Zakończenie pierwszego opłynięcia świata przez Magellana. Magellan i pierwsze opłynięcie świata

Statek Magellana Victoria stał się pierwszym statkiem w historii, który opłynął świat. Legendarny statek otrzymał swoją nazwę na cześć kościoła, w którym Ferdynand Magellan złożył przysięgę wierności Karolowi I, ówczesnemu królowi Hiszpanii.

W roku 1519, a dokładniej 20 września, eskadra pięciu statków pod dowództwem Magellana wypłynęła do Indii dookoła Ameryki. Karakka „Wiktoria” nie był okrętem flagowym eskadry; jej kapitan, Luis de Mendoza, był skarbnikiem floty. Wyporność statku wynosiła około 85 ton, a na pokładzie znajdowały się 42 osoby. Można sobie tylko wyobrazić, jak „słodko” było dla nich tam być.

„Victoria” należy do typu karaki czteromasztowej. Zestaw żaglowy jest standardowy: przedni maszt i główny maszt unosiły dwie kondygnacje prostych żagli, które przy sprzyjających wiatrach były aktywnie wykorzystywane, na każdym z dwóch tylnych masztów znajdował się jeden żagiel późny, a na bukszprycie żaluzja (drugi żagiel zawieszany na stocznia, która z kolei była przymocowana do bukszprytu na dziobie statku). Uzbrojenie artyleryjskie składało się z 30 dział lekkich i 6 ciężkich.

6 września 1522 roku statek, jako jedyny ocalały, powrócił do Sanlúcar, skąd wyruszył. Na pokładzie było 18 żywych marynarzy; dowódcą statku był Juan Sebastian Elcano. Sam Magellan zmarł na Filipinach w kwietniu 1521 roku, wdając się w spory tubylcze. Po przybyciu na miejsce pani stwierdziła, że ​​aktualny dzień tygodnia różni się o jeden dzień od obliczeń podróżnych, co jest typowe podczas przemieszczania się ze wschodu na zachód. Tak narodziła się koncepcja „linii daty”.

W 1992 roku na wystawę w Sewilli zbudowano replikę statku Victoria. W latach 2004-2005 wraz z dwudziestoma hiszpańskimi żeglarzami powtórzyła na własnych żaglach trasę Magellana, która trwała 18 miesięcy, podobnie jak jej poprzedniczka.

(W sumie 5 zdjęć)
Magellan, podobnie jak Kolumb, kierował się pragnieniem znalezienia skrótu do indyjskich przypraw. I tu znów nie było pomysłu na podróż dookoła globu, szedł po przyprawy i droga w stronę Ameryki wydawała mu się optymalna.
Celem Magellana były Moluki. Europejczycy kupowali tam przyprawy od dawna, a było ich mnóstwo na lokalnych targowiskach i co najważniejsze, po niewiarygodnie niskich cenach.

Problem polegał jednak na tym, że transport zajmował dużo czasu, a trasa była bardzo niebezpieczna. Fernand zaproponował królowi Portugalii trasę przez Amerykę. Król w ogóle nie zaakceptował tego pomysłu, gdyż dla tych samych portugalskich handlarzy istniały już szlaki handlowe przez ocean Indyjski i Atlantycki. Następnie Magellan przenosi się do Hiszpanii i proponuje ten sam projekt tamtejszemu królowi.

Król hiszpański był albo bardziej ufny, albo bardziej ryzykowny i zgodził się na projekt. A 20 września 1519 roku flotylla pięciu statków z 256 osobami na pokładzie pod dowództwem Ferdynanda Magellana opuściła Sanlúcar de Barrameda.
Pierwsze straty nastąpiły u wybrzeży Ameryki. Po długiej podróży wzdłuż wybrzeża kontynentu część zespołu stwierdza, że ​​wyprawa nie będzie miała sensu i postanawia wrócić.

Ferdynand Magellan

Bunt trzech kapitanów. Magellan surowo go tłumi - jeden kapitan zostaje przez niego zabity, drugi zostaje stracony, marynarze ponownie uspokajają się i inspirują. Na tym samym odcinku trasy jeden ze statków wpada na skały i tonie.

Po dotarciu do południowego krańca kontynentu statki przepływają przez cieśninę, nazwaną później na cześć dowódcy marynarki wojennej. Tutaj flotylla traci kolejny statek, który po prostu skręca w złą stronę i wyrusza w drogę powrotną do Hiszpanii. Statki wypływają na Pacyfik.

Długa, 100-dniowa podróż wiedzie wzdłuż nieskończonej powierzchni wody. Kończy się żywność, załoga je skórzany sprzęt, a jako przysmak – szczury. Podczas tej części podróży ginie prawie połowa drużyny.

Wiosną 1521 roku Fernand zbliża się do Wysp Filipińskich. Magellan próbuje podporządkować miejscową ludność koronie hiszpańskiej, interweniuje w sporach międzyplemiennych i umiera.

Pomnik Ferdynanda Magellana

Na wyspie Mactan w 1886 roku na tym samym placu wzniesiono pomniki słynnemu podróżnikowi, który zginął w tym miejscu, oraz wodzowi Lapu-Lapu, który go zabił.

Pomnik wodza Lapu-Lapu

Po śmierci Magellana zespół pospiesznie wypływa z wyspy i dotarcie do Moluków zajmuje kilka miesięcy. Tam statki są naprawiane, jeden z nich faktycznie trzeba spalić jako beznadziejny, ładuje się je pożądanymi przyprawami i rozpraszają. Trynidad zawraca ku Pacyfikowi, chcąc dotrzeć do Panamy, posiadłości hiszpańskich. Drugi statek – „Victoria” – płynie starym szlakiem handlowym przez ojczyznę Afryki.

W rezultacie „Trynidad” zostaje zdobyty przez Portugalczyków, a jego załoga trafia do ciężkich robót w Indiach.
Pierwsza podróż dookoła świata kończy się 8 września 1522 roku w Sewilli. 18 osób wróciło do Wiktorii, przetrwały burze, szkorbut, Portugalczycy...

Po przybyciu na miejsce natychmiast udają się do kościoła i zamawiają nabożeństwo dziękczynne na zakończenie tej strasznej podróży. Po powrocie wszystkie laury trafiają w ręce kapitana „Victoria”, Elcano.

Otrzymuje sławę, nagrody, emerytury, a nawet herb z kulą ziemską i mottem „Byłeś pierwszym, który mnie okrążył”. Nawiasem mówiąc, formalnie jest to całkowicie uczciwe stwierdzenie. Ale wtedy Magellana spotykają tylko klątwy. Później oczywiście sprawiedliwość triumfuje, Fernand zajmuje jego miejsce w panteonie odkrywców.

Wyprawa ta przyniosła kilka odkryć jednocześnie. Udowodniła, że ​​wszystkie oceany Ziemi są ze sobą połączone, że Ziemia jest okrągła, że ​​na planecie jest znacznie więcej wody niż lądu. I stało się jasne, że przez Amerykę nie ma skrótu do Indii.

I po raz pierwszy odkryto paradoks „brakującego dnia”. Polega to na tym, że w miarę przemieszczania się na zachód dzień stopniowo się wydłuża i z biegiem czasu cały dzień zostaje utracony. W rezultacie, według najbardziej skrupulatnego magazynu Victoria, statek przybył 7 września.

Nawiasem mówiąc, niektórzy badacze stawiają hipotezę, że Magellan miał bardzo stare i bardzo dokładne mapy. Ponieważ trasa bardzo dobrze wykorzystywała prądy oceaniczne i układy wiatrów, które w teorii były nieznane ówczesnym żeglarzom...

W pierwszej ćwierci XVI w. Europejczycy dowiedzieli się o niezbadanej dotąd części wybrzeża Ameryki Południowej i istnieniu wąskiej Cieśniny, zwanej później Cieśniną Magellana. Odważni żeglarze przepłynęli ją po raz pierwszy i udowodnili, że Ziemia jest okrągła, a Ocean Światowy stanowi jedną całość. Wyprawą tą kierował Ferdynand Magellan, którego biografia była badana przez wielu badaczy, jednak informacje, którymi dysponują historycy, budzą kontrowersje i cieszą się dużym zainteresowaniem od kilku stuleci.

Miejsce i dokładna data urodzenia słynnego portugalskiego i hiszpańskiego nawigatora są przedmiotem dyskusji. Historycy wymieniają dwie osady, w których mógł się urodzić: Porto i Sabrosa. Ferdynand Magellan urodził się w 1840 roku w biednej, ale szlacheckiej rodzinie szlacheckiej. Jako paź był częścią orszaku królowej Leonory Aviz. Być może to królowa Portugalii przyczyniła się do zapisania młodzieńca do szkoły żeglarskiej. Służbę morską przyszłego pioniera rozpoczął od udziału w wyprawie wschodniej (1505) jako nadliczbowy wojownik.

Istnieją informacje o wyprawach wyposażonych do badania Oceanu Indyjskiego, na które udał się młody Magellan. Fernand służył w różnych miejscach. Niskiego wzrostu, ale silny fizycznie i pewny siebie, dał się poznać jako odważny wojownik i otrzymał stopień kapitana. W 1513 roku powrócił na krótko do Portugalii, a w następnym roku udał się do Maroka, gdzie został ranny w nogę, po czym utykał przez resztę życia. Zaraz po zakończeniu działań wojennych został oskarżony o potajemną sprzedaż łupów stronie przeciwnej. Oburzony Ferdynand Magellan dobrowolnie udał się do Portugalii, aby się usprawiedliwić, ale tym czynem wzbudził gniew króla Manuela I, a po przejściu na emeryturę odmówiono mu podwyżki emerytury. W odpowiedzi na prośbę o przydzielenie statku do poszukiwania nowych szlaków morskich król Portugalii również odmówił.

Ferdynand Magellan przeniósł się do Hiszpanii, gdzie po długich negocjacjach udało mu się przekonać bardziej przychylnego króla Hiszpanii o konieczności i opłacalności wyprawy. Najważniejsze nie było, ale - źródło przypraw - „złoto” XVI wieku. Nawigator planował dostać się na wyspy krótką trasą z Ameryki. Mając mapy wybrzeży kontynentu południowoamerykańskiego i raporty żeglarzy, którzy odwiedzali te strony, nie budował swoich obliczeń od zera. Flotylla złożona z pięciu statków, załadowana armatami, inną bronią i różnymi towarami handlowymi, wypłynęła 20 września 1519 roku.

Niezwykłych prób spotkało 256 osób biorących udział w regatach dookoła świata prowadzonych przez Magellana. 6 września 1522 roku na hiszpańskim wybrzeżu wylądował tylko jeden wysłużony statek o nazwie Victoria z wyczerpaną 18-osobową załogą. Na pokładzie statku nie było już osoby, dzięki której wytrwałości, sile i odwadze dokonano pierwszego w świecie opłynięcia.

Nawigator i pionier Ferdynand Magellan nie dokonał osobiście tego, co uczyniło go sławnym na całym świecie, gdyż interweniował w wewnętrznych konfliktach aborygenów i zginął 27 kwietnia 1521 roku w potyczce w pobliżu wyspy Mactan.

Bez odważnych romantyków, poszukiwaczy przygód i miłośników przygód świat byłby nudny. I zupełnie inaczej, bo wiele pozostałoby nieodkryte, nieodkryte, niewynalezione.

Wiek odkryć

Obejmuje okres, w którym żeglarze przecierali nowe szlaki, odkrywali kontynenty i wyspy, zmieniali mapę świata. Epoka obejmowała kilka okresów:

  • Wcześnie, podczas którego żeglarze zapoznali się z Oceanem Indyjskim, Atlantyckim, Morzem Śródziemnym, Bałtyckim, Żółtym i Czarnym, opłynęli Afrykę i sporządzili dokładne mapy tych obszarów.
  • Środkowy, kiedy odkryli kontynent amerykański, odnaleźli drogę morską z Europy do Azji, dokonali pierwszego opłynięcia i odkryli Australię.
  • Późno, podczas którego zbadano Amerykę Północno-Zachodnią, Antarktydę i Ocean Światowy.

Okres od połowy XV do XVII wieku nazywany jest wiekiem odkryć. A mówiąc o tym czasie, nie sposób nie wspomnieć o nazwisku nawigatora, który wniósł swój wkład we współczesną naukę. To Magellan Fernando, człowiek, który udowodnił, że Ziemia jest kulą.

Krótka biografia Magellana

F. Magellan (Magalhães) urodził się w Portugalii w 1470 roku. Jednak swoje główne osiągnięcia osiągnął przed nauką. Młody człowiek pochodził z rodziny szlacheckiej, więc przeszedł dobre szkolenie, a także praktykę w marynarce wojennej. Po przejściu na emeryturę Magellan Fernando przeniósł się do Hiszpanii, gdzie zaproponował królowi projekt podróży morskiej, który po długich naradach został zaakceptowany. I tak wyprawa pięciu statków wyruszyła w słynną podróż.

Podczas tej podróży odkryto i zmapowano wybrzeże Ameryki Południowej, cieśninę południową, która później otrzymała jego nazwę, Kordylierę Patagońską. Droga wędrowców prowadziła przez miejsce, do którego nigdy wcześniej nie wpływały statki Europejczyków i statki filipińskie. Tam Fernando zginął w bitwie z aborygenami, ale jego zespół wykonał wielkie dzieło.

W wyniku wyprawy Magellana ustalono istnienie jednego Oceanu Światowego i udowodniono, że planeta ma kształt kuli. Ale ta informacja została doceniona przez społeczeństwo znacznie później.

Cieśnina Magellana

Podróż Magellana i jego zespołu rozpoczęła się 20 września 1519 roku. Małe statki, w liczbie pięciu, przewożące 265 osób, wyruszyły w morze. Kapitan użył swojego unikalnego systemu sygnalizacyjnego, który pozwolił wszystkim statkom trzymać się razem. Fernando zamierzał przepłynąć Atlantyk, więc pod koniec grudnia dotarł do La Platy. Przez ponad miesiąc szukali wejścia, ale zmuszeni zostali do pozostania na zimę. Na trzech statkach rozpoczął się bunt, który został brutalnie stłumiony. Ponieważ w wyniku wyprawy Magellana ustalono obecność jednego oceanu, odkryto cieśninę i podróż kontynuowano. To prawda, że ​​​​jeden statek rozbił się, a drugi opustoszał.

Śmierć przywódcy

Pod koniec listopada 1520 roku flotylla wpłynęła na Morze Południowe, które ze względu na dobrą pogodę podczas rejsu nazwano Oceanem Spokojnym. Zespół spędził cztery miesiące w oceanie, o krok od przetrwania. Głód, szkorbut, wysoka śmiertelność – to właśnie musieli znosić uczestnicy pierwszej podróży dookoła świata. Ostatecznie wyprawa wylądowała na archipelagu Filipin. Tam Hiszpanie ogłosili wyspy w posiadaniu swojego króla i zażądali podboju.

Ale tubylcy mieli inne plany. Władca Cebu rzekomo zorganizował ucztę na cześć kosmitów, podczas której zaatakował swoich gości. Sam Magellan zginął w potyczce. Zespół wycofał się na łodzie, ale nie było wystarczającej liczby ludzi, więc jeden ze statków musiał zostać spalony.

Czy cel został osiągnięty?

Wszyscy już wiedzą, że w wyniku wyprawy Magellana ustalono obecność na planecie jednego oceanu, połączonego cieśninami i kanałami. Ale wysp przyprawowych, do których zmierzał nawigator, nadal nie znaleziono.

Przez około cztery miesiące statki wędrowały po morzach, aż wylądowały na wyspie Tidore. Tutaj, po uzupełnieniu zapasów i zakupie goździków, statki kontynuowały podróż. Ale rozdzielili się: jeden z nich udał się na zachód wzdłuż Afryki, a drugi został na naprawy. Wiktoria ukończyła pierwszy na świecie 6 września 1522 roku. Na pokładzie pozostało jedynie osiemnaście osób. Nieco później siedemnaście kolejnych osób na pokładzie „Trynidadu” wróciło do Hiszpanii. Sprzedając przyprawy, zespół odzyskał wszystkie koszty długiej podróży.

Zamiast posłowia

Wartość pierwszej podróży jest nieoceniona. Jak wspomniano powyżej, w wyniku wyprawy Magellana ustalono istnienie Oceanu Światowego. Marynarze udowodnili także, że na naszej planecie jest mniej lądu niż wody. Na cześć odważnego Portugalczyka nazwano nie tylko odkrytą przez niego cieśninę prowadzącą do Pacyfiku, ale także dwie gromady gwiazd, o których wspomniał Antonio Pifacetta, członek wyprawy i jej historiograf. Żeglarzowi dedykowane były powieści i opracowania naukowe.

Ale czy podróż ta przyniosła korzyści Fernandowi i jego rodzinie? Zginął w czasie podróży, gdy próbował niczym konkwistadorzy podbić tubylców Wysp Filipińskich. Załoga opuszczonego statku oskarżyła Magellana o zdradę stanu, dlatego odebrano mu wszelkie przywileje i płatności. Rok przed zakotwiczeniem ostatniego statku flotylli w kraju zmarł syn Fernando. A sześć miesięcy później jego żona zmarła, właśnie rodząc drugiego syna. Oto cena, jaką podróżnik musiał zapłacić za to wielkie odkrycie!

Ferdynand Magellan był portugalskim i hiszpańskim odkrywcą żyjącym na przełomie XV i XVI wieku. To przesłanie jest opowieścią o nim i jego wielkiej podróży, która wywróciła świat do góry nogami.

Życie podróżnika przed odkryciami

Krótkie fakty z biografii:

  1. F. Magellan urodził się w portugalskim mieście Sabrosa w 1480 roku.
  2. W wieku 12 lat chłopiec otrzymał możliwość służenia jako paź portugalskiej królowej. Tak więc od 1492 do 1504 roku był częścią orszaku na dworze królewskim, gdzie pobierał wykształcenie. Studiował nauki takie jak astronomia, kosmografia, nawigacja, geometria i wojna morska. I tutaj dowiedział się, jak ważne jest dla Portugalii rozwijanie stosunków gospodarczych z innymi krajami i otwieranie nowych szlaków handlowych dla ich rozwoju.

W XV i XVI wieku między Hiszpanią a Portugalią toczyła się aktywna walka konkurencyjna o przejęcie ziemi i rozwój nowych szlaków morskich. Zwycięzca otrzymał nie tylko nowe terytoria i przedmioty, ale także więcej możliwości handlu z różnymi krajami. Za szczególnie ważne uznano powiązania gospodarcze i handlowe z Indiami i Molukami (zwanymi wówczas Wyspami Korzennymi) ze względu na handel przyprawami.

W średniowieczu przyprawy były najdroższym towarem i przynosiły europejskim handlarzom bajeczne zyski. Dlatego kwestia dominacji w stosunkach handlowych była fundamentalnie istotna.

  1. W latach 1505-1513 Magellan brał udział w bitwach morskich i udowodnił, że jest odważnym wojownikiem. Za te cechy otrzymał stopień kapitana morskiego. Prawdopodobnie właśnie w tym okresie, podczas licznych wypraw do wybrzeży Indii, Magellan wpadł na pomysł, że droga do Indii w kierunku wschodnim jest zbyt długa. Podążając tradycyjną trasą, która została później wyznaczona, żeglarze musieli opłynąć Afrykę, mijając jej zachodnie i wschodnie wybrzeża oraz przeprawić się przez Morze Arabskie. Jedna strona musiała spędzić na całej podróży około 10 miesięcy. Magellan zdecydował, że uda się skrócić tę odległość, jeśli uda się na zachód. Według jednej wersji tak właśnie było pomysł znalezienia cieśniny na Morzu Południowym. Ani Magellan, ani inni podróżnicy tamtych czasów nie mieli pojęcia o prawdziwych rozmiarach Ziemi.
  2. Pomysł znalezienia nowego szlaku handlowego nie znalazł poparcia króla Portugalii i po rezygnacji ze służby Magellan w 1517 roku zamieszkał w Hiszpanii, gdzie oddał się na służbę króla hiszpańskiego Karola I. Był już Ma 37 lat i od tego momentu w jego biografii pojawiają się nowe wielkie strony dla podróżnika.

Wyprawa Magellana

Uzyskawszy wsparcie króla hiszpańskiego i dofinansowanie z budżetu hiszpańskiego, Magellan przystąpił do organizowania wyprawy. Przygotowania do niego trwały około 2 lat.

We wrześniu 1519 r. niewiele flotylla składająca się z 5 żaglowców i 256 marynarzy na nich, opuścił hiszpański port San Lucaras i skierował się w stronę Wysp Kanaryjskich. 13 grudnia 1519 roku żeglarze wpłynęli do odkrytej wcześniej przez Portugalczyków zatoki Banya Santa Lucia (dziś Zatoka Rio de Janeiro).

Następnie podróż kontynuowano wzdłuż wybrzeża Ameryki Południowej i w styczniu 1520 roku flotylla przepłynęła kraina, na której dziś znajduje się stolica Urugwaju, Montevideo. Wcześniej miejsce to odkrył hiszpański odkrywca Juan Solis, który wierzył, że istnieje przejście do Morza Południowego.

W październiku 1520 roku flotylla wpłynęła do innej nieznanej zatoki. Obydwa statki wysłane na rekonesans wróciły na pozostałe statki zaledwie tydzień później i poinformowały, że nie są w stanie dotrzeć do końca zatoki i że prawdopodobnie przed nimi znajduje się cieśnina morska. Wyprawa wyrusza.

Do połowy listopada 1920 roku, po pokonaniu wąskiej, krętej cieśniny usianej skałami i mieliznami, statki dotarły do ​​nie zaznaczonego na żadnej mapie oceanu.

Później cieśnina ta zostanie nazwana imieniem Magellana – Cieśniną Magellana. Cieśnina oddziela kontynentalną część Ameryki Południowej od wysp Ziemi Ognistej i łączy oceany Pacyfiku i Atlantyku.

Podróż Magellana i jego zespołu przez Morze Południowe trwała 98 dni. Podczas podróży natura sprzyjała kapitanowi i miał szczęście, że tę część podróży przeszedł bez sztormów, huraganów i wichur. Dlatego Nawigator nadał Morzu Południowemu nową nazwę - Ocean Spokojny.

Zanim wyprawa dotarła na Mariany, przebyto już 13 tysięcy kilometrów. Była to pierwsza na świecie tak długa podróż bez międzylądowania.

Po uzupełnieniu zapasów żywności na wyspie. W marcu 1521 roku wyprawa wyruszyła na Guam w poszukiwaniu Moluków, czyli Wysp Korzennych, jak je wówczas nazywano.

Magellan jest tutaj postanowił podporządkować sobie ziemie i tubylców władza króla hiszpańskiego. Część ludności była posłuszna przyjezdnym Europejczykom, druga część odmawiała uznania potęgi Hiszpanii. Następnie Magellan użył siły i wraz ze swoją drużyną zaatakował mieszkańców wyspy. Mactana. Zginął w walce z tubylcami.

Dowództwo wyprawy i pozostałych przy życiu Hiszpanów przejął Sebastian Elcano, doświadczony i odważny żeglarz, mający doświadczenie w kierowaniu załogą statku.

Przez sześć miesięcy resztki flotylli pływały po wodach Oceanu Spokojnego, a w listopadzie 1521 roku statki wyprawy dotarły na Wyspy Korzenne. W grudniu 1521 roku jedyny statek pozostały z flotylli, załadowany ziołami i przyprawami, wypływa na zachód i wypływa do domu. Będzie musiał przebyć 15 000 kilometrów: przez Indie i część Oceanu Atlantyckiego – do Cieśniny Gibraltarskiej.

W Hiszpanii nie spodziewano się już powrotu wyprawy. Jednak we wrześniu 1522 roku statek wpłynął do hiszpańskiego portu Sant Lucar.

Tak zakończyła się wielka kampania, w wyniku której po raz pierwszy udało się opłynąć ziemię pod żaglami. Pomimo tego, że sam Magellan, inicjator i inspirator ideologiczny kampanii, nie dożył triumfalnego zakończenia wyprawy, jego przedsięwzięcie miało ogromne znaczenie dla dalszego rozwoju nauki.

Wyniki wyprawy Magellana:

  • Ze wszystkich europejskich podróżników jako pierwszy przekroczył Ocean Spokojny.
  • Zakończono pierwsze na świecie udokumentowane opłynięcie.
  • W wyniku wyprawy udowodniono, że:
    1. Ziemia ma kształt kulisty, gdyż stale trzymając się kierunku zachodniego, wyprawa wróciła do Hiszpanii ze wschodu.
    2. Ziemię pokrywają nie oddzielne zbiorniki wodne, ale jeden Ocean Światowy, który obmywa ląd i zajmuje znacznie większe obszary, niż oczekiwano.
  • Odkryto nieznaną wcześniej cieśninę łączącą Atlantyk z Oceanem Spokojnym, którą później nazwano Cieśniną Magellana.
  • Odkryto nowe wyspy, nazwane później jego imieniem.
Jeżeli ta wiadomość była dla Ciebie przydatna, będzie mi miło Cię poznać
Udział