom ako [ð], ale bez hlasu. Podobne ako v ruskom [s] medzizubnom

Tabuľka výslovnosti pre jednoduché anglické samohlásky
Fonetický prepis		Približné zápasy v ruštine
	c a t,bl a ck	krátky zvuk, medziľahlý medzi ruskými zvukmi [a] a [e]. Aby ste vydali tento zvuk, musíte pri vyslovovaní ruštiny [a] otvoriť ústa dokorán a jazyk položiť nízko. Jednoduché vyslovovanie ruštiny [e] je nesprávne
[ ɑ:]	ar m, f a tam	dlhý zvuk, podobný ruskému [a], ale je oveľa dlhší a hlbší. Pri jeho vyslovovaní je potrebné zívnuť, ale neotvárať ústa dokorán, pričom jazyk stiahnete dozadu
[ ʌ]	c u p, r u n	krátky zvuk podobný ruskému neprízvučnému [a] v slove sA Áno. Aby ste vydali tento zvuk, pri vyslovovaní ruštiny [a] musíte takmer neotvárať ústa a zároveň mierne natiahnuť pery a posunúť jazyk trochu dozadu. Jednoduché vyslovovanie ruštiny [a] je nesprávne
[ ɒ]	n o t, h o t	krátky zvuk podobný ruskému [o] v slove dO m, ale pri jeho vyslovovaní musíte úplne uvoľniť pery; pre ruštinu [o] sú mierne napäté
[ ɔ:]	sp o rt, f ou r	dlhý zvuk, podobný ruskému [o], ale je oveľa dlhší a hlbší. Pri jeho vyslovovaní musíte zívať, akoby ste mali pootvorené ústa a pery napnuté a zaoblené
	a záchvat, a lias	zvuk, ktorý sa často vyskytuje v ruskom jazyku, je vždy v neprízvučnej polohe. V angličtine je tento zvuk tiež vždy neprízvučný. Nemá čistý zvuk a označuje sa ako nejasný zvuk (nedá sa nahradiť žiadnym čistým zvukom)
	m e t,b e d	krátky zvuk podobný ruskému [e] pod prízvukom v slovách ako napr uh vy, ple d atď. Anglické spoluhlásky pred týmto zvukom nemožno zjemniť
[ ɜː]	w alebo k, l ucho n	tento zvuk v ruskom jazyku neexistuje a je veľmi ťažké ho vysloviť. Pripomína mi to ruský zvuk v slovách me d, St.e cla, ale musíte ho vytiahnuť oveľa dlhšie a zároveň silne natiahnuť pery bez toho, aby ste otvorili ústa (dostanete skeptický úsmev)
[ ɪ]	i t, str i t	krátky zvuk podobný ruskej samohláske v slove wA t. Musíte to vysloviť náhle
	h e, s ee	dlhý zvuk, podobný ruskému [i] v strese, ale dlhší a vyslovujú ho akoby s úsmevom, naťahujúc pery. V slove je tomu blízky ruský zvuk báseňII
[ ʊ]	l oo k, p u t	krátky zvuk, ktorý možno prirovnať k ruskému neprízvučnému [u], ale vyslovuje sa energicky a s úplne uvoľnenými perami (pery sa nedajú vytiahnuť dopredu)
	bl u e, f oo d	dlhý zvuk, dosť podobný ruskému biciemu [u], ale stále nie rovnaký. Aby to fungovalo, pri vyslovovaní ruštiny [u] netreba naťahovať pery do trubice, netlačiť ich dopredu, ale zaobliť a mierne sa usmievať. Rovnako ako ostatné dlhé anglické samohlásky, musí byť natiahnuté oveľa dlhšie ako ruské [u]

Tabuľka výslovnosti dvojhlások
Fonetický prepis		Približné zápasy v ruštine
	f i ja, ey e	dvojhláska, podobná kombinácii zvukov v ruských slovách ach A hach
[ ɔɪ]	n oi se, v oi ce	Tak nejako. Druhý prvok, zvuk [ɪ], je veľmi krátky
	br a ve, afr ai d	dvojhláska podobná kombinácii hlások v ruskom slove wjej ka. Druhý prvok, zvuk [ɪ], je veľmi krátky
	t au n, n au	dvojhláska podobná kombinácii hlások v ruskom slove sau na. Prvý prvok je rovnaký ako v ; druhý prvok, zvuk [ʊ], je veľmi krátky
[ə ʊ]	h o ja, kn au	dvojhláska podobná kombinácii hlások v ruskom slove clOU n, ak to schválne nevyslovujete po slabikách (v tomto prípade sa súzvuk podobá na jj ). Vyslovovať túto dvojhlásku ako čistú ruskú konsonanciu [ou] je nesprávne
[ ɪə]	d ea r, h e re	dvojhláska, podobná kombinácii hlások v ruskom slove taký; pozostáva z krátkych zvukov [ɪ] a [ə]
	čo e re, th e re	dvojhláska, podobná kombinácii zvukov v ruskom slove dlinnosheye, ak ju nevyslovujete po slabikách. Za zvukom pripomínajúcim ruštinu [e] v slove uh To, po ktorom nasleduje druhý prvok, nejasný krátky zvuk [ə]
[ ʊə]	t ou r, str oo r	dvojhláska, v ktorej za [ʊ] nasleduje druhý prvok, nejasná krátka hláska [ə]. Pri vyslovovaní [ʊ] by sa pery nemali ťahať dopredu

Nepochybne - študovaný Anglický prepis celkom nudný. Koniec koncov, toto je súbor symbolov, ktoré si jednoducho treba zapamätať, ako sa hovorí, „spamäti“. Preto tento proces u väčšiny študentov nespôsobuje veľké nadšenie. Niektorí dokonca radšej opustia myšlienku štúdia tohto dôležitého aspektu - prepis vyzerá v očiach mnohých veľmi nudne a v praxi nie príliš populárny.

Verte však, že ak sa rozhodnete a venujete tejto téme trochu času, pochopíte, ako správne ste urobili. V tomto prípade bude ďalšie učenie sa anglického jazyka skutočne oveľa jednoduchšie, už len preto, že znalosť prepisu vám umožní ľahšie vnímať nové slová.

Prečo je dôležité naučiť sa prepis anglických slov?

Faktom je, že na rozdiel od ruského a ukrajinského jazyka, kde väčšina písmen v slovách vždy označuje rovnaký zvuk, v angličtine sa tie isté písmená, ktoré sa môžu dokonca objaviť v tom istom slove, budú čítať inak.

Napríklad anglické písmeno „C“ možno v rôznych situáciách čítať ako „C“ aj „K“. A anglické písmeno „U“ možno čítať ako „A“ aj „U“. Anglické písmeno „A“ v rôznych slovách môže byť vyjadrené ako „A“ a ako „Hey“ a ako „E“. A to nie je všetko – situácia je približne rovnaká ako pri iných písmenách anglického jazyka.

Preto, aby ste si nové anglické slovo vedeli správne prečítať, ako aj zapamätať a vedieť ho aplikovať v praxi, jednoducho sa musíte naučiť pravidlá prepis anglických slov. Len tak bude výučba angličtiny skutočne efektívna a produktívna.

Učenie sa prepisu anglických slov

Samozrejme, bolo by hlúpe tvrdiť, že 15 minútovým učením sa pravidiel prepisu budete vedieť čítať a učiť sa anglické slovíčka sami a stále budete mať perfektnú výslovnosť. To samozrejme nie je pravda. A budete musieť stráviť oveľa viac času prepisom a nebudete okamžite schopní presne aplikovať získané znalosti. Spočiatku nie sú vylúčené ťažkosti a chyby, ale zakaždým ich bude menej a menej. Uplynie nejaký čas a dokonca budete môcť sami vykonať (zaznamenať do ucha) prepis slov.

Kde a ako sa naučiť angličtinu a prepis jej slov?

Samozrejme, v modernom svete existujú všetky podmienky na získanie akýchkoľvek vedomostí. Môžete sa dokonca venovať samoštúdiu a zásobiť sa horou učebníc. Ako však ukazuje prax, proces učenia je oveľa jednoduchší v prítomnosti „živého“ osobného kontaktu, mentora v tréningu a jasne štruktúrovaného vzdelávacieho procesu. Preto ak sa chcete jazyk naučiť najefektívnejšie, odporúčame zapísať sa do kurzov angličtiny.

Takto budete môcť prijímať údaje správne systematizované pre najlepšie vnímanie a zapamätanie, ako aj podporu vo všetkých fázach učenia. Tento prístup je dobrý aj preto, že práve cez kurzy sa ľudia učia angličtinu najrýchlejšie.

Naša jazyková škola angličtiny v Kyjeve (predmestie, Višnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrovskoe, Belogorodka) ponúka začať sa učiť angličtinu hneď teraz - bez toho, aby ste to odložili na neskôr. Príďte sa pozrieť – po anglicky tu vie každý!

Prvá vec, s ktorou sa človek, ktorý sa začína učiť angličtinu, stretáva s ťažkosťami pri čítaní väčšiny slov. Existuje veľa vtipov o tom aj medzi rodenými hovorcami tohto jazyka, nehovoriac o tých, pre ktorých to nie je rodné. Jeden holandský lingvista dokonca napísal báseň obsahujúcu najťažšie a najkontroverznejšie prípady anglickej fonetiky – je ťažké ju prečítať bez chýb aj pre toho, kto dobre pozná jazyk.

Ale vtipy sú vtipy, ale musíme sa naučiť slová správne vyslovovať. Pomáhajú pri tom pravidlá čítania v angličtine. Pre začiatočníkov budú trochu ťažké, ale to je len zo zvyku. Keď im porozumiete a teóriu dobre posilníte príkladmi, uvidíte, ako veľmi vám uľahčia život.

Na čo slúžia tieto pravidlá?

Bez ich znalosti bude ťažké naučiť sa čítať. Samozrejme, môžete si zapamätať prepis tých slov, s ktorými sa stretnete. Ale v tomto prípade budú vaše čitateľské schopnosti veľmi obmedzené. Čo ak narazíte na slovo so známym koreňom, ale nejasnou príponou alebo predponou? Alebo V takýchto prípadoch sú chyby nevyhnutné, ak nepoznáte pravidlá čítania v angličtine. Pre začiatočníkov sú obzvlášť dôležité, pretože umožňujú precítiť a pochopiť logiku konštrukcie jazyka na všetkých úrovniach, počnúc fonetikou.

Čítanie spoluhlások

• vždy sa vyslovuje pevne;
• znejúce zvuky nie sú na koncoch slov ohlušované;
• po zvukoch je ašpirácia, pretože pery sa otvárajú rýchlejšie ako pri výslovnosti v ruštine;
• zvuk [w] sa vyslovuje výrazne, s dvoma perami;
• pri vyslovovaní hlásky [v] sa naopak zapája len spodná pera;
• veľa zvukov sa vyslovuje špičkou jazyka, ktorá sa dotýka alveol, a nie zubov (ako v ruskej výslovnosti).

Čítanie samohlások: 4 typy slabík

Pokračujeme v analýze pravidiel čítania v angličtine. Pre začiatočníkov je lepšie prezentovať materiál s príkladmi. Potom bude jasnejšie, ako vysloviť tento alebo ten zvuk.

V anglickej abecede je ich len šesť, ale ťažkosti s ich čítaním sú spôsobené prítomnosťou štyroch rôznych typov slabík:

• OTVORENÉ;
• ZATVORENÉ;
• samohláska + r;
• samohláska + r + samohláska.

Pozrime sa na ne všetky v poradí, nezabúdajme na príklady.

V otvorenej slabike sa samohláska číta tak, ako sa nazýva v abecede: O sa číta ako „ou (eu)“, U sa číta ako dlhé „yu“ atď. Jedinou výnimkou je písmeno Y, ktoré je vyslovuje sa ako „ay“. Ako zistiť, či je slabika otvorená? Musí končiť samohláskou, ktorá môže stáť:

• na konci jednoslabičného slova (ja, choď);
• na začiatku alebo v strede (hra, čas, hudba);
• vedľa inej samohlásky (oblek).

V uzavretej slabike, ktorá končí spoluhláskou (niekedy zdvojenou), sa samohlásky čítajú skrátené:

• Aa [æ] sa mení na niečo medzi ruskými zvukmi [a] a [e], napríklad: mačka, jablko.
• Uu [ʌ] je podobný ruskému zvuku [a], napríklad: guma, skok.
• Ii sa číta ako krátky ruský zvuk [a] napríklad: sadni, prst.
• Ee [e] sa číta so zvukom [e], napríklad: pero, vajce.
• Oo [ɔ] sa číta s krátkym zvukom [o], napríklad: obchod, líška.
• Yy [i] pod stresom treba čítať ako krátky zvuk [i], napríklad: tajomstvo, mýtus.

Toto je minimum, ktoré zahŕňa pravidlá čítania v angličtine pre začiatočníkov. Je lepšie sa neponáhľať s cvičeniami na všetky 4 typy, ale najprv dôkladne pochopiť rozdiely medzi uzavretými a otvorenými slabikami. Potom môžete prejsť k zložitejším prípadom.

Typ slabiky „samohláska + r“ sa číta takto:

• -ar sa vyslovuje dlhou hláskou [aaa];
• -alebo sa číta tak dlho [ooo];
• -ur, -ir, -er sú podobné hláske [o], ale vyslovujú sa len v hrdle.

Typ slabiky „samohláska + r + samohláska“ mení zvuk na špeciálny dvojzložkový fenomén anglickej fonetiky - dvojhlásku:

• Aa sa číta [ɛə], príklad: odvážiť sa.
• Ee sa číta, príklad: len.
• Ii sa číta, príklad: oheň.
• Uu sa číta, príklad: liek.
• Číta sa Yy, príklad: pneumatika.

Výnimkou je písmeno Oo, ktoré sa v štvrtom type slabiky nečíta ako dvojhláska, ale jednoducho ako dlhé [ɔ:]. Napríklad: viac.

Čítanie kombinácií písmen

Pravidlá čítania v angličtine (pre začiatočníkov aj pokročilých) sa nezaobídu bez vysvetlenia rôznych kombinácií spoluhlások a samohlások. Začnime tými prvými.

Kombinácia wr na začiatku slova: hláska [w] sa nevyslovuje. Príklady: písať, zápästie, zle.

Kombinácia wh na začiatku slova: hláska [h] sa nevyslovuje. Príklady: prečo, čo, biela. Ale je tu výnimka: ak po -wh nasleduje písmeno -o, potom zvuk [w] pri čítaní „vypadne“. Sú to slová: kto, celý, koho a iné.

V kombináciách písmen kn a gn na začiatku slova: číta sa iba zvuk [n]. Príklady: uzol, hryzátko.

Spojenie ng na konci slova znie ako zvuk [ŋ] vyslovený cez nos (ide) a v strede slova znie ako len [ŋg], napríklad: hladný, spevák.

Kombinácia ch sa číta ako ruský zvuk [ch’], mäkký. Napríklad: syr, tréner.

Kombinácia sh dáva zvuk [ʃ], podobný ruskému [ш] v mäkkej verzii výslovnosti. Napríklad: ona, tlačiť.

Spojenie písmen qu sa číta napr.: kráľovná, celkom.

Neprízvučná kombinácia -our sa číta [ə]: farba, obľúbená.

Kombinácia písmen -sion po spoluhláske sa vyslovuje [ʃn], napríklad: misia. A potom sa prejaví pred [ʒn], príklad: rozhodnutie.

Pred písmenami e, i, y: spoluhláska C sa vyslovuje hláskou [s], G sa vyslovuje . V ostatných prípadoch znie takto: C - [k], G - [g]. Porovnaj: cela - mačka, telocvičňa - hra.

Písmenové kombinácie samohlások: -ee, ako aj -ea vydávajú dlhý zvuk, kombinácia -ai sa číta, kombinácia -oo vyjadruje dlhý zvuk. Napríklad: včela, tuleň, mesiac.

Pravda, občas sa nájdu výnimky. Napríklad krv: v tomto slove sa dvojité O číta ako zvuk [ʌ]. Ale takých prípadov je málo. Sú ľahko zapamätateľné a príliš nekomplikujú pravidlá čítania v angličtine.

Pre začiatočníkov

Pre deti a dospelých bude vysvetlenie pravidiel odlišné. Mladí „Angličania“ sa dobre naučia vedomosti, ak sú prezentované s prvkami hry a rozprávok. Napríklad 1. a 2. typ čítania môžeme vysvetliť ako „otvorené“ a „zatvorené“ dvere, pričom v prvom prípade sa písmenká cítia voľne a nahlas vykrikujú svoje meno (z abecedy), v druhom sú takmer nepočuteľné. . Podobným spôsobom môžete zostaviť akúsi gramatickú rozprávku a porozprávať ju svojmu dieťaťu. Interaktívnym prvkom môže byť úloha: „odhláskovať“ slová správnym čítaním. Vďaka tomu je oveľa jednoduchšie a zaujímavejšie zapamätať si pravidlá čítania v angličtine.

Pre základnú školu

Malá tabuľka nižšie obsahuje pravidlá pre čítanie samohlások v dvoch typoch slabík. Pre pohodlie dieťaťa, ktoré je v prepise nové, je vedľa zvuku umiestnené jeho približné čítanie napísané ruskými písmenami. V každom prípade musí byť tabuľka čítaná nahlas s dospelým, ktorý pozná jazyk: musíte venovať pozornosť tomu, ako sa to isté písmeno správa v rôznych typoch slabík, a rozumieť navrhovaným príkladom slov.

Študenti často dostávajú domácu úlohu, aby sa naučili prepisovacie ikony. Môžete si vytvoriť sadu kariet a cvičiť takto: prečítate krátke slovo s určitým zvukom a dieťa ukáže kartu s jeho označením. Pri práci v skupinách mal každý svoju zostavu.

Čítajte bez váhania

Ako si rýchlo a efektívne zapamätať pravidlá čítania v angličtine? Pre začiatočníkov budú najlepšou možnosťou cvičenia. Je skvelé, ak dokážete spojiť 2 typy aktivít: počúvať ukážky a čítať samostatne. Tento prístup sa však môže čoskoro stať nudným, preto by bolo dobré zahrnúť prvky hry a súťaženia. Vezmite si napríklad dva rôzne zoznamy slov s rôznymi pravidlami – jeden pre vás, druhý pre priateľa – a skontrolujte, kto to číta rýchlejšie a s menším počtom chýb. Možnosť hry by mohla byť takáto: pomocou zmiešaných kariet s jednotlivými slovami a ikonami prepisu vyhľadajte a uverejnite zhody.

Kto potrebuje pravidlá čítania v angličtine? Pre začiatočníkov, aby to študovali (to je samozrejmé), pre tých, ktorí pokračujú - aby sa otestovali, a pre tých, ktorí zabudli - aby si zapamätali vedomosti, ktoré sa dlho nepoužívali.

Dôležitým aspektom učenia sa akéhokoľvek jazyka je výslovnosť. Často, keď počujeme ruskú reč od cudzinca, ťažko chápeme, čo nám chcú povedať, a naopak, keď sa snažíme niečo povedať cudzincovi v jeho rodnom jazyku, zistíme, že nám nerozumie. Preto je pri učení angličtiny dôležité ovládať jej výslovnosť.

Anglická výslovnosť má určité ťažkosti. Na rozdiel od ruského jazyka, v ktorom sa slovo počuje aj píše, v angličtine je všetko iné. Spôsob, akým sa vyslovuje anglické slovo, nie je takmer vždy rovnaký ako spôsob, akým sa objavuje v písaní. Niektoré anglické slová majú rovnaký pravopis, ale vyslovujú sa odlišne v závislosti od kontextu a niektoré slová sa môžu vyslovovať úplne rovnako, ale majú úplne odlišný význam a sú napísané inak. Preto má v slovníkoch každé anglické slovo zodpovedajúci prepis a každý študent angličtiny musí v prvom rade pochopiť, ako sa čítajú transkripčné znaky. Bez toho sa v učení jazyka nepohne ďalej.

Napriek tomu existujú pravidlá pre čítanie anglických písmen a výslovnosť anglických zvukov, ktoré musíte poznať, a to je, samozrejme, dôležitá pomôcka pri čítaní, aj keď, žiaľ, existuje veľké množstvo výnimiek.

Tieto pravidlá sú uvedené v tabuľke.

Spoluhlásky.

anglické písmená		Fonetický prepis	Príklady
b	"b" banka	[b]	b oy
c	„do“ do od "s" z pekla	[k]- pred samohláskami e, i, r a "stlmiť" e [s]- pred samohláskami e, i a "stlmiť" e [ʃ] - po samohláskach pred neprízvučnými e, i.	c at c ellar oc ean
d	"d" dom	[d]	d esk
f	"f" f futbal	[f]	dobre
g (predtým a, o, u ) (predtým e, i)	rok "g". "j" j ins		hra
h (vyslovuje sa jemne)	"x" x aos	[h]	Domov
j	"j" jin	[ʤ]	bunda
k (predtým n )	„k“ na zahraničné (nevyslovuje sa)		k eep k teraz
l	"l" limon	[l]	l ak
m	"m" nestačí	[m]	m mesiac
n	"n" nikdy	[n]	n nikdy
p	"p" stop	[p]	zastaviť
qu	priemer medzi "kv" a "ku"		rýchlo
r	"r" ruka	[r]	r un
s (v prvej a poslednej slabike) (medzi samohláskami) (predtým - iste )	"s" z pekla "z" ruže a "sch" shuka		som ja stúpať e samozrejme
t (na začiatku alebo na konci slova) (predtým -ión ) (predtým - iste )	"t" t typ „sh“ pneumatika "h" h často		rešpekt priamy ión prirodzenosť
v	"in" v bahne	[v]	v ery
w	priemer medzi "in" a "y"	[w]	vitajte
r (v prvej slabike pred samohláskou)	"th"	[j]	y ucho
X	"ks"		Ďalšie
z	"z" zub	[z]	z oo

Kombinácia spoluhlások.

anglické písmená	Približné zápasy v ruštine	Fonetický prepis	Príklady
ch	"h" h často	[ʧ]	skontrolovať
dge	"j"	[ʤ]	vedomosti
gh (v poslednej slabike) (na začiatku slova)	formulár "f". (nevyslovuje sa) rok "g".		smiať sa osem gh ost
ll	"l" čln	[l]	bunka ar
ph	"f" telefón	[f]	telefón jedna
sh	"sh" kačica	[ʃ]	sh op
th (pri slovesách, podstatných menách,..) (v článkoch, príslovkách,..)	medzizubné "ts" medzizubné "z"		Vďaka e
čo (predtým O) (predtým o, ja, napr)	"x" x uligán "u" Will (meno)		kto ose kde

Samohlásky.

Anglický jazyk má len šesť písmen A, E, I, O, U, Y, ktoré reprezentujú zvuky samohlásky, no variácií v ich výslovnosti je oveľa viac. Písmeno Y môže označovať nielen samohlásky, ale aj spoluhlásku „th“ (pozri vyššie).

anglické písmená	Približné zápasy v ruštine	Fonetický prepis	Príklady
a pred spoluhláskou+ e nakoniec	"hej" le th "uh" eh ho		auto la te Vďaka
e na konci jednej slabiky predtým w na konci slova	gén „e“. "ja"ki t nevyslovuje sa		le t on napríklad w dobre
i v poslednej slabike	"s" šijeme "ay" la y		si sestra Ahoj
o medzi spoluhláskami po d,t na konci slova	"och" v "bowlingu" "au" v slove Laura		ho t do od zenu ako w
u pred spoluhláskou+ e nakoniec	krátke „a“ v slove „ra k“ stlmené „yu“		prepáčte ale postoj de
r (na konci slova po spoluhláske)	"ach" kôra		podľa

Kombinácie samohlások.

anglické písmená	Približné zápasy v ruštine	Fonetický prepis	Príklady
ai medzi spoluhláskami	"ahoj" Jane		rai n
ea	kratšie "a"		každý ch veľký t
au	stredný zvuk medzi "o" a "ou" ro pre	[ɑ]	cau se
ee po spoluhláske	dlhé "i"		včela
ei	"ay" Aj zek		ei tam osem
tj	čepeľ „a“.		lúka koláč
oo	dlhé "y" uprostred medzi „u“ a „yu“		foo d dobrý d
ou	uprostred medzi „u“ a „yu“ "au" rau nd krátke „a“ cha s		vy okrúhly dosť