Американската совалка "Индевър", прикачена към реактивен самолет, направи своя прощален полет над забележителностите на Лос Анджелис и Сан Франциско. Совалката прелетя на ниска надморска височина над зрители на повече от 20 емблематични места в Лос Анджелис, включително Дисниленд и Силиконовата долина. В Сан Франциско совалката намали надморската си височина над моста Голдън Гейт.
Endeavour е втората от трите останали совалки, които очакват „старческия дом“. През април тази година Discovery пристигна в своя хангар в института Smithsonian във Вирджиния. Atlantis, която ще затвори програмата на совалката, ще остане във Флорида. Скоро ще бъде изтеглен на кратко разстояние от космическия център Кенеди. След няколко седмици Endeavour ще пътува по улиците на Лос Анджелис до Калифорнийския научен център.
(Общо 27 снимки)
1. Космическата совалка Endeavour, монтирана на совалка носител (SCA), лети над Сакраменто, Калифорния, сутринта в петък, 21 септември 2012 г. (Пчелата от Сакраменто/Лезли Стерлинг)
2. Совалката Endeavour лети над Лос Анджелис, 21 септември 2012 г. (Лос Анджелис Таймс/Брайън ван дер Бруг)
3. Хората правят снимки на Endeavour, докато каца в Лос Анджелис. (Лос Анджелис Таймс/Уоли Скалидж)
4. Совалката Endeavour лети покрай знака на Холивуд на 21 септември 2012 г. (Лос Анджелис Таймс/Гари Фридман)
5. Endeavour, монтиран на специално модифициран Boeing 747, прелита над моста Golden Gate. (Contra Costa Times/Рей Чавес)
6. Endeavour лети над моста Golden Gate в Сан Франциско. (AP/Марсио Хосе Санчес)
7. Хората се наредиха на опашка на мост в Сакраменто, за да направят снимки на совалката Endeavour, която лети над тях. (Пчелата от Сакраменто/Тим Рийз)
8. По време на появата на Boeing 747 от Endeavour в небето, зрителите крещяха от възторг, развяваха знамена и много заснеха случващото се. Офис служители крещяха поздрави от отворените прозорци и от балконите на сградите. (Пчелата от Сакраменто/Сю Мороу)
9. Совалка Endeavour в Центъра за изследване на полетите Драйдън във военновъздушната база Едуардс, Калифорния, 20 септември 2012 г. (AP/Jae C. Hong)
Космическата совалка Endeavour лети над центъра на Остин, Тексас, рано сутринта в четвъртък, 20 септември 2012 г. (AP/Марко Хансън)
11. Endeavour лети над Остин, Тексас. (Остин Американски държавник/Ралф Барера)
12. Скот Ръш (в бяла тениска с червени надписи) прави снимка на Endeavour, монтиран на совалката по време на кацане на летище Ellington Field в Хюстън, 19 септември 2012 г. (АП/Дейвид Дж. Филип)
13. Хората се събират около совалката Endeavour на летище Ellington Field в Хюстън на 19 септември 2012 г. (Houston Chronicle/Smiley N. Pool)
Космическата совалка "Индевър" се подготвя да кацне в Елингтън Фийлд в Хюстън на 19 септември 2012 г. (АП/Дейвид Дж. Филип)
17. Endeavour лети над Хюстън, 19 септември 2012 г. (Houston Chronicle/Майра Белтран)
18. Endeavour над Хюстън. (AP/Пат Съливан)
19. Хюстън, Тексас. (Houston Chronicle/Майкъл Полсън)
20. Хората се събират, за да гледат как Endeavour лети над космическия център Stennis в Hancock County, Мисисипи, на 19 септември 2012 г. (The Sun Herald/ДЖОН ФИЦХЪГ)
Endeavour лети близо до завода за сглобяване на Michoud, където са произведени външните резервоари за гориво на совалката, в Ню Орлиънс на 19 септември 2012 г. (AP/Джералд Хърбърт)24. Совалката, която приключи своята 19-годишна кариера миналата година, беше доставена във военновъздушната база Едуардс на път за последния си дом в музея на Калифорнийския космически център. (AP/Джон Рау)
25. Совалката Endeavour завърши последния си полет на 1 юни 2011 г., превръщайки се в предпоследния полет в историята на совалковия проект. (Орландо Сентинел/Ред Хюбър)
26. Совалката Atlantis, която кацна на нос Канаверал на 21 юли 2011 г., сложи край на 30-годишната история на използването на космически совалки. След като изпълниха мисиите си, совалките бяха изпратени в музеи. (AP/Тери Рена)
Совалката Endeavour седи на върха на модифициран Boeing 747 в ранните сутрешни часове в космическия център Кенеди в Кейп Канаверал, Флорида, на 18 септември 2012 г. (НАСА/Бил Ингалс)
1. Специална доставка. Тази снимка показва совалката "Индевър" на специално модифициран самолет "Боинг 747" на 2 март 1991 г., преди да започне фериботен полет от Палмдейл, Калифорния, където е построена совалката "Индевър", до космическия център Кенеди във Флорида.
2. Първо излитане. Космическата совалка "Индевър" излита от стартова площадка 39B в космическия център "Кенеди" на НАСА във Флорида на 7 май 1992 г., започвайки първата си мисия. Космическата совалка "Индевър" беше първата совалка, изстреляна при първия си полет с помощта на ракетата-носител 39B.
3. Запазете сателита си! Астронавтите на космическата совалка "Индевър": Ричард Хийб, Томас Акерс и Пиер Туот стоят до телекомуникационния сателит Intelsat VI, тежащ 4,5 тона след ремонт на 13 май 1992 г. Сателитът не успя да се издигне над ниската земна орбита, когато беше изстрелян през 1990 г. При първата мисия на космическата совалка "Индевър" астронавтите достигнаха сателита, прикрепиха го към нова горна степен и го изстреляха отново в планираната му геостационарна орбита. Тази мисия отбеляза първия път, когато трима души са били на един и същ космически кораб едновременно. космическо пространство.
4. Наука в космоса. Астронавтите от космическата совалка "Индевър" Джен Дейвис, вляво, и Май Джемисън се подготвят да използват машината за изпитване на отрицателно налягане върху долната половина на тялото на 15 септември 1992 г. Научно изследванебеше основната цел на мисията Spacelab-J, известна още като мисията STS-47. Екипажът на совалката включваше първата афро-американска жена астронавт (Май Джемисън) и единствената семейна двойка, която някога е отивала заедно в космоса (Джен Дейвис и Марк Лий).
5. Поддръжка на космическия телескоп Хъбъл. В мисията участваха астронавтите, които бяха част от екипажа на космическата совалка "Индевър" поддръжкаКосмическият телескоп Хъбъл през декември 1993 г. Тази снимка показва астронавтите Стори Мъсгрейв и Джефри Хофман в космоса. Под тях се вижда бреговата линия на западна Австралия. В резултат на мисията, която се оказа изключително успешна, космическият телескоп Хъбъл получи ново огледало, което замени предишното, което се оказа дефектно, което значително повлия на яснотата на получените изображения.
6. Изграждане на гарата. Астронавтът на космическата совалка "Индевър" Джим Нюман държи докинг модула на Международната космическа станция, след като започна работа по свързващите кабели, 7 декември 1998 г. Мисията STS-88 беше първата мисия за изграждане на космическа станция.
7. Бъгове и совалката Endeavour. Космическата совалка Endeavour на стартовата площадка в космическия център Кенеди във Флорида на 11 юли 2007 г. На плаката името на совалката е изписано грешно в американския си правопис. Совалката получи името си в чест на кораба, принадлежащ към флота на Нейно Величество Британската кралица, на който капитан Джеймс Кук направи първото си пътуване през 1768-1771 г. Следователно името на совалката трябва да бъде изписано според британските правописни стандарти.
8. Астронавти на работа. По време на мисията STS-118 на 11 август 2007 г., астронавтите Рик Мастракио и канадецът Дейв Уилямс монтираха нов сегмент към фермата на Международната космическа станция и преместиха радиатора.
9. Групов портрет. Членовете на екипажа на мисията на космическата совалка Endeavour STS-118 позират за официален портрет на 8 август 2007 г. Отляво надясно: Рик Мастрачиоре, Барбара Морган, пилотът Чарлз Хубау, командирът на мисията Скот Кели, Трейси Колдуел, канадският астронавт Дейв Уилямс и Алвин Дрю. По време на полета Морган стана първият учител в космоса, който влезе в орбита. През 1986 г. тя беше двойникът на Криста Маколиф, учителката от Ню Хемпшир, която загина при експлозията на Чалънджър.
10. Луксозна визия. Астронавтът на космическата совалка "Индевър" Рик Мастрачио премества комуникационно оборудване на Международната космическа станция на 15 април 2007 г.
11. Отвор в корпуса. Снимката на дупката в долната част на космическата совалка Endeavour е направена на 12 август 2007 г. със специално оборудване, механична ръка и телескопична стрела с камера. Снимката, направена от много близко разстояние, потвърди, че дупката не представлява опасност за космическата совалка и членовете на екипажа.
12. Окото на урагана. Членовете на екипажа на космическата совалка Endeavour направиха снимка на окото на ураган над Карибите на 18 август 2007 г. Мисията STS-118 приключи на 21 август, ден по-рано от първоначално планираното, за да се избегнат възможни усложнения от урагана. Синоптиците предупредиха, че ураганът може да премине над Хюстън точно по време на планираното кацане. За щастие това не се случи.
13. Всичко е под контрол. Администраторът на НАСА Майкъл Грифин наблюдава излитането на космическата совалка Endeavour от контролния център в космическия център Кенеди на 14 ноември 2008 г. Мисията STS-126 донесе резервни спални, както и втора кухня и баня на Международната космическа станция.
14. Ремонтни дейности на стартова площадка. Работници извършват ремонт на външния резервоар за гориво на космическата совалка Endeavour в космическия център Кенеди на 14 юни 2009 г. Беше открито изтичане на водородно гориво, което забави старта на мисията STS-127. Основната цел на мисията беше да достави последната част от сегментите на японската лаборатория Kibo на борда на международната космическа станция.
15. Мълния. Гигантска мълния удари стартовата платформа на космическата совалка Endeavour на 10 юли 2010 г. Технически проблемии неблагоприятните метеорологични условия накараха изстрелването на космическата мисия STS-127 да бъде отложено пет пъти.
16. Най-накрая излитане! Космическата совалка Endeavour излита от стартова площадка 39A в космическия център Кенеди на 15 юли 2009 г. Това е шестият опит за изстрелване на космическата мисия STS-127.
17. Снимка преди раздяла. Снимка на космическата совалка Endeavour, направена от Международната космическа станция малко след излитането на совалката на 28 юли 2009 г. Космическият кораб Союз се вижда на преден план.
18. Трансфер по здрач. Силуетът на космическата совалка Endeavour се приближава до Международната космическа станция на 9 февруари 2010 г. Основните цели на космическата мисия STS-130 бяха да достави оборудване.
19. Двойна проверка. Астронавтът Джордж Замка, командир на мисията STS-130 на космическата совалка Endeavour, гледа през прозореца на изследователския модул на Международната космическа станция на 19 февруари 2010 г. Илюминаторът предлага най-пълната гледка към Земята отдолу.
20. Танкове. Външният резервоар за гориво за последната мисия на космическата совалка Endeavour, STS-134, се транспортира до хангара за сглобяване. самолетв космическия център Кенеди във Флорида на 14 юли 2010 г. Основните цели на космическата мисия STS-134 са да достави магнитен алфа спектрометър на стойност 2 милиарда долара.
21. Изглед отгоре. Процедурата за закрепване на външните резервоари за гориво и твърдите ракетни ускорители на космическата совалка Endeavour в хангара за сглобяване на самолети в космическия център Кенеди във Флорида, 1 март 2011 г.
22. Зора. Фотографи се събират, за да направят снимка на космическата совалка Endeavour малко след пристигането й на стартова площадка 39A в космическия център Кенеди във Флорида, 11 март 2011 г.
23. Анали на историята. Плакат на НАСА в чест на космическата совалка Endeavour и нейните мисии през последните двадесет години. На снимката совалката излиза в орбита, с малък кръг около нея - списък на нейните мисии. Корабът на флота на Нейно Величество Кралицата на Англия, на който е кръстена совалката, е на снимката долу вдясно. Горе вляво има снимки на совалката от различни ъгли. На заден план има изглед на мъглявината NGC 602, заснета от космическия телескоп Хъбъл, обслужван от екипажа на космическата совалка Endeavour през 1993 г.
От първото си изстрелване преди 30 години до последния си полет, космическият кораб на НАСА е виждал моменти на върхове и спадове. Тази програма е изпълнила до 135 полета, доставяйки повече от 350 души и хиляди тонове материали и оборудване в ниска околоземна орбита. Полетите бяха рискови, понякога изключително опасни. Всъщност през годините 14 астронавти на совалка са загинали.
По време на посещение за гледане на изстрелването на Аполо от 16 до 15 април 1972 г. руският поет Евгений Евтушенко (вляво) слуша като директор на Космическия център д-р КенедиКърт Х. обяснява програмите за космически совалки 
Макет на предложената космическа конфигурация на крилото на совалката. Снимката е направена на 28 март 1975 г. 
Това е снимка от 6 ноември 1975 г. на макет на космическия кораб, прикрепен към носител 747 в аеродинамичен тунел. 
Част от актьорския състав на телевизионния сериал Star Trek присъства на първото показване на първия космически кораб на Америка в Палмдейл, Калифорния, на 17 септември 1976 г. Отляво са Леонард Нимой, Джордж Такей, Форест Кели и Джеймс Духан. 
Поглед отвътре към резервоара за водород, предназначен за космическата совалка на 1 февруари 1977 г. С дължина 154 метра и диаметър повече от 27 фута, външният резервоар е най-големият компонент на космическия кораб, структурният гръбнак на цялата система на совалката. 
Техник работи със сензори, инсталирани в задната част на макет на космически кораб на 15 февруари 1977 г. 
В космическия център Кенеди във Флорида, макет на космическия кораб, наречен Pathfinder, е прикрепен към устройство, което се тества на 19 октомври 1978 г. Макетът, построен в Центъра за космически полети Маршал на НАСА в Хънтсвил, Алабама, имаше общите размери, тегло и баланс на истинска космическа совалка. 
Прототипът 747 на космическата совалка на НАСА лети след излитане от сухото корито на езерото Роджърс на втория от петте безплатни полета, проведени в изследователския център на Драйдън, Едуардс, Калифорния, от 1 януари 1977 г. 
Совалката Колумбия пристига в стартовия комплекс 39A в подготовка за мисията STS-1 в космическия център Кенеди, 29 декември 1980 г. 
Гледайки инструментите на космическия кораб в Orbiter 102 Columbia на НАСА, астронавтите Джон Йънг (вляво) и Робърт Крипен подготвят космическия кораб за тестове, които ще се проведат по време на тестовия полет на орбиталния апарат в космическия център Кенеди на 10 октомври 1980 г. 
Директорът на полета Чарлз Р. Луис (вляво) разглежда графика на монитор в зоната за контрол на полетите (MOCR) в Центъра за контрол на мисията на космическия център Джонсън, април 1981 г. 
Два ракетни ускорителя с твърдо гориво са изхвърлени от космическата совалка Колумбия, тъй като успешното изстрелване продължава по този начин от 1975 г. 12 април 1981 г 
Совалката Колумбия на сухото дъно на езерото Роджърс в базата на Едуардс след кацане завърши първата си орбитална мисия на 14 април 1981 г. 
Совалка Колумбия на върха на Boeing 747 на НАСА във военновъздушната база Едуардс, Калифорния, 25 ноември 1981 г. 
Нощно изстрелване на космическата совалка Колумбия, по време на двадесет и четвъртата мисия на програмата на космическата совалка на НАСА, 12 януари 1986 г. 
Астронавтът Сали Райд, специалист по STS-7, наблюдава контролните панели в седалката на пилота на кабината на космическата совалка Challenger на 25 юни 1983 г. 
Космическата совалка Ентърпрайз се транспортира над наклон, който е разширен, за да се избегне удрянето на крилата й във военновъздушната база Ванденберг в Калифорния, 1 февруари 1985 г. Орбиталният апарат се транспортира до космическия стартов комплекс, носейки шест специално проектирани 76-колесни транспортьора. 
Общ изглед на космическия кораб в стартова позиция в комплекса космически ракети(SLC) № 6, готов за проверка на изстрелването за проверка на процедурите за изстрелване във военновъздушната база Ванденберг на 1 февруари 1985 г. 
Космическата совалка Discovery, във военновъздушната база Едуардс в Калифорния, след завършване на своята 26-та космическа мисия. 
Криста Маколиф изпробва мястото на командира на пилотската кабина на симулатор на совалка в космическия център Джонсън в Хюстън, Тексас, на 13 септември 1985 г. МакОлиф трябваше да лети в космоса на космическата совалка Чалънджър през януари 1986 г., което завърши с трагедия 
Лед върху оборудването на стартова площадка 39-B, 27 януари 1986 г. в космическия център Кенеди, Флорида, причинявайки злополучното изстрелване на Challenger 
Зрители във VIP зоната в космическия център Кенеди, Флорида, гледат излитането на космическата совалка Challenger от площадка 39-B на 28 януари 1986 г. при последния си полет, който завършва с трагедия. 
Космическата совалка "Чалънджър" избухна 73 секунди след излитане от космическия център Кенеди. Корпусът, съдържащ седемчленен екипаж, включително първият учител в космоса, беше унищожен, убивайки всички на борда. 
Зрители в космическия център Кенеди в Кейп Канаверал, Флорида, след като станаха свидетели на експлозията на совалката Чалънджър на 28 януари 1986 г. 
Космическата совалка Колумбия (вляво), планирана за излитане на STS-35, минава покрай космическия кораб Atlantis на път към Pad 39A. Atlantis, планиран за мисия STS-38, паркиран пред залива за ремонт на линии за течен водород 
F-15C Eagle на ВВС на Флорида национална гвардия, изпълнява патрулна мисия за совалката Endeavour, изстреляна от Кейп Канаверал, Флорида, 5 декември 2001 г. 
Носът на космическата совалка Атлантис, видян от руската космическа станция Мир на мисията STS-71, 29 юни 1995 г. 
Космонавтът Валерий Владимирович Поляков, който беше на станцията на 8 януари 1994 г., излиза, за да отвори космическия кораб 
Специалистът Брус МакКендлес II, лети по-далеч от космическата совалка Challenger от всеки друг астронавт, снимки от 12 февруари 1984 г. 
Тестване на главния двигател на совалката в тестовото съоръжение на Marshall Space Flight Center в Хънтсвил, Алабама, 22 декември 1993 г. 
Астронавтът Джоузеф Р. Танер, специалист по мисията STS-82, извършва космическа разходка, за да проведе експерименти с фотографски филм на 16 февруари 1997 г. 
Двата компонента на Международната космическа станция са свързани един с друг на 6 декември 1998 г. Руската FGB, наричана още Заря, се приближава от космическата совалка Индевър 
По време на Първата война в Ирак, през април 1991 г., черен дим от горящи петролни кладенци в кувейтската пустиня беше видян от космическата совалка Atlantis по време на мисията STS-37. Иракската армия подпали петролни кладенци в Кувейт, когато напусна страната. 
Космическата совалка Endeavour (STS-134) прави последното си кацане в космическия център Кенеди в Кейп Канаверал, Флорида, на 1 юни 2011 г. 
Слойчета дим и пара се редуват с огнена светлина по време на изстрелването на космическата совалка Endeavour в космическия център Кенеди на НАСА на 39A през юли 2009 г. 
Външният резервоар за гориво на совалката ET-118, която излетя през септември 2006 г., беше заснет от астронавтите на борда на совалката около 21 минути след излитането. 
Учебен модел на совалката е спуснат с парашут в Атлантическия океан край бреговете на Флорида, където ще бъде изваден от кораби, върнат на сушата и преоборудван за повторна употреба. 
Докато астронавтите и космонавтите често се сблъскват с поразителни сцени, това уникално изображение има допълнителната характеристика да бъде рамкирано от силуета на космическата совалка Endeavour. 
Совалката на НАСА Колумбия на Боинг 747 лети от Палмдейл, Калифорния, до космическия център Кенеди, Флорида, 1 март 2001 г. 
Високите температури, с които се сблъсква космическата совалка, са симулирани в тунели в Лангли при тест от 1975 г. на топлоизолационни материали, които ще се използват на совалките. 
Пожарният и спасителният персонал се подготвят за евакуация, докато двама "астронавти" се подготвят да излязат на спасително обучение в Палмдейл, Калифорния, 16 април 2005 г. 
Космическата совалка Challenger се движи през мъгла на своите верижни трактори по пътя си към стартовата площадка 39A в космическия център Кенеди на 30 ноември 1982 г. 
Совалката Discovery стартира от Кейп Канаверал на 29 октомври. На плажа го гледат деца. 
Космическият телескоп Хъбъл започва отделянето си от совалката Дискавъри на 19 февруари 1997 г. 
Тази снимка, направена от Земята с помощта на соларен филтърен телескоп, показва силуета на космическата совалка на НАСА Атлантис срещу слънцето във вторник, 12 май 2009 г., от Флорида 
Силует на командира на космическата совалка Колумбия, Кенет Кокрал, видян от предните прозорци на самолета на 7 декември 1996 г. 
Космическата совалка Discovery каца в пустинята Мохаве на 11 септември 2009 г. в изследователския център на НАСА Драйдън във военновъздушната база Едуардс близо до Мохаве, Калифорния. 
Совалката Endeavour лежи на самолет в Изследователския център на Еймс-Драйдън, Едуардс, Калифорния, малко преди да бъде върната обратно в космическия център Кенеди във Флорида. 
Совалката Discovery се прокрадва ярко през сутрешния мрак, докато излита от стартова площадка 39A на 10-дневна мисия за обслужване на космическия телескоп Хъбъл. 
В края на мисията си космическата совалка "Дискавъри" успя да документира началото на втория ден на активност във вулкана Рабаул, на източния край на Нова Британия. Сутринта на 19 септември 1994 г. два вулканични конуса от противоположните страни на 6-километров кратер започнаха да изригват в морето 
Космическа совалка Атлантис над Земята, близо до скачване в орбита с Международната космическа станция през 2007 г 
След катастрофално неуспешно кацане, отломки от космическата совалка Колумбия се виждат в небето сутринта на 1 февруари 2003 г. Орбиталният кораб и всичките седем членове на екипажа са убити. 
Останките на Columbia са разположени върху решетка, за да помогнат да се определи причината за бедствието. 13 март 2003 г 
Космическата совалка Discovery бавно се подготвя поради мълния в района на стартовата площадка 39A в космическия център Кенеди във Флорида на 4 август 2009 г. 
астронавтът Робърт Л. Кърбийм младши (вляво) и астронавтът на Европейската космическа агенция (ESA) Кристър Фуглесанг, като специалисти по мисията STS-116, участват в първото от трите планирани излизания в космоса за изграждането на Международната космическа станция на 12 декември 2006 г. С Нова Зеландия на заден план. 
Ксенонови светлини помагат за кацане на космическата совалка "Индевър" на НАСА "Кенеди" във Флорида. 
Скачване на совалка „Индевър“, с нощен изглед на Земята и звездно небе на заден план, снимано от експедицията на Международната космическа станция на 28 май 2011 г. 
В космическия център Кенеди във Флорида екипажът на STS-133 си прави почивка от симулирано обратно броене на изстрелване на ниво от 195 фута на стартова площадка 39A 
Кондензационна вълна, осветена от слънцето, се появи по време на изстрелването на Atlantis на STS-106, 8 септември 2001 г. 
Международен космическа станцияи скачената совалка Endeavour, летяща на височина около 220 километра. Това е 23 май 2011 г 
Двадесет и петата космическа мисия на Endeavour във снимки.
Ерата на космическите совалки си отива неохотно, вкопчвайки се в живот с всяка совалка. Първоначално Дискавъри беше отведен на последното му пътуване. Сега е ред на Endeavour, който като част от експедиция 134 направи 16-дневен полет до Международната космическа станция. Това беше 25-ата годишнина на совалката в космоса. Endeavour достави научно оборудване на американския сегмент на МКС, по-специално магнитния алфа спектрометър AMS-02 на стойност 2 милиарда долара, предназначен за откриване на космически лъчи и търсене тъмна материя. По време на полета астронавтите на Endeavour извършиха няколко излизания в открития космос, за да инсталират оборудването на станцията.
В нощта на 1 юни совалката успешно кацна на нос Канаверал. Сега ветеранът ще се превърне в музеен експонат - за него вече е подготвено почетно място в Калифорнийския научен център в Лос Анджелис. 25 снимки.
Endeavour над нощната страна на Земята. Снимка: NASA
Endeavour на стартова площадка 39A в събота, 15 май, преди своя исторически последен полет. Снимка: Red Huber/Orlando Sentinel
Endeavour започва последния си полет. Понеделник, 16 май 2011 г., Кейп Канаверал. Снимка: Chris O'Meara / AP
Изстрелващата совалка Endeavour с Атлантическия океан на заден план. 16 май 2011 г. Снимка: Chris O'Meara / AP
Експедиция 134 беше последната от програмата на космическата совалка, която продължи почти тридесет години. Endeavour започва изкачването си в орбита на 16 май 2011 г. Снимка: Red Huber/Orlando Sentinel
Фотографи заснемат совалката Endeavour, докато пронизва облаците. Историческият последен полет на космическата совалка започна. Снимка: J. David Ake/AP
През облаците Снимка: Red Huber/Orlando Sentinel
Снимка на космическата совалка "Индевър" от самолет на НАСА. Снимка: NASA
Членове на предпоследната мисия на програмата на космическата совалка, STS-134, отляво надясно: пилот Грегъри Джонсън, Роберто Витори от ESA, командир Марк Кели, Грегъри Чамитоф, Майк Майк Финчке и Андрю Фойстел на 16 май 2011 г., преди да се качат на Endeavour. Снимка: Red Huber/Orlando Sentinel
Endeavour в орбита. Снимка от борда на Международната космическа станция. Снимка: NASA
Командирът на STS-134 Марк Кели (вляво) и Андрю Фойстел преди скачване с МКС на 18 май 2011 г. Снимка: NASA
Международната космическа станция, снимана от космическата совалка "Индевър", след като совалката се откачи от МКС на 29 май 2011 г. Снимка: NASA
Космическият кораб "Союз" се скачи с МКС. Снимката е направена на 27 май от астронавта на НАСА Рон Гаран. Снимка: NASA
Астронавтът Майкъл Финке снима отражението си върху слънчев панел по време на третото си излизане в космоса. Снимка: NASA
Когато Endeavour се скачи с МКС, Земята изглеждаше като тесен полумесец. 20 май 2011 г. Снимка: NASA
Командирът на STS-134 Майк Кели (вляво) и Рон Гаран позират с астронавта Майк Финке, носещ се свободно в открития космос. Снимка: НАСА / Майк Финке
Италианският астронавт Паоло Несполи снима МКС и совалката "Индевър" от прозореца на космическия кораб "Союз". 23 май 2011 г. Снимка: НАСА/Рон Гаран
Совалка "Индевър" на пистата в Космическия център. Кенеди, след като завърши последния си полет. Снимка: Orlando Sentinel/Red Huber
Когато настъпи сутринта, совалката се тегли към технологичния комплекс. Снимка: Orlando Sentinel/Red Huber
Сега Endeavour чака място в музея. Снимка: AP/John Raoux
